2. 外语
  3. The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).

The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).

admin2010-09-25  39
问题 The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).
选项
答案unless some steps are taken to stop it
解析 结合给出的中英文可知，所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”，因此应用被动语态；“措施”可译为measure或step，表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to，还要注意“阻止”的宾语应为situation，翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Nhz7777K
0

大学英语六级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)