首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
诗歌的翻译存在误读的情况,往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性,富有_______和象征性,翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是:
诗歌的翻译存在误读的情况,往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性,富有_______和象征性,翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是:
admin
2018-11-21
106
问题
诗歌的翻译存在误读的情况,往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性,富有_______和象征性,翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是:
选项
A、表层 暗示性
B、简洁 晦涩性
C、浅显 形象性
D、基础 创造性
答案
A
解析
第一空,“简洁”意为(说话、行文等)简明扼要,没有多余的内容。诗歌翻译存在误读的情况明显不是由于语言简洁造成的,故排除B。第二空,由“诗歌的语言具有多义性,富有_______和象征性”“翻译不太容易呈现出来”可知,填入词语应是造成“翻译不太容易呈现出来”的原因,“形象性”不合文意,排除C。与“创造性”相比,“暗示性”更符合文意。故本题答案为A。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/NIsi777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
阅读以下文字,回答问题。这种群体意见通过传染、暗示、联想,结成了一种共同心理,把人们链接在一起,成为“粉群体”。他们能以最快的速度聚合,这种结合并非源于相同的阶层、职业、地域等关系,而仅仅是出于相同或近似的情绪、意见与态度。“粉”与“粉”之间关系
目前国内关于个人信息保护的法规分散,既缺乏对个人信息的界定,也缺乏可操作的标准,执法主体缺位,执法力度不足。对于个人信息保护的难题,业内讨论认为主要有三方面:保护程度界定,难以区别正当或非法使用个人信息;信息泄露取证,难以确定个人信息是在哪个环节发生泄露;
菜单成本指的是商家调整产品价格而产生的成本。根据上述定义,下列选项属于菜单成本的是()。
定义:①等额本金还款法是指在还款期内把贷款数总额等分,每月偿还同等数额的本金和剩余贷款在该月所产生的利息的一种还款方式。②等额本息还款法,即把按揭贷款的本金总额与利息总额相加,然后平均分摊到还款期限的每个月中,还款人每月按相等的金额偿还
研究表明,适当休息可以提高工作效率。当完成一项复杂艰巨的任务时,人们可以适当休息一下,做点较简单的其他事情,之后继续工作,这可以让工作业绩提高约40%。一家公司老总将这一结论应用于公司,增加了员工休息时间,但生产业绩却没有上升,反而明显下降。以下
在最近一段时间内,红星电子在市内的各个连锁店中都只出售熊猫、蓝月、佳虹三种品牌的数码相机。在2011年,熊猫、蓝月、佳虹三种品牌的数码相机在该地区的市场占有率分别为20%、35%、45%。到2012年,三个品牌的市场占有率变成了熊猫第一、蓝月第二、佳虹第三
根据以下资料,回答问题。2013年末,四川省共有第二产业和第三产业的小微企业法人单位18.53万个,占全部企业法人单位93.1%。其中,位居前三位的行业是:工业5.58万个;批发业3.11万个;零售业2.27万个。小微企业从业人员483
某小学五年级的学生身高(按整数厘米计算),最矮的是138厘米,最高的是160厘米。如果任意从这些学生中选出若干人,那么,至少要选出多少人才能保证有5人的身高相同?
星云是由星际空间的气体和尘埃结合成的云雾状天体。星云里的物质密度是很低的,若拿地球上的标准来衡量的话,有些地方是真空的。可是星云的体积十分庞大,常常方圆达几十光年。星云和恒星有着“血缘”关系,恒星抛出的气体将成为星云的部分,星云物质在引力作用下压缩成为恒星
随机试题
钢与混凝土组合梁设置连接件是为了______。
在工程施工技术管理资料中,工程竣工文件作为工程施工技术管理资料的一部分,应包括竣工报告、竣工验收证明书和()。
下列是有关仲裁与民事诉讼的表述,错误的有()。
小丽是一名初中生,因父亲酗酒、母亲改嫁而缺少照顾,常在网吧或娱乐场所流连,彻夜不归。下列为小丽提供的服务中,具有治疗性功能的是()。
填入下列句子中横线上词语,正确的一组是()。①相关部门多次派人来______这个公司的财务工作,发现了许多问题。②在我结婚的那天,妈妈拿出一个翡翠镯子给我,说那是祖上______下来的。
精索静脉曲张多见于左侧的原因,下列应除外的是
一位科学家说:“我们今天生活着的世界,与其说是自然世界,还不如说是人造或人为的世界。在我们的周围,几乎每样东西都刻有人的技能的痕迹。”这段话应理解为()
Withacandleinhand,hecarefully_____thenarrowstairstohisbedroom.
21STCENTURYCONSUMERHere’sastatisticalsnapshotoftheAmericanconsumer:Medianincome,at$40,816perhousehold,ismo
A.physicalB.adaptC.regulationD.taughtE.accuracyF.suitG.rousedH.requiredI.popularJ.heldK.spreadL.o
最新回复
(
0
)