在风扇的空气人口处，通常装有活动的百叶窗，它受恒温器控制能自动地开闭，以保持气缸温度尽可能稳定。当发动机加大负荷工作时，进来的空气就多些，而在发动机空转时，进来的空气就少些。

admin2018-08-11 64

问题在风扇的空气人口处，通常装有活动的百叶窗，它受恒温器控制能自动地开闭，以保持气缸温度尽可能稳定。当发动机加大负荷工作时，进来的空气就多些，而在发动机空转时，进来的空气就少些。

选项

答案The fans are often fitted with movable shutters to their air intakes which open and close automatically under the control of thermostats to keep the cylinder temperatures as even as possible, admitting more air when the engine is working hard and less when it is idling.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/T4rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

在风扇的空气人口处，通常装有活动的百叶窗，它受恒温器控制能自动地开闭，以保持气缸温度尽可能稳定。当发动机加大负荷工作时，进来的空气就多些，而在发动机空转时，进来的空气就少些。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Duringmanysectorsarefoundering,the$21billionvideogamesoftwareindustryisbooming,addinggamedevelopersatarateof

Californiaseemstobethehomeofthehomelesssincemanyareoftenobservedtrampingalongrailroadtracksandthroughthedow

______scientistshaveobservedincreasedpollutioninthewatersupply.

A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions．”，译文为：爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r

A、正确B、错误A语义的理解和判断。根据原文Wemayalsoexpectthatouridealleaderlistens…可知我们还可能期望理想完美领导会倾听，由此可见，题干的说法与原文意思相符，是正确的。

三度原位菌群失调的主要原因是（）

组织内职权的基本类型有()。

作为路堤建筑的填充料，应具备以下()特性。

采用费用构成要素法编制的计价定额中的利润占税前建安工程费的()。

下列关于负债和所有者权益的说法正确的有()。

国家建设征用土地时，土地管理费的收取标准，一般是在(　　　)等项费用之和的基础提取2％～4％。

期货公司在计算净资本时，有证据表明期货公司未能充分计提资产减值准备的，监管机构可以采取以下()措施。

数据库设计的四个阶段是：需求分析、概念设计、逻辑设计和

TelevisionSinceitsinventionin【1】,【1】televisionhasplayedanincreasinglyimportantr

Keepinghealthyrequiresaconsciouseffort.Youmakechoicesaboutthefoodsyoueat,just【C1】______youmakechoicesaboutgett

在风扇的空气人口处，通常装有活动的百叶窗，它受恒温器控制能自动地开闭，以保持气缸温度尽可能稳定。当发动机加大负荷工作时，进来的空气就多些，而在发动机空转时，进来的空气就少些。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Duringmanysectorsarefoundering,the$21billionvideogamesoftwareindustryisbooming,addinggamedevelopersatarateof

Californiaseemstobethehomeofthehomelesssincemanyareoftenobservedtrampingalongrailroadtracksandthroughthedow

______scientistshaveobservedincreasedpollutioninthewatersupply.

A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions．”，译文为：爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r

A、正确B、错误A语义的理解和判断。根据原文Wemayalsoexpectthatouridealleaderlistens…可知我们还可能期望理想完美领导会倾听，由此可见，题干的说法与原文意思相符，是正确的。

三度原位菌群失调的主要原因是（）

组织内职权的基本类型有()。

作为路堤建筑的填充料，应具备以下()特性。

采用费用构成要素法编制的计价定额中的利润占税前建安工程费的()。

下列关于负债和所有者权益的说法正确的有()。

国家建设征用土地时，土地管理费的收取标准，一般是在( )等项费用之和的基础提取2％～4％。

期货公司在计算净资本时，有证据表明期货公司未能充分计提资产减值准备的，监管机构可以采取以下()措施。

数据库设计的四个阶段是：需求分析、概念设计、逻辑设计和

TelevisionSinceitsinventionin【1】______,【1】______televisionhasplayedanincreasinglyimportantr

Keepinghealthyrequiresaconsciouseffort.Youmakechoicesaboutthefoodsyoueat,just【C1】______youmakechoicesaboutgett

国家建设征用土地时，土地管理费的收取标准，一般是在(　　　)等项费用之和的基础提取2％～4％。

TelevisionSinceitsinventionin【1】,【1】televisionhasplayedanincreasinglyimportantr