诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

admin2018-11-21 90

问题诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、表层  暗示性
B、简洁  晦涩性
C、浅显  形象性
D、基础  创造性

答案A

解析第一空，“简洁”意为(说话、行文等)简明扼要，没有多余的内容。诗歌翻译存在误读的情况明显不是由于语言简洁造成的，故排除B。第二空，由“诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性”“翻译不太容易呈现出来”可知，填入词语应是造成“翻译不太容易呈现出来”的原因，“形象性”不合文意，排除C。与“创造性”相比，“暗示性”更符合文意。故本题答案为A。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/NIsi777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一项是()。李清照的悲剧就在于她是生在封建时代的一个有文化的女人。___，_，_，_，_，___。这就难免有孤独的悲哀。①她又处在社会

小华在练习自然数求和，从1开始，数着数着他发现自己重复数了一个数。在这种情况下，他将所数的全部数求平均，结果为7．4，请问他重复的那个数是：

几个朋友相约游泳，男士统一戴白色泳帽，女士统一戴红色泳帽。每位男士看到的白色泳帽数量与红色泳帽数量一样多，每位女士看到的白色泳帽数量都是红色泳帽数量的倍数。女士最少有()人。

槽孔型防渗墙的施工程序正确的是()。

A．血钙降低B．血钾降低C．低镁血症D．低渗性脱水E．代谢性酸中毒腹泻输液过程中突然惊厥考虑为

每半年年末存款2000元，年利率4％，每季复利计息一次，2年末存款本息和为()万元。【2007年考试真题】

会计工作的好坏除了依赖于会计人员的职业能力因素外，极大地依赖于企业内部控制制度的严密性。　　(　　)

某企业试验用两种新材料生产产品。现从每种材料生产的产品中各随机抽取5个进行检验，测得产品的抗拉力(kg)数据如下表所示：请根据上述资料从下列备选答案中选出正确答案。产品抗拉力数据是()。

某物业服务企业与供电公司签订代收电费协议，此协议属于()。

四十三年，望中犹记，________。(辛弃疾《永遇乐.京口北固亭怀古》)

上海市发展和改革委员会的职能定位是谋划大思路、制定大政策、推进大项目与加强综合协调。()

在使用极限法测量阈限的实验中，当前一半实验中测定的阈限大于后一半实验中测定的阈限且差异显著时，可以判定被试存在()。

从"图书"表中查找出定价高于"图书编号"为"115"的图书的记录，正确的SQL命令是

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一项是()。李清照的悲剧就在于她是生在封建时代的一个有文化的女人。_______，_______，_______，_______，_______，_______。这就难免有孤独的悲哀。①她又处在社会

小华在练习自然数求和，从1开始，数着数着他发现自己重复数了一个数。在这种情况下，他将所数的全部数求平均，结果为7．4，请问他重复的那个数是：

几个朋友相约游泳，男士统一戴白色泳帽，女士统一戴红色泳帽。每位男士看到的白色泳帽数量与红色泳帽数量一样多，每位女士看到的白色泳帽数量都是红色泳帽数量的倍数。女士最少有()人。

槽孔型防渗墙的施工程序正确的是()。

A．血钙降低B．血钾降低C．低镁血症D．低渗性脱水E．代谢性酸中毒腹泻输液过程中突然惊厥考虑为

每半年年末存款2000元，年利率4％，每季复利计息一次，2年末存款本息和为()万元。【2007年考试真题】

会计工作的好坏除了依赖于会计人员的职业能力因素外，极大地依赖于企业内部控制制度的严密性。 ( )

某企业试验用两种新材料生产产品。现从每种材料生产的产品中各随机抽取5个进行检验，测得产品的抗拉力(kg)数据如下表所示：请根据上述资料从下列备选答案中选出正确答案。产品抗拉力数据是()。

某物业服务企业与供电公司签订代收电费协议，此协议属于()。

四十三年，望中犹记，________。(辛弃疾《永遇乐.京口北固亭怀古》)

上海市发展和改革委员会的职能定位是谋划大思路、制定大政策、推进大项目与加强综合协调。()

在使用极限法测量阈限的实验中，当前一半实验中测定的阈限大于后一半实验中测定的阈限且差异显著时，可以判定被试存在()。

从"图书"表中查找出定价高于"图书编号"为"115"的图书的记录，正确的SQL命令是

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一项是()。李清照的悲剧就在于她是生在封建时代的一个有文化的女人。___，_，_，_，_，___。这就难免有孤独的悲哀。①她又处在社会

会计工作的好坏除了依赖于会计人员的职业能力因素外，极大地依赖于企业内部控制制度的严密性。　　(　　)