首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
"Other countries have a climate; in England we have weather. " This statement, often made by Englishmen to describe the peculiar
"Other countries have a climate; in England we have weather. " This statement, often made by Englishmen to describe the peculiar
admin
2018-08-11
115
问题
"Other countries have a climate; in England we have weather. " This statement, often made by Englishmen to describe the peculiar meteorological conditions of their country, is both revealing and true.
选项
答案
“各国皆论气候,唯独咱们英国论天气。”英国人谈起本国独特的气象状况时,常说这句话,既给人以启发,又实事求是。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/SarO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Theoceanbottom—aregionnearly2.5timesgreaterthanthetotallandareaoftheEarth—isavastfrontierthateventodayis
Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmeansofcommunication.Theconvenienceandefficiencyofelec
Cactusplantshavespinesthatpreventanimalsfromnibblingthem.
Theword"brick"didnotappearintheEnglishlanguagebeforethe15thcentury.Bricks【C1】______havebeenknowninBritainbe
InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo
很高兴在这次教育国际论坛上与大家交流我对21世纪教育的看法。21世纪,我们看到知识成了创造力和财富的源泉。知识能通过网络分享,我们生活在一个由网络连通的智慧时代。我们分享资源并形成各种伙伴关系。知识与经验的交流和分享创造了一个互惠互利的共同进步的环境。
发展不平衡问题依然突出,缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。
2012年是中国经济自2008年金融危机以来最困难的一年,中国经济增速14年来首次跌破8%。尽管处于转型期的中国经济出现了增长放缓,但得益于中国政府各项行之有效的宏观调控政策和金融改革措施,中国在工业、金融业、服务业等方面取得了很多成就。全年全国
改革开放30多年来,中国发生了巨大变化。从1979年到2004年,中国经济年均增长9.4%,居民消费水平年均提高7%,进出口贸易额年均递增16.7%。2004年,中国国内生产总值达到16494亿美元;进出口贸易额达到11548亿美元。我们初步建立了社会主
随机试题
属兴奋呼吸中枢的药物是
按执行部门分,该年度我国企业部分的“科学研究与试验发展经费支出”约为()。
陈老伯考察郊区某新楼盘时,听销售经理介绍周边有轨道交通19号线,出行方便,便与开发商订立了商品房预售合同。后经了解,轨道交通19号线属市域铁路,并非地铁,无法使用老年卡,出行成本较高;此外,铁路房的升值空间小于地铁房。陈老伯深感懊悔。关于陈老伯可否反悔,下
2017年12月31日,甲公司涉及一项未决诉讼,预计很可能败诉,甲公司若败诉,需承担诉讼费10万元并支付赔款300万元,但基本确定可从保险公司获得60万元的补偿。2017年12月31日,甲公司因该诉讼应确认预计负债的金额为()万元。
如果将证券的期望收益率记作K,且K=α+β.Km,其中Km为市场组合的期望收益率,则根据资本资产定价模型,正确的结论是()。
认真阅读《邹忌讽齐王纳谏》课堂教学实录节选,回答下列问题。生:(读课文)“臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求与臣,皆以美于徐公”:“宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王。”师:这两组句子,相同的词语是:“私、畏、有
当用户开机按下PC机电源开关时,PC机首先执行的是(46),然后加载(47)。(47)
下面有关测试的说法正确的是(30)。
Conventionalwisdomsaysthatitisbettertobealargecompanythanasmallonewhencreditistight.Biggerfirmshavemorer
A、February20,1909.B、February28,1911.C、March8,1911.D、March8,1914.B短文中提到,第一届美国的国内妇女节是1909年2月28日,成为国际性的节日是在1911年,而日期是在1
最新回复
(
0
)