他把手插进口袋里。

admin2021-03-06 18

问题他把手插进口袋里。

选项

答案He put his hands into pockets.

解析汉语不需要说“他把他的手”，但是英文就必须说清楚是谁的手,这里译文中应增译形容词性物主代词his,这属于语法增译。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/MzAK777K

本试题收录于： C类竞赛（非英语专业本科）题库大学生英语竞赛（NECCS）分类

C类竞赛（非英语专业本科）

大学生英语竞赛（NECCS）

相关试题推荐

Doyouknowanyonewhofeelsawkwardatapartyorhatestobeinacrowdofpeople?They’reprobablyjustshy,butiftheyget
Jellyfish【B1】______Theylooklikejelly,butofcoursetheyaren’t.Andtheycertainlyaren’tfish.So,whatexactlyareth
JobSearch.comJobsforstudents,recentgraduatesandpeoplelookingforadventure.HotelWaitressJobLocation:IslandofS
Itisjustaboutimpossibletoimaginehowbigtheuniverseis.Allwecandoistodescribecertainthingsweknowaboutitand
WhydoesSarahatetraveling?
WhichofthefollowingtypeofpollutionisNOTmentionedintheconversation?
Jobsinthe21stCenturyWhatwillourworldbelikein2050?Willfamiliesbesmaller?Willpeoplechangejobsandcareers
A、Pickupthemail.B、Lookafterherdog.C、Waterplants.D、Takecareofgoldfish.A题干问“辛迪不在的时候，罗布有什么不用做的?”女士说，她已经取消了邮件，所以男士不用去帮
教师被人们称为“园丁”、“人类灵魂的工程师”，是受到全社会尊重的一种职业。每年的10月5日为世界教师日。【T1】该节日旨在赞扬和感谢全世界教师为教育事业和人类作出的贡献(contribution)。同时希望引起对教师的世界性关注，帮助教师维护自身权益。
Mr.Jones’daughterwasborntwomonthsafterthemonthwhichbeginswiththesecondletterafterthethirteenthletterofthea

随机试题

Toavoidgettingfined,theBrownfamily______eitherstopmakingnoiseormoveoutoftheflat.
A．儿童复发性腮腺炎B．舍格伦综合征C．阻塞性腮腺炎D．结核E．腺淋巴瘤符合下列腮腺造影表现的病变是：主导管形态正常，分支导管数目较少，末梢导管点状扩张，8年后复查末梢导管点状扩张完全消失()
患儿男，14个月。因“发热、流涕2天”就诊。查体：T39．7℃，P135次／分；神志清，咽部充血，心肺检查无异常，查体时患儿突然双眼上翻，四肢强直性、阵挛性抽搐。为防止患儿外伤，错误的做法是
在燃烧室顶部的燃烧器上设有一对()。
某饱和软黏土边坡已出现明显的变形迹象，可以认为在ψu=0整体圆弧法计算中，其稳定性系数k1=1.0。假设有关参数如下：下滑部分W1的截面积为30.2m2，力臂d1=3.2m，滑体平均重度为17kN/m3；为确保边坡安全，在坡脚进行了反压，反压体
流动资产的保守融资策略是一种收益性和风险性都较高的融资策略。()
“末日旅游”的现象不断增多可能带来的影响是()。
班上同学的业余爱好多种多样，如游泳、武术、桥牌等等。已知：(1)班上陈祥同学和吴凡同学都喜欢围棋(2)班上有同学喜欢围棋(3)班上有同学不喜欢围棋如果以上三句话中只有一句符合事实，那么以下哪项必然为真?()
“三《传》者，有《_______》，有《_______》，有《_______》”。
做到合理设计与实施书面测验应注意哪些问题?

最新回复(0)

他把手插进口袋里。

C类竞赛（非英语专业本科）

大学生英语竞赛（NECCS）

Doyouknowanyonewhofeelsawkwardatapartyorhatestobeinacrowdofpeople?They’reprobablyjustshy,butiftheyget

Jellyfish【B1】______Theylooklikejelly,butofcoursetheyaren’t.Andtheycertainlyaren’tfish.So,whatexactlyareth

JobSearch.comJobsforstudents,recentgraduatesandpeoplelookingforadventure.HotelWaitressJobLocation:IslandofS

Itisjustaboutimpossibletoimaginehowbigtheuniverseis.Allwecandoistodescribecertainthingsweknowaboutitand

WhydoesSarahatetraveling?

WhichofthefollowingtypeofpollutionisNOTmentionedintheconversation?

Jobsinthe21stCenturyWhatwillourworldbelikein2050?Willfamiliesbesmaller?Willpeoplechangejobsandcareers

A、Pickupthemail.B、Lookafterherdog.C、Waterplants.D、Takecareofgoldfish.A题干问“辛迪不在的时候，罗布有什么不用做的?”女士说，她已经取消了邮件，所以男士不用去帮

Mr.Jones’daughterwasborntwomonthsafterthemonthwhichbeginswiththesecondletterafterthethirteenthletterofthea

Toavoidgettingfined,theBrownfamily______eitherstopmakingnoiseormoveoutoftheflat.

A．儿童复发性腮腺炎B．舍格伦综合征C．阻塞性腮腺炎D．结核E．腺淋巴瘤符合下列腮腺造影表现的病变是：主导管形态正常，分支导管数目较少，末梢导管点状扩张，8年后复查末梢导管点状扩张完全消失()

患儿男，14个月。因“发热、流涕2天”就诊。查体：T39．7℃，P135次／分；神志清，咽部充血，心肺检查无异常，查体时患儿突然双眼上翻，四肢强直性、阵挛性抽搐。为防止患儿外伤，错误的做法是

在燃烧室顶部的燃烧器上设有一对()。

流动资产的保守融资策略是一种收益性和风险性都较高的融资策略。()

“末日旅游”的现象不断增多可能带来的影响是()。

班上同学的业余爱好多种多样，如游泳、武术、桥牌等等。已知：(1)班上陈祥同学和吴凡同学都喜欢围棋(2)班上有同学喜欢围棋(3)班上有同学不喜欢围棋如果以上三句话中只有一句符合事实，那么以下哪项必然为真?()

“三《传》者，有《_______》，有《_______》，有《_______》”。

做到合理设计与实施书面测验应注意哪些问题?

“三《传》者，有《___》，有《_》，有《_____》”。