首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Technical documents shall be supplied with three blueprints and in three copies.
Technical documents shall be supplied with three blueprints and in three copies.
admin
2011-02-04
47
问题
Technical documents shall be supplied with three blueprints and in three copies.
选项
A、技术文件应附上三张蓝图,并一式三份。
B、三张蓝图和三份复印本应附在技术文件后。
C、技术文件应附在三张蓝图,并备份三张。
D、技术文件应提供三张蓝图、并备三份。
答案
A
解析
in three copies是翻译重点,可译成“一式三份”。D对supplied译错。C对后部分翻译较模糊,因为“三张”指文件还是蓝图,不清楚。B与句子结构和句意有较大出人。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/ONlK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Certainurbanproblemsarecommontobothdevelopedanddevelopingcountries,forexample,poorhousing,unemployment,trafficj
Whatisthecauseofmanyproblemsinfamilies?Thecauseofmanyproblemsinfamiliesis______.
Betweenwhomdothedifferentopinionsexist?Thedifferentopinionsexistbetween______.
A、Gooutsidesmoke.B、Don’tsmokehere,please.C、Yoursmokingdoesn’tbotherme.D、Sorry,youcan’t.C
WhatwasthesubjectofMr.Wells’broadcastpracticaljoke?HedescribedtheEarth______bytheMars.
—Whatdoyouthinkofthenovel?—Oh,excellent.It’sworth______asecondtime.
A—capitalgainsB—sharepriceC—investmentbankD—debtloadsE—debtpaymentF—transactionvolumeG—annualbudgetH—market
Itiscommonsensethat,ineveryday[ire,hadmannersaccountforpartofthedifficultyofinterpersonalrelationships.
A、Doctorandpatient.B、Managerandclerk.C、Secretaryandvisitor.D、Teacherandstudent.CWhat’sthemostprobablerelationshi
Atwhattimeistheairthefreshestintheday?Theairisneverasfreshasearly______.
随机试题
保育员准备饮用水应注意开水不进班。()
与Ge(Li)探测器比,下列哪项不是高纯锗的突出优点
医务人员进行医德修养要坚持( )。
路面基层与底基层施工质量控制的内在质量控制包括()。
某空调系统在调试时,发生离心式风机电动机电流超值,则引起的原因是__________。
国民经济评价应当采取()方法识别项目的费用和效益。
素质教育的主渠道和教育改革的原点是()
某考生得分81分,在下列次数分布表中,能够直接判断有多少考生得分比他低的是()
在考生文件夹下完成下列操作:(1)在考生文件夹下创建表单文件formone.scx,如下图所示,其中包含一个标签、一个文本框和两个命令按钮。然后按相关要求完成相应操作。1)如图所示设置表单、标签和命令按钮的Caption属
Whenahurricanepassesoveranislandorreachesacoastline,itcanbe【B1】______.Windsupto360kilometresperhourpulltre
最新回复
(
0
)