但是在表面平静的生活下面一直有一种不满和不安的情绪。

admin2011-01-23 67

问题但是在表面平静的生活下面一直有一种不满和不安的情绪。

选项

答案But there always was dissatisfied restlessness under the placid surface to life.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/MB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

conversation/tocommunicate本题有关这位男士学日语的特定需求。录音原文中Iwillneedtobeableto…和I’llputdown提示其后为答案。由于题目要求不超过三个词，因此该空填写名词或者动词短语均可。
Active本题有关未来积极主义者的生活态度。录音原文的workratherthanplay是空格所在行Preferworktoplay的同义替换：resisttemptation是Don’tgiveintotemptation的同义
(logical)arguments本题有关一名硕士生对自己国家学习体系的评论。录音原文中的emphasison…ratherthan…结构实际上是题目中Lessfocuson的同义转述。
sickanimals本题询问该项目的工作内容。录音中的helpthevet是题目中的原词复现，故空格处填入sickanimals。
late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。
Whatdoesthepassagemainlydiscuss?TheobjectsthatPasteutremovedfromtheairinhisexperimentwereremarkablebecauset
1Whilesinglewomenhadalonghistoryofworkingoutsidethehome,marriedwomenintheUnitedStatesdidnotworkoutsidethe
他表现出一种令人惊讶的冷漠。
投资投资者常犯以下一些错误。1．不懂得放手：如果你做了个错误的投资决定，即使会蒙受亏损，还是应考虑脱售股票。一些投资者犯的错误便是在没有研究股价下跌原因的情况下继续以低价买进，期望能因此减少亏损。事实上，股价下滑可能是因为财务状况欠佳、
WhenDanceSpeakstheUnspokenandNoLanguageIsRequired当舞蹈说出没有说出的话，就无需语言了Acompletedancertoday,iswe

随机试题

在系统实施阶段，设计人员要做两方面工作：一是用关系DBMS定义数据库的_______和物理结构，二是进行功能程序设计。
Cushing病主要是由于
中风与厥证的区别在于有无()
患者，男性，6岁。被开水烫伤胸腹部，局部水疱形成，伴剧烈疼痛，其烧伤深度为
2015年1月10日，甲公司收到专项财政拨款60万元，用以购买研发部门使用的某特种仪器。2015年6月20日，甲公司购入该仪器后立即投入使用。该仪器预计使用年限为10年，预计净残值为零，采用年限平均法计提折旧。不考虑其他因素，2015年度甲公司应确认的营业
“人们对真理的认识就像登山运动员登山一样，每登高一步，就接近顶峰一步。与登山不同的是，人们永远不可能达到真理的顶峰。”对这句话分析正确的是()。
小王从家走到考试地点．每小时走3公里，到考试地点后，发现忘了带准考证，立即掉头沿原路返回，每小时跑了6公里，到家后毫不耽搁，取了准考证立即赶往考试地点,每小时跑5公里，那么整个过程中小王的平均速度是每小时多少公里?
某企业采用资产负债表债务法进行所得税会计处理，所得税税率为33%。该企业2007年度利润总额为110000元，发生的应纳税暂时性差异为10000元。经计算，该企业2007年度应交所得税为33000元。则该企业2007年度的所得税费用为()元。
Howlongdidtheauthorwanderaboutinthestreetsbeforehestoppedunderabridge?Accordingtotheauthor,whatisthebest
Whatisthecompanygoingtodo?

最新回复(0)

但是在表面平静的生活下面一直有一种不满和不安的情绪。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

conversation/tocommunicate本题有关这位男士学日语的特定需求。录音原文中Iwillneedtobeableto…和I’llputdown提示其后为答案。由于题目要求不超过三个词，因此该空填写名词或者动词短语均可。

Active本题有关未来积极主义者的生活态度。录音原文的workratherthanplay是空格所在行Preferworktoplay的同义替换：resisttemptation是Don’tgiveintotemptation的同义

(logical)arguments本题有关一名硕士生对自己国家学习体系的评论。录音原文中的emphasison…ratherthan…结构实际上是题目中Lessfocuson的同义转述。

sickanimals本题询问该项目的工作内容。录音中的helpthevet是题目中的原词复现，故空格处填入sickanimals。

late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。

Whatdoesthepassagemainlydiscuss?TheobjectsthatPasteutremovedfromtheairinhisexperimentwereremarkablebecauset

1Whilesinglewomenhadalonghistoryofworkingoutsidethehome,marriedwomenintheUnitedStatesdidnotworkoutsidethe

他表现出一种令人惊讶的冷漠。

WhenDanceSpeakstheUnspokenandNoLanguageIsRequired当舞蹈说出没有说出的话，就无需语言了Acompletedancertoday,iswe

在系统实施阶段，设计人员要做两方面工作：一是用关系DBMS定义数据库的_______和物理结构，二是进行功能程序设计。

Cushing病主要是由于

中风与厥证的区别在于有无()

患者，男性，6岁。被开水烫伤胸腹部，局部水疱形成，伴剧烈疼痛，其烧伤深度为

“人们对真理的认识就像登山运动员登山一样，每登高一步，就接近顶峰一步。与登山不同的是，人们永远不可能达到真理的顶峰。”对这句话分析正确的是()。

某企业采用资产负债表债务法进行所得税会计处理，所得税税率为33%。该企业2007年度利润总额为110000元，发生的应纳税暂时性差异为10000元。经计算，该企业2007年度应交所得税为33000元。则该企业2007年度的所得税费用为()元。

Howlongdidtheauthorwanderaboutinthestreetsbeforehestoppedunderabridge?Accordingtotheauthor,whatisthebest

Whatisthecompanygoingtodo?