首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Before you can go into see the doctor, please fill out these forms. One is for your personal contact information, such as name,
Before you can go into see the doctor, please fill out these forms. One is for your personal contact information, such as name,
admin
2019-03-27
81
问题
Before you can go into see the doctor, please fill out these forms. One is for your personal contact information, such as name, address and phone number. Another is for your medical history. Please be sure to list on that form any medical prescriptions that you are currently taking. Please also list any current illnesses you have. The final form is for your insurance. Please fill that out completely. After you fill out all of these, please have a seat and I’ll call you when the doctor is available.
选项
答案
进去见医生之前,请先填好这些表格。其中一张是你的个人联系信息,包括姓名、住址和电话号码。另外一张是你的病历,请一定要在上面填上你目前正在使用的药方。同时,还要填上你目前患有什么疾病。最后一张是你的医疗保险,一定要填写完整。填完这些表格后,请坐下稍等。医生有空的时候,我会叫你。
解析
这是一则在医院里让病人填表格时的注意事项,包括如何填写个人联系信息、病历及医保信息等。重点是其中长句的翻译:Please be sure to list on that form any medical prescriptions that you are currently taking, 其中 that you are currently taking修饰前面的prescriptions,所以medical prescriptions that you are currently taking可翻译为“你目前正在使用的药方”。此外,还要注意一些短语的翻译:personal contact information“个人联系信息”;medical history“病历”;medical prescriptions“药方”。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/OYaK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、TomakesurethatMr.Smithhasreceivedthecatalogueofthecaller’scompany.B、TohaveatalktoMr.Smith.C、TogiveMr.S
June15,2007DearSir,Yourshipmentoftwelvethousand"Smart"watcheswasreceivedbyourcompanythismorning.However,w
Todaytheelectroniccomputerisusedinsolvingmathematicalproblemshavingtodowithweatherforecastingandputtingsatelli
A、Atrafficaccident.B、Adamagedstore.C、Afightinthestreet.D、Adeaddriver.A本题为主旨大意题。对话开始时,这位女士说:“怀特先生,你是不是很清楚地看到了这次事故?”
Janealwaysenjoys______topopularmusicathomeonFridayevening.
Itisdesirableforateachertohaveagenuinecapacitytounderstandthemindsandfeelingsofchildren,sincemostteachersa
Thereishardlyany(differ)______intheirattitudestowardtheircolleagues.
Wewouldliketohavesamplesofvarioussizesofyourproducttogetherwiththelowestprices.
TracysaidtheworkwouldbedonebyJuly,______personallyIdoubtverymuch.
Whenitcomestoshoppinghabits,hesuggested(buy)________productsthataremadefromrecycledmaterials.
随机试题
下列情况易导致肺炎链球菌肺炎的是
A.1.8~3.0mg/LB.50mg/LC.100mg/LD.500mg/LE.1000mg/L二氧化氯对肝炎病毒和结核杆菌污染物品消毒需用的浓度应为
时值盛夏,身热,微恶寒,肢体酸重疼痛,头重,无汗,咳嗽痰粘,口中粘腻,渴不多饮,小便短赤,舌苔薄腻,脉濡数。治宜
A、保和丸B、山楂调中丸C、和中理脾丸D、开胃山楂丸E、舒肝丸用于肝郁气滞,两胁刺痛,饮食无味,消化不良,呕吐酸水的是()
艾滋病被称为“20世纪的瘟疫”,艾滋病病毒将人体内的()作为攻击目标。
()
[*]
有如下头文件:intf1();staticintf2();classMA{pubtie:intf3();staticintf4();};在所描述的函数中,具有隐含
设表的长度为15。则在最坏情况下,快速排序所需要的比较次数为
把亲情放在适当的位置上,双方都不致失落。人到中年,亲情的互动,是阶段性的幸福,不要赋予它太严肃的意义,也不要把它看得无足轻重。上帝不允许孩子永远记住父母入骨的爱,那将使他们无法成长;也不允许父母永远记住自己对儿女所作的牺牲,那将使老人陷于期待回报的自怜。而
最新回复
(
0
)