瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

admin2011-01-23 78

问题瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

选项

答案In front of me walked the little man, who once walked so fast I had to run to follow him.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/M65O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

insurance本题有关这款DVD的售价。录音原文中的thatincludes是题目中including的同义替换。
AsystemwasdevelopedtocontroltrafficcongestionontheM25motorway.Expertsuse【L5】________informationfromthemotorw
GiftShop从图中箭头方向开始就是收费入口(entrancetoll)，入口的右边是礼品店(theGiftShop)和售票中心(TicketCentre)。
CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】________Throughouttheyear:【L2】_______
Motivation录音原文中的stayontarget“坚定目的”是题目中stayingontrack“保持进展”的同义转述：且原文的duringlong-termresearchprojects“在长期的研究项目中”和题目中forlon
A、Therelationshipbetweenpaintingandsculpture.B、Theideasbehindanartist’swork.C、Thepracticalvalueofaworkofart.
A、Shethinksthewearierispleasant.B、Shehasbeenworkinghardinthelab.C、Sheisnotfeelingverywelltoday.D、Shehasbe
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
中国的生态旅游研讨会旅行给游客带来了很多乐趣，然而旅游业的发展却给环境带来不少问题，严重的甚至扰乱到社会秩序。联合国环境规划署委员会针对这些问题，提出了发展“生态旅游”的新策略。国际旅游协会将生态旅行定义为具有保护自然环境和维护当地人民福利
之后几年中的很多时间，布朗一家人是在四处周游中度过的，他们先后游历了荷兰、西班牙、波兰和意大利。

随机试题

管理理论产生前的管理实践与管理思想包括()
细胞n.c___
心房收缩挤入心室的血量约占心室总充盈量的
重症肺炎和轻型肺炎的区别是
下列有关保险人的问题中，哪些选项应给予否定的回答?()
下列关于未成年工特殊保护的说法中，正确的是()。
使用传统信用卡支付系统付款与使用网上银行卡支付系统付款，两者的付款授权方式是不同的，下列论述正确的是()。
Amphibiousvehicles,thosethatcanmoveonbothlandandwater,havebeeninuseforanumberofyears,butwhilemostofthem
A、 B、 C、 A
Earth:MeltingintheHeat?Glaciersaremelting;theicecapsaredisappearingintotheoceans;sealevelsmayrisebymany

最新回复(0)

瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

insurance本题有关这款DVD的售价。录音原文中的thatincludes是题目中including的同义替换。

AsystemwasdevelopedtocontroltrafficcongestionontheM25motorway.Expertsuse【L5】________informationfromthemotorw

GiftShop从图中箭头方向开始就是收费入口(entrancetoll)，入口的右边是礼品店(theGiftShop)和售票中心(TicketCentre)。

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】________Throughouttheyear:【L2】_______

Motivation录音原文中的stayontarget“坚定目的”是题目中stayingontrack“保持进展”的同义转述：且原文的duringlong-termresearchprojects“在长期的研究项目中”和题目中forlon

A、Therelationshipbetweenpaintingandsculpture.B、Theideasbehindanartist’swork.C、Thepracticalvalueofaworkofart.

A、Shethinksthewearierispleasant.B、Shehasbeenworkinghardinthelab.C、Sheisnotfeelingverywelltoday.D、Shehasbe

之后几年中的很多时间，布朗一家人是在四处周游中度过的，他们先后游历了荷兰、西班牙、波兰和意大利。

管理理论产生前的管理实践与管理思想包括()

细胞n.c___

心房收缩挤入心室的血量约占心室总充盈量的

重症肺炎和轻型肺炎的区别是

下列有关保险人的问题中，哪些选项应给予否定的回答?()

下列关于未成年工特殊保护的说法中，正确的是()。

使用传统信用卡支付系统付款与使用网上银行卡支付系统付款，两者的付款授权方式是不同的，下列论述正确的是()。

Amphibiousvehicles,thosethatcanmoveonbothlandandwater,havebeeninuseforanumberofyears,butwhilemostofthem

A、 B、 C、 A

Earth:MeltingintheHeat?Glaciersaremelting;theicecapsaredisappearingintotheoceans;sealevelsmayrisebymany

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】__Throughouttheyear:【L2】_