首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Maintaining proper weight is______(可以采取的最好的步骤之一) to prevent many health conditions and diseases.
Maintaining proper weight is______(可以采取的最好的步骤之一) to prevent many health conditions and diseases.
admin
2010-07-24
75
问题
Maintaining proper weight is______(可以采取的最好的步骤之一) to prevent many health conditions and diseases.
选项
答案
one of the best steps you can take
解析
待译部分需是表示名词性质,且中心语是“步骤”;“……之一”常翻译成one of...;“可采取的”和“最好的”是“步骤”的定语,前者可以用定语从句表述,后者直接作前置定语,那么待译部分基本就成型了。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/OEN7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、Differentlanguagespreventedpeoplefromlivingpeacefullytogether.B、Becausehebelievedthatpeoplewouldpreferanewlan
JapaneseComputerIsWorld’sFastest,asU.S.FallsBackTheworld’sfastestcomputerAJapaneselaboratoryhasbuiltth
Presentingagiftisathoughtfulaction,butitisnotexpected.Businessgiftsareoftenpresentedafterthe【C1】______isclo
A、Becausetheythinktheywillnotbeabletostopeatingit.B、Becausetheyknowitisnotgoodforthem.C、Bemusetheyknowth
A、Sheisajournalist.B、Sheisabroadcaster.C、SheisaTVcompere.D、Sheisapersonnelmanager.A女士说自己是电视台的记者。因此正确答案为A。
Mostparents,Isuppose,havehadtheexperienceofreadingabedtimestorytotheirchildren.Andtheymusthave【C1】______how
HarshRealityoftheAmericanDream—byHumphreyHawksley
FootballModernfootballoriginatedinEnglandinthe19thcentury.Thefirstinternationalfootballmatchwasplayedin187
Gestures【S1】______signals,andthesesignalsmustcomeacrossclearlyifwearetounderstandtheirmessages.Theycannotafford
Comparativelyspeaking,Americansgivegiftsonarelativelysmallnumberofoccasionsandtoarelativelysmall【S1】______ofpeo
随机试题
桂枝汤主治证候有
患者,男,58岁。高血压病史20年,近1年常心慌、气短,昨夜睡眠中突然憋醒,胸闷、咳嗽、气喘,急诊入院。经检查诊断为急性肺水肿,左心衰竭。治疗应选用
下列各项中,哪项是糖尿病患者失明的主要原因
根据车船税法律制度的规定,下列各项中,免征车船税的是()。(2015年)
国内某作家完成了一部小说,3月份第一次出版获得稿酬20000元,8月份该小说再版获得稿酬10000元,该作家两次所获稿酬应缴纳个人所得税4800元。()
大多数配送中心采用()配送形式。
某地生姜收购价格为每市斤0.4元,只有上一年同期价格的15%。专业人士认为,这一状况是农民在涨价预期下盲目扩大种植规模造成的,而他们扩大种植规模的依据仅是一年前的价格信息。这给我们的启示是()。
李大爷到水果店买苹果和香蕉两种水果共27千克,苹果每千克5元,香蕉每千克6元,由于买的数量较多,水果店给予优惠,苹果按定价的85%付钱,香蕉按定价的80%付钱,如果他付的钱比按定价少付了18%,那么李大爷买了多少千克苹果?()
以下选项中非法的C语言字符常量是
Thechildren’s______natureswereinsharpcontrasttotheeven-tempereddispositionsoftheirparents.
最新回复
(
0
)