从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

admin2022-08-18 137

问题从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

选项

答案从翻译技术的平面看，机器翻译可以分为四个层级： (1)语汇平面的翻译，即“词对词”的翻译，这种翻译只需要词语本身的信息。 (2)句法平面的翻译，即要求计算机能识别词类、形态和语序等，因此计算机必须先对句子的结构进行分析，并调整译句的语序。 (3)语义甲面的翻译，即要求计算机翻译不仅要达到前两级的水平，还要让计算机能够分析句子的语义关系。 (4)语境平面的翻译，即根据语句的上下文和说话时的背景等结构外因索来确定译句。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Pa5x777K

本试题收录于：语言学概论题库文史类分类

语言学概论

文史类

相关试题推荐

把下段文章中画线的句子译成现代汉语。蘇秦始將連横，說秦惠王曰：“大王之國，西有巴、蜀、漠中之利，北有胡貉、代馬之用。南有巫山、黔中之限，東有肴、函之固。田肥美，民殷富，戰車萬乘，奮擊百萬，沃野千里，蓄積饒多，地勢形便，此所謂天府，天下之雄國也。以
下列各句中均有词类活用的现象，找出这些词并加以分析。范增數目項王，舉所佩玉块以示之者三。
为什么说《汉语拼音方案》自公布实行以来，在语文应用和技术应用方面都显示出广泛的使用价值?试举例说明。
“你忙什么你?”是句子的追加现象。()
从交际形式来看，公文、学术论文、读书笔记、政治评论等属于________语体，与口头语体具有不同的特征。
简述在《赠白马王彪》中，曹植是怎么加强各段结构联系的。
对仗
威尔尼克失语症
吉祥话
中介语

随机试题

H2RA药物中，抑酸作用最强且持久而副作用少的是()(2002年)
A．CD4+T细胞、CD8+T细胞、单核巨噬细胞浸润、肾小管坏死B．肾小血管壁纤维增厚，管腔狭窄C．急性坏死性血管炎，Ig和补体沉积伴肾出血、梗死D．肾问质大量中性粒细胞浸润肾急性血管犁排斥反应
编制标底应遵循的原则中，不正确的是()。
在较大口径旧管中穿较小口径新管，在新旧管中间注浆稳固的方法是()。
下列法律责任形式中，属于行政责任的有()。
2015年10月7日12时13分，“吉林一号”卫星在酒泉卫星发射中心发射成功，开创了我国商业卫星应用的先河，实现了吉林省人民的飞天梦想，下列关于“吉林一号”卫星描述错误的是()。
不可能所有的香港人都会讲普通话。以下哪项判断的含义与上述判断最为接近?
设m与n是正整数，则∫01xm(lnx)ndx=
按照数据库应用系统生命周期模型，在开发某数据库应用系统时，对系统采用的软硬件及技术方案等做出合理的评估并提出选择建议的工作属于______。
Muchunfriendlyfeelingtowardscomputershasbasedonthefearofwidespreadunemploymentresultingfromtheirintroduction.

最新回复(0)

从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

语言学概论

文史类

下列各句中均有词类活用的现象，找出这些词并加以分析。范增數目項王，舉所佩玉块以示之者三。

为什么说《汉语拼音方案》自公布实行以来，在语文应用和技术应用方面都显示出广泛的使用价值?试举例说明。

“你忙什么你?”是句子的追加现象。()

从交际形式来看，公文、学术论文、读书笔记、政治评论等属于________语体，与口头语体具有不同的特征。

简述在《赠白马王彪》中，曹植是怎么加强各段结构联系的。

对仗

威尔尼克失语症

吉祥话

中介语

H2RA药物中，抑酸作用最强且持久而副作用少的是()(2002年)

A．CD4+T细胞、CD8+T细胞、单核巨噬细胞浸润、肾小管坏死B．肾小血管壁纤维增厚，管腔狭窄C．急性坏死性血管炎，Ig和补体沉积伴肾出血、梗死D．肾问质大量中性粒细胞浸润肾急性血管犁排斥反应

编制标底应遵循的原则中，不正确的是()。

在较大口径旧管中穿较小口径新管，在新旧管中间注浆稳固的方法是()。

下列法律责任形式中，属于行政责任的有()。

2015年10月7日12时13分，“吉林一号”卫星在酒泉卫星发射中心发射成功，开创了我国商业卫星应用的先河，实现了吉林省人民的飞天梦想，下列关于“吉林一号”卫星描述错误的是()。

不可能所有的香港人都会讲普通话。以下哪项判断的含义与上述判断最为接近?

设m与n是正整数，则∫01xm(lnx)ndx=

按照数据库应用系统生命周期模型，在开发某数据库应用系统时，对系统采用的软硬件及技术方案等做出合理的评估并提出选择建议的工作属于______。

Muchunfriendlyfeelingtowardscomputershasbasedonthefearofwidespreadunemploymentresultingfromtheirintroduction.