首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
admin
2016-04-18
63
问题
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
选项
A、未经与你未来的老板面对面接触就得到一份工作,这依然是很罕见的。
B、不和你未来的老板面对面地签订合同就找到工作,这是非同寻常的。
C、找到一份工作就不想和你的老板见面,这是不常见的。
答案
A
解析
①该句翻译的关键在于对句子结构的理解。without a face-to-face contact with your boss-to-be伴随状语,修饰动词短语get a job,表明得到工作的方式,所以三个答案中选项A为最佳答案,可得2分。②选项B将contact误以为是contract“合同”不正确,还没译了still,只可得1分。③选项C更离谱,颠倒了“找工作”和后面的without…的先后顺序,此外也没有正确理解your boss-to-be的意思,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/RwiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
PeoplepreferIPphonecallstoordinaryonesbecausetheformeris______.Themainpurposefortheauthortowritethispassa
A、Becauseitistoofar.B、Becausetheyhavebeentherebefore.C、Becauseitisnotinteresting.D、Becauseitisnear.B
CORT,aBerkshireHathawayCompany,istheworld’slargestproviderofrental(出租的)furniture.Inbusinessfor+over40years,we
Over1billionpeoplelackadequatehousing.Thesepeoplearefoundineverycountryoftheworldand,indeed,inalmosteveryc
Over1billionpeoplelackadequatehousing.Thesepeoplearefoundineverycountryoftheworldand,indeed,inalmosteveryc
A—civilaviationB—medium-haulaircraftC—passengercabinD—waitinglistE—emergencyexit
Petsareimportantinourlivesbecausethey______.WhatdoestheIndianchiefmeaninsaying"Withoutourbrothers,theanima
A、She’snotefficient.B、She’softenlate.C、She’scapable.D、She’shonest.C
A—toholdameetingE—finalsittingB—workingpartyF—formalsittingC—meetingincameraG—plenarymeetingD—openingsittingH—s
Withoutreadingtherequiredbooksbeforeclasses,studentswillfinditdifficulttounderstandtheclass.
随机试题
戏曲赏析:《牡丹亭》
A.二陈汤B.温胆汤C.止嗽散D.贝母瓜蒌散E.清气化痰丸治疗痰热咳嗽,应首先考虑的方剂是
下列哪项有促进乳汁分泌的作用
以下选项中不属于热负荷典型曲线的是()。
()任何单位、个人在城市市区噪声敏感建设物集中区域内使用高音广播喇叭。
按照美国学者桑南菲尔德的组织文化分类观点,重视忠诚度和承诺的组织类型是()。
甲乙双方签订一份修理1台精密设备的合同,由此形成的法律关系客体是()。
结合各类民事法律关系的不同特点,诉讼时效起算有不同的规定。对此,下列说法不正确的是()。
《边城》是哪位作家的代表作?()
我国宪法修正案中,明确规定“国家为了公共利益的需要,可以依照法律规定对公民的私有财产实行征收或者征用并给予补偿”的是()。(2011单23)
最新回复
(
0
)