首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
admin
2016-11-30
30
问题
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
选项
答案
In the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions ofthe Chinese culture.They share the same ideal to rejuvenate the Chinese nation.
解析
(此处“深深铭刻……的印记”译为“indelible mark(不可磨灭的印记)”。“振兴中华”译为“rejuvenate the Chinese nation”。)
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/TuyK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Inmanycountries,whenpeoplegivetheirname,theyrefertothemselvesusingtheirlastnameorfamilyname.IntheUnitedStat
Companiessaythatinmanycases,thebenefitsofforeign-languageknowledgecanlieoutsidethespecificrealmofbusiness.That
WhatAmericanhashadthelargestfamily?
Fillinthemissingnumbersinthissequence:15873×7=11111115873×14=22222215873×()=33333315()×28=(
WhichofthefollowingisthemostfamousworkoftheAmericannovelistF.ScottFitzgerald?
—Howoftendoyoueatout?—______,butusuallyabouttwiceamonth.
Youaregivenaseriesofnumbers.Yourtaskistoseehowtheyformarelationshipwitheachother.Youhavetochoosethenumb
Inthedesert,severewindandsandstormsoftenforcemybusinesstoclosedownbecauseofthe______ofstormdamage.
ForwhomdidPresidentObamadelivertheaddress?
随机试题
无数微小流束的总和称为()。
A、肝前型B、肝后型C、窦前型D、窦后型巴德-吉亚利(Budd-chiari)综合征导致门脉高压的类型是()。
工程咨询服务采集的信息,有些需要经过加工分析、判断和综合才能应用,这种信息称为()。
设函数f(x)=的值为()。
统计显示,在汽车事故中,装有安全气囊汽车的比例高于未装安全气囊的汽车。因此在汽车中安装安全气囊,并不能使车主更安全。以下哪项最为恰当地指出了上述论证的漏洞?
社会革命最深刻的根源在于()。
The______fornewtraineesforeachofthemainofficeswillbeginnextweek.
Writea120-wordreportonChina’stotalfoodoutputsince1996to2018.Writeitontheanswersheet.
HowExecutivesDealwiththeJoblessTime?Althoughtheeconomyhasimproved,ajoblessexecutivemayhavetofaceuptoay
A、Morestricttrainingofwomendrivers.B、Restrictionsoncellphoneusewhiledriving.C、Improvedtrafficconditionsincities
最新回复
(
0
)