首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining emp
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining emp
admin
2022-05-08
62
问题
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining employment in big cities, not willing to work in the countryside. As a matter of fact, there are not enough opportunities to satisfy most of the hunters in big cities while in the countryside talented people are badly needed and many posts are waiting for you. Rural areas are a vast world, where you can put your abilities to good use and you’ll be able to make greater contributions to the building of the new countryside.
选项
答案
我给你写这封信是想谈一下大学毕业生的就业问题。现在,你们都期望在大城市就业,不愿意到农村工作。实际上,大城市中没有足够的就业机会来满足大部分求职者;而农村却急需有才能的人,许多岗位都在等待着你们。农村地区是一片广阔的天地,在这里你们可以充分施展自己的才能,能够为新农村的建设作出更巨大的贡献。
解析
这是一封信件,建议大学生考虑到农村去发展。翻译时需要注意以下短语:taking up occupations“就业”,looking forward to“期待,盼望”,not willing to work in the countryside“不愿意到农村工作”,As a matter of fact“事实上,实际上”,talented people“有才能的人”,Rural areas“农村地区”,put…to good use“充分利用……",make greater contributions to…“为……做出更巨大的贡献”。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/T3nD777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
有如下类声明:classMyBASE{intk:public:voidset(int11){k=n;}intgetOconst{returnk:};classMyDER
培训部会计师魏女士正在准备有关高新技术企业科技政策的培训课件,相关资料存放在Word文档“PPT素材.docx”中。按下列要求帮助魏女士完成PPT课件的整合制作:将第2张幻灯片的版式设为“两栏内容”,参考原Word文档“PPT素材.docx”第2页中的
培训部会计师魏女士正在准备有关高新技术企业科技政策的培训课件,相关资料存放在Word文档“PPT素材.docx”中。按下列要求帮助魏女士完成PPT课件的整合制作:创建一个名为“PPT.pptx”的新演示文稿,该演示文稿需要包含Word文档“PPT素材.
Mostsmartphonesallowyoutorunlocation-sharingsoftwarethatusesthephone’sGPScapabilitytoletfriendsandfamilyknow
Opponentsofaffirmativeactionsaythebattleovertheuseofraceincollegeadmissionsishardlyover,despitetheSupremeCo
Whenevertwoormoreunusualtraitsorsituationsarefoundinthesameplace,itistemptingtolookformorethanacoincident
PASSAGETHREEAccordingtothepassage,whatendowstheEnglishparkscenerywithasacredatmosphere?
PASSAGETWOWhatdoes"...butnowtheythinkitwasweirdthatweeverallowedcarstodrivethroughthereatall"meanin
A——groceryJ——furnitureshopB——roastmeatshopK——electricalapplianceshopC——foodanddrinkshop
Whatarethereinoursocietynowadays?Thereare_________________.
随机试题
实验结果表明,采用游离性氯消毒在()内杀菌率可达99%以上。
在“我的电脑”窗口的中,打开()窗口,会显示出最近用户访问的文件位置或者网络地址。
有关神经源性膀胱的特征描述,错误的是
狭窄骨盆的处理原则下列哪项正确
为防止交叉感染,具有针对性的措施是
男孩,3岁。经常反复呼吸道感染,体格检查发现胸骨左缘第2肋间有Ⅱ~Ⅲ级收缩期杂音,无震颤,P2亢进伴固定分裂。胸透示肺门血管增粗,搏动强烈,右心室饱满。心电图示电轴右偏,V1呈rSR′型,RV115mm。该患儿最可能的诊断是
A.玄麦甘桔含片B.复方鱼腥草片C.冰硼散D.桂林西瓜霜E.耳聋左慈丸具有清热解毒,消肿止痛之功,可以治疗风热上攻、肺胃热盛所致乳蛾、喉痹、口糜的中成药是()。
某工程项目合同工期为20个月,施工单位提交的施工进度计划如图3-1所示(时间单位:月),各项工作均匀速施工。为有效控制工程施工质量,咨询工程师对各工作进行了初步风险分析,风险对项目产生的影响见表3-1。【问题】如果问题3中的风险事件发生,该项目
大豆中不能被人体消化吸收的碳水化合物有()。
以下说法中正确的是:
最新回复
(
0
)