首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Listen to the following passage. Write a short summary of 150 to 200 words of what you have heard. You may need to take some no
Listen to the following passage. Write a short summary of 150 to 200 words of what you have heard. You may need to take some no
admin
2011-01-10
34
问题
Listen to the following passage. Write a short summary of 150 to 200 words of what you have heard. You may need to take some notes while you’re listening. This part of the test carries 30 points. You will hear the passage only once.
Well, my topic today is the doctor-patient relationship. If you come in and the doctor doesn’t shake your hand, the doctor doesn’t meet your eye, the doctor is looking at the clock, the telephone is ringing, and the secretary is coming in, this is not a doctor you can have a healing relationship with. Can you say to him, "Doctor, put that phone down; you’re looking at me"? It’s not likely that you will choose such doctors.
All of us may have to see the doctor sometimes. We know the symptoms in what calls itself the best medical system in the world: the receptionist is more interested in our insurance than in our pain... We can often feel that our examination, such as it is, is being conducted by that blinking machinery. What we’re missing is the educated touch, the cocked head of a real doctor listening to your heartbeat, listening for your spirit. Without that human recognition, as one patient said, I’m nothing but my illness.
I’m talking about one of the critical relationships in life, a relationship which many people would say is beyond saving. This doctor-patient relationship, can this thing be saved? Is this the last requiem for a dying breed? Or should we call young doctors to a new standard? Can it be done?
The answer is categorically yes, because it must. Because otherwise we can’t get medicine. Because medicine is not merely science, medicine is not only curing, but it’s also healing. And healing requires the type of medicine that we are espousing. And if that is lost, medicine becomes a technology and is deprofessionalized; and that is what we’re aiming to halt. In part the crisis in medicine began with doctors distancing themselves from patients.
The more critical work of a doctor happens not from lab tests, not from anything that you can measure with a needle, or a number, but in the taking of the human history. Which is, of course, one of the patient’s biggest -- I mean, we’re all longing for somebody to take our history and see it whole -- mind, body, spirit -- well or ill.
Listening is the most important and most difficult single transaction. Most difficult, because it takes time. There is no substitute. And the moment you start by not giving time, you cannot listen. And listening is not merely with the ears: listening is with your total being. And the fact of the matter is, the studies, carded out in Britain and other places, show that 75% of all the valuable information that leads to correct diagnosis comes from the history. Another 10% comes from the physical examination, 5% comes from simple laboratory tests, and 5% comes from all the complex technology that you’re launched against, and sometimes for, the patient. So listening is vital, because listening is not merely listening, but to establish a relationship.
But some people think listening is inefficient. Because if you get all the information in this least costly way, immediately, you don’t have to report to numerous specialists, and you don’t have to engage in complex and costly technologies, you don’t launch drags that create adverse reactions and require hospitalization and a whole array of consequentialities ensue.
So the doctor sees the patient for ten minutes, the doctor focuses on only one thing -- the chief complaint. And the chief complaint may have nothing to do with what brings the patient to the doctor. This type of doctoring is essential, because 80% of all problems that come to doctors are trivial.
The problem is, the doctor isn’t there, because the doctor doesn’t want to listen. He’s afraid to listen, he doesn’t know how to listen, he hasn’t been trained how to listen, there’s no premium on listening, there’s no reward for listening.
Even so, the doctor-patient relationship is not beyond saving. I’m an incorrigible optimist, because time and time again, the American people, if they begin to understand what good health is all about, what is good health? And good health begins first and foremost with caring. If you don’t care for a patient, be somebody else, but don’t be a doctor!
选项
答案
The doctor-patient relationship is one of the critical relationships in fife, but many people say this relationship is beyond saving. Can this relationship be saved? The answer is categorically yes, because it must. And if that is lost, medicine becomes a technology and is deprofessionalized. In part the crisis in medicine began with doctors distancing themselves from patients. The more critical work of a doctor happens in the taking of the human history. Listening is the most important and most difficult single transaction. The studies show that 75% of all the valuable information that leads to correct diagnosis comes from the history. Another 10% comes from the physical examination, 5% comes from simple laboratory tests, and 5% comes from all the complex technology. So listening is vital, because listening is not merely listening, but to establish a relationship. The problem is, the doctor doesn’t want to listen. He’s afraid to listen, and he hasn’t been trained how to listen. There’s no reward for listening. Even so, the doctor-patient relationship is not beyond saving. And good health begins first and foremost with caring.
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/SquO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Anotherservicethathelpspreventsurplusoffarmproductsduringpeakseasonsisconsumermarketinginformation.Thiskeepsco
Withthesuddenonsetofseverepsychoticsymptoms,theindividualissaidtobeexperiencingacuteschizophrenia(精神分裂症)."Psyc
Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof
Hisemotionalproblems______fromhisexperiencesasachild,Ithink.
Noonewas______intheaccident.
Theserviceeconomydoesn’tsuggestthatweconvertourfactoriesintolaundriestosurvive.
Withthesuddenonsetofseverepsychoticsymptoms,theindividualissaidtobeexperiencingacuteschizophrenia(精神分裂症)."Psyc
TheresultistheemergenceofadozenorsosmalladdedvaluecompaniesaroundEurope,andfragmenteddatasales.
Whatdoesthespeakermean?
A、Thewaistmuscles.B、Thelegmuscles.C、Thebackmuscles.D、Thehipmuscles.B事实细节的找寻和判断。根据原文Useyourlegmusclesinorderto
随机试题
根据田径竞赛日程编排原则,下列说法错误的是()。
下列不属于生产预测方法的是()
石菖蒲可用于治疗的病症有
下列哪一项不属于过敏性紫癜的好发部位
与涉外买卖合同有最密切联系地的法律是()。
甲公司2011年1月10日开始自行研究开发无形资产,12月31日达到预定用途。其中,研究阶段发生职工薪酬60万元、计提专用设备折旧80万元;进入开发阶段后,相关支出符合资本化条件前发生的职工薪酬60万元、计提专用设备折旧60万元,符合资本化条件后发生职工薪
在开展“好玩的水”主题活动时,教师在科学探索区的墙面上安装了高低不同的水管。一开始,孩子们乐此不疲地将装好的水从水管高处往下倒,看着水流下来十分兴奋。玩了几天后,孩子就没兴趣了。此时,教师为幼儿提供了观察记录表,还投放了不同的运水工具,如各种管子、塑料袋、
日本的神经生物学教授认为:“如今的年轻人正在变傻”这是因为“电脑导致记忆力下降”。下列哪项无助于上述的解释?
鉴定测验不涉及确定测验的
打开考生文件夹下的演示文稿yswg.pptx,按照下列要求完成对此文稿的修饰并保存。第一张幻灯片的主标题文字的字体设置为“黑体”,字号设置为57磅,加粗,加下划线。第二张幻灯片图片的动画设置为“进入_飞入”、“自右侧”,标题和文本动画都设置为“进入_飞
最新回复
(
0
)