汉译英：“检验证书；提单”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 59

问题汉译英：“检验证书；提单”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、Certificate　of　quality；Bill　of　lading
B、Certificate　of　quality；Sales　confirmation
C、Inspection　certificate；Bill　of　lading
D、Inspection　certificate；Sales　confirmation

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Rltr777K

报检水平测试

相关试题推荐

动植物检疫法禁止进境物的范围包括：动植物病原体(包括菌种、毒种等)、害虫及其他有害生物；动植物疫情流行的国家和地区的有关动植物、动植物产品和其他检疫物；人的尸体；土壤。
毛织物为出口不需经检验检疫局检验的纺织品。(　　)
按规定免验条件为：检验机构合格率连续5年达到100%；符合1809000质量管理体系；符合《将出口商品免验审查条件》的要求；质量处于领先地位等。(　　)
船舶航行目的地为日本、韩国的，应提供所有人员黄热病预防接种证书。(　　)
船舶在入境检疫时应向口岸检验检疫机构提供的资料为：航海健康申报书，船舶除鼠或免予除鼠证书、食品、饮用水、压舱水清单、预防接种证书和健康证书。(　　)
英译汉“stipulation　of　contract；supervision　and　administration”，正确翻译为(　　)。
We’ll　sign　two　originals,　each　(　　)　Chinese　and　English　language.
We　cannot　proceed　any　further　without　(　　　　　)your　thoughts　with　respect　to　the　manner　of　payment.
Notuntilyesterday()yourpayment.

随机试题

大华股份有限公司(以下简称“大华公司”)于2006年在上海证券交易所上市，普通股总数为5亿股。截至2014年12月31日，大华公司净资产额为16亿元，最近3年可分配利润分别为3000万元、2600万元和1300万元。2015年3月，大华公司董事会拟订了以
不属实脉类的脉是
化脓性脑膜炎最可靠的诊断依据是
患儿男，2岁。体格瘦小，口唇、甲床青紫，活动、哭闹时加重，行走时喜欢下蹲一会儿再走，诊断为法洛四联症。患儿下蹲一会再走，主要是因为
背景资料某施工单位承建一南方沿海城市的大型体育馆机电安装工程。合同工期为10个月，于2010年11月10日开工，2011年9月10日竣工。该工程的特点是各类动力设备包括冷冻机组、水泵、集中空调机组、变配电装置等，均布置在有通风设施和排水设施的地下
下列各项因素中，注册会计师在确定明显微小错报临界值时，通常无需考虑的是()。
甲、乙、丙、丁四人先后来到一个农场工作。甲说：“我刚到农场时，在玉米地旁种了十几棵桃树。”乙说：“我刚来时正赶上农场附近新修公路，把桃树林都砍了。”丙说：“农场的玉米都是我种的。”丁说：“我刚到的第一天，正赶上摘桃，树上的桃又大又甜。”据此判断，
WhichofthefollowingisNOTmentionedbytheauthoramongthingsthatareinheritedfromancestors?
TheGreenCampusIfyouattendedthisyear’scommencement(毕业典礼)atWilliamsCollegeinwesternMassachusetts,youprobably
A、Worried.B、Indifferent.C、Delighted.D、Annoyed.DM:IhopeyoucanunderstandwhyI’vedecidedtoleavethiscompany.Idonee

最新回复(0)

汉译英：“检验证书；提单”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

动植物检疫法禁止进境物的范围包括：动植物病原体(包括菌种、毒种等)、害虫及其他有害生物；动植物疫情流行的国家和地区的有关动植物、动植物产品和其他检疫物；人的尸体；土壤。

毛织物为出口不需经检验检疫局检验的纺织品。( )

按规定免验条件为：检验机构合格率连续5年达到100%；符合1809000质量管理体系；符合《将出口商品免验审查条件》的要求；质量处于领先地位等。( )

船舶航行目的地为日本、韩国的，应提供所有人员黄热病预防接种证书。( )

船舶在入境检疫时应向口岸检验检疫机构提供的资料为：航海健康申报书，船舶除鼠或免予除鼠证书、食品、饮用水、压舱水清单、预防接种证书和健康证书。( )

英译汉“stipulation of contract；supervision and administration”，正确翻译为( )。

We’ll sign two originals, each ( ) Chinese and English language.

We cannot proceed any further without ( )your thoughts with respect to the manner of payment.

Notuntilyesterday()yourpayment.

不属实脉类的脉是

化脓性脑膜炎最可靠的诊断依据是

患儿男，2岁。体格瘦小，口唇、甲床青紫，活动、哭闹时加重，行走时喜欢下蹲一会儿再走，诊断为法洛四联症。患儿下蹲一会再走，主要是因为

下列各项因素中，注册会计师在确定明显微小错报临界值时，通常无需考虑的是()。

WhichofthefollowingisNOTmentionedbytheauthoramongthingsthatareinheritedfromancestors?

TheGreenCampusIfyouattendedthisyear’scommencement(毕业典礼)atWilliamsCollegeinwesternMassachusetts,youprobably

A、Worried.B、Indifferent.C、Delighted.D、Annoyed.DM:IhopeyoucanunderstandwhyI’vedecidedtoleavethiscompany.Idonee

汉译英：“检验证书；提单”，正确的翻译为(　　)。

毛织物为出口不需经检验检疫局检验的纺织品。(　　)

按规定免验条件为：检验机构合格率连续5年达到100%；符合1809000质量管理体系；符合《将出口商品免验审查条件》的要求；质量处于领先地位等。(　　)

船舶航行目的地为日本、韩国的，应提供所有人员黄热病预防接种证书。(　　)

船舶在入境检疫时应向口岸检验检疫机构提供的资料为：航海健康申报书，船舶除鼠或免予除鼠证书、食品、饮用水、压舱水清单、预防接种证书和健康证书。(　　)

英译汉“stipulation　of　contract；supervision　and　administration”，正确翻译为(　　)。

We’ll　sign　two　originals,　each　(　　)　Chinese　and　English　language.

We　cannot　proceed　any　further　without　(　　　　　)your　thoughts　with　respect　to　the　manner　of　payment.