首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Being a bilingual. B、Mastering the languages completely. C、Having the experience of doing interpreting. D、Meeting different pe
A、Being a bilingual. B、Mastering the languages completely. C、Having the experience of doing interpreting. D、Meeting different pe
admin
2013-09-24
75
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23): do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province.(24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well,(25)the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、Being a bilingual.
B、Mastering the languages completely.
C、Having the experience of doing interpreting.
D、Meeting different people.
答案
D
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/NWc7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
The______actionofthepolicemensavedthepeopleinthehousefrombeingburnt.
A、Theycanbeinstructedbybetterteachersthere.B、Theycanaccumulatemoregroupexperiencethere.C、Theycanbeindividually
A、Themanshouldbuyadifferentmealticketeachmonth.B、Everyindividualhasdifferenteatinghabits.C、Buyingthemealticke
A、Jimisatameetingnow.B、Jim’sroommateisout.C、Jimhasmovedtoanotherroom.D、Jimiswithhisgirlfriendnow.D推理判断题。选项
Nooneknowsexactly______(信息高速公路的发展将把我们带往何处).
WhenRobertoFelizcametotheUSAfromtheDominicanRepublic,heknewonlyafewwordsofEnglish.Educationsoonbecamea【S1】
WhenRobertoFelizcametotheUSAfromtheDominicanRepublic,heknewonlyafewwordsofEnglish.Educationsoonbecamea【S1】
WhenRobertoFelizcametotheUSAfromtheDominicanRepublic,heknewonlyafewwordsofEnglish.Educationsoonbecamea【S1】
A、Assistantmanager.B、Touroperator.C、Conferencecoordinator.D、Modelingagent.C事实细节题。女士要求男士为她讲解一下自己所应聘的职位的具体情况,由男士回答中的“作为会议协
随机试题
下述哪一项不符合肿瘤性增生
男性,30岁,腹痛、腹泻、间断低热3年,结肠镜见回肠末段病变呈跳跃性,见纵行溃疡,溃疡周围粘膜呈鹅卵石样。最可能的诊断是
甲因与乙的买卖合同纠纷而诉至法院,要求乙支付欠款8000元。在庭审过程中乙提出甲父曾借其1万元,要求用欠款抵债并偿还其2000元。在此情况下,法院应如何处理?()
一个行业的实际生命周期并不会受到经济全球化等因素的影响。( )
预计利润表,是企业计划期的预计经营成果,与企业利润表的编制类似,需要在预计资产负债表、业务预算、专门决策预算、现金预算等的基础上编制。()
Arecenttelevisioncommercialbegins【C1】______theannouncement,"Johnnywasjustbeatenupbythebiggestkid【C2】______theblo
Fromthepassagewelearnthatmandiesinseadisastersmainlybecause______.Daedalus’ssurvivalwatergarmentis______.
WhatdoesSallydoathersupermarketjob?
A、 B、 C、 B题目为转述彼得希望被调到总公司这一事实的陈述句。
Technologiescollapsethedistancebetweenadesireanditsfulfillmentbyreducingeitherthetimeortheeffortinvolved.Thi
最新回复
(
0
)