2. 外语
  3. The men in the woods do not call home with the truth, though. They send pictures of themselves posing next to Mercedes cars park

The men in the woods do not call home with the truth, though. They send pictures of themselves posing next to Mercedes cars park

admin2021-08-09  63
问题 The men in the woods do not call home with the truth, though. They send pictures of themselves posing next to Mercedes cars parked on the street, the kind of pictures that Mr. Jallow says he fell for so many years ago.
选项
答案即便如此，住在森林里的这些人打电话回家时也不会坦露实情。他们寄回家的照片，都是跑去街上，站在梅赛德斯汽车旁拍的。贾洛说，多年前他自己也对这类照片信以为真。
解析 也许考生对fall for sth. 这一搭配较为陌生，但结合前文提到的关键词truth。移民们不会对家人坦露实情，可推断贾洛也曾经被这些照片欺骗，对它们信以为真。实际上fall for sth. 就是指to be tricked into believing sth that is not true，对某物信以为真。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/TsgO777K
本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)