首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
1965年出版的《翻译的语言学理论》一书作者是( )
1965年出版的《翻译的语言学理论》一书作者是( )
admin
2016-09-20
65
问题
1965年出版的《翻译的语言学理论》一书作者是( )
选项
A、卡特福德
B、科米萨罗夫
C、奈达
D、布龙菲尔德
答案
A
解析
在《翻译的语言学理论》一书中,卡特福德把翻译界定为“用一种等值的语言(译语)的文本材料去替换另一种语言(原语)的文本材料,并把追求另一种语言中的等值成分视作翻译的中心问题,从而提出翻译理论的使命就是在于确定等值成分的本质和条件。科米萨罗夫是俄罗斯著名的翻译理论家和翻译教学法专家,代表作是《翻译语言学》。奈达是美国语言学家和翻译家,提出了“动态对等”的圣经翻译理论,于2003年出版了自传Fascinated by Languages。布龙菲尔德是美国语言学家,结构主义语言学的先导人物之一,1933年他写出了名著《语言论》,因为材料充实,方法严密,以后20年间此书成为美国语言学家的必读书。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/MZ5a777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
农家乐
扩大国内市场规模
人均国内生产总值
管弦乐队
不同的人对退休持不同的态度。有些人认为退休后可以好好享受晚年的生活。但真的退下来了,他们则有点失望。看到自己就要被抛到废物堆里,他们不甘认命,设法另找事干来发挥自己的余热,以继续得到收入。另一些人则对一生中这样一个重大变动早有准备。他们一生为工作操劳,现在
今年全国性大面积寒潮的提前到来,给取暖________市场带来了意想不到的惊喜。据家电连锁卖场反应,目前收暖器销售比起往年来,超乎寻常的火爆,消费者掏钱爽快,不讨价还价就把产品带回家了。来自厂家的消息也在印证取暖器供小应求._________的马路边停满排
张若虚是初、盛唐之交的一位诗人,他的诗作仅存两首,但其中一首长篇歌行就奠定了他在唐诗史上的大家地位。这首诗是()。
波波,译自BoBo,指的是那些拥有较高学历、收入丰厚、追求生活享受、崇尚自由解放、积极进取、具有较强独立意识的一类人。族,即某一群或某一类人。BoBo族已经成为社会上的一个热点问题,在应用文写作中也常涉及。BoBo族源自哪两个词语的缩写?()
解放战争时期,毛泽东说:“蒋介石两个拳头(指陕北和山东)这么一伸,他的胸膛就露出来了。所以,我们的战略就是要把这两个拳头紧紧拖住,对准他的胸膛插上一刀。”这里说的“插上一刀”是指()。
下列有关文学文化常识表述不正确的选项是()。
随机试题
期望理论是由_________提出的()
下列函数中,在区间[-1,1]上满足罗尔定理条件的是()
若某生产企业的一座铝粉厂房内存放有乙炔和煤油,且乙炔气体在标准状态下的存量为30m3,煤油所占本层面积达到7%,则该厂房的火灾危险性为()。
设汉字点阵为32×32,那么10个汉字的字形信息所占用的字节数是()。
2008年12月15日验收入库的甲材料的实际成本为( )元。2009年2月2日,黄河公司换入设备的入账价值为( )元。
林某于1992年入伍服役,其间因公致残,《革命伤残军人证》证明林某为三等乙级残疾(套改后为八级),在市民政部门换发的《革命伤残军人证》里同样写着三等乙级残疾。1995年林某退伍后回乡,由县民政局负责安排在县棉织厂工作,并签了为期三年的合同。1999年1
O2的摄入和体内CO2的排出是通过哪种薄膜结构实现交换的?()
材料:停车难题,已成为扰乱城市交通秩序的顽症。一种新的停车模式——“错时停车”已从去年起在北京、南京、武汉等地实施,但是在近一年的发展中,错时停车并没有如人所愿地解决停车难的问题,而是在实施中频频遇阻。在车多位少的情况下,车位成为一种有限而稀缺的
试评列宁的世界革命论及其策略转变。
若有语句:char*line[5];,以下叙述中正确的是
最新回复
(
0
)