2. 外语
  3. On the whole, ambitious students are more likely to ______ (在学业上比没有抱负的学生更成功).

On the whole, ambitious students are more likely to ______ (在学业上比没有抱负的学生更成功).

admin2009-08-19  57
问题 On the whole, ambitious students are more likely to ______ (在学业上比没有抱负的学生更成功).
选项
答案succeed in their studies than those with no ambition
解析 本题考查对比较结构的掌握。分析句子结构可知，此处将两种类型的学生(ambitious students和没有抱负的学生)进行比较，因而前后两部分在结构上要保持一致。“在学业上获得成功”可译为succeed in study或be successful in study；在翻译“没有抱负的学生”时，为了避免重复，可用代词those指代students。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/R7pK777K
0

大学英语六级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)