首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowle
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowle
admin
2013-06-02
96
问题
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his【B1】______ language, which will be his mother tongue or language of【B2】______ use, full facility in the handling of his【B3】______ language, and knowledge and understanding of the latest subject-matter in his field of【B4】______ . In addition to this, it is desirable that he should have an【B5】______ mind, wide interests, a good memory and the ability to grasp quickly the basic principles of new developments. He should be willing to work on his own, often at high speeds, but should be humble enough to【B6】______ others should his own knowledge not always prove adequate to the task in hand. He should be able to type quickly and【B7】______ and, if he is working mainly for publication, should have more than a nodding【B8】______ with printing techniques and proof-reading. If he is working basically as an information translator, let us say, for an industrial firm, he should【B9】______ , as well as from one subject matter to another, since this ability is frequently required of him in such work.【B10】______ , it is, strictly speaking, unnecessary that he should be able to speak the languages he is dealing with.【B11】______ .
【B5】
选项
答案
inquiring
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Mb67777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Averypopularfoodplant.B、Aplantwithlimiteduses.C、Ananimalrasiedforfood.D、Aplantusedasamainfood.D短文最后提到,In
A、6.3billion.B、6.8billion.C、8.3billion.D、8.8billion.C选项表明,本题与数字有关,听音时应留意与选项中数字相关的信息。短文中提到,JohnBeddington博士说20多年之后,世界人口将
A、Ithappensveryfast.B、Itgiveseyesabreak.C、Itmoistenseyes.D、Itrelaxeseyes.C选项中的Itgiveseyesabreak,Itmoistens/r
Mostworthwhilecareersrequiresomekindofspecializedtraining.Ideally,therefore,thechoiceofan【C1】______shouldbemade
A、GotoChurchandsingcarols.B、Haveahugemealwithhisfriends.C、Celebrateitwithherfamily.D、Eatroastturkeyandpota
Ifsustainablecompetitiveadvantagedependsonworkforceskills,Americanfirmshaveaproblem.Human-resourcemanagementisn
A、Hardlyeverlookedintothecausesoftragedies.B、Imposedsafetyrulesassoonasaccidentstookplace.C、Seldomintroduceds
Tobesuccessfulinajobinterview,oneshoulddemonstratecertainpersonaland(36)______qualities.Thereisaneedtocreate
Bycontrast,Americanmothersweremorelikely.______(把孩子的成功归因于)naturaltalent.
BillGatesbelievesthattheAmericanhighschoolsare"obsolete"in______.Whatdoesthelastparagraphtellusabouttheeduc
随机试题
A.病起发热,皮肤干燥,咳呛少痰B.肢体困重,手足麻木,喜凉恶热C.神疲肢倦,肌肉萎缩,少气懒言D.手足麻木不仁,四肢青筋显露,舌痿不能伸缩痿证之脉络瘀阻证症见
A.小肠B.盲肠C.大网膜D.降结肠难复性疝最常见的疝内容物是
冲击值适用于评价抗滑表层集料的抗冲击能力。()
根据《票据法》的规定,汇票上未记载付款日期的,视为见票即付。()
关税配额管理是以配额税率这个成本杠杆来实现对某些重要商品相对数量的限制。()
在某些情况下,公司可能仅仅想用一个债权人取代另一个债权人,原因不可能是()。
期货
关于地理现象,下列说法错误的是()。
简述在什么情况下建造合同可以分立和合并。
Studythefollowingcartooncarefullyandwriteanessayin160—200words.Youressaymustbewrittenclearlyandshouldmeetth
最新回复
(
0
)