“This contract is made by and between the buyers and sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the

admin2009-09-28 5

问题 “This contract is made by and between the buyers and sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated here inafter”,正确翻译为( )。

选项 A、本合同由买方、卖方共同制定，买方同意按卖方要求买下以下商品
B、本合同由双方共同制定，卖方同意按买方要求卖出以下商品
C、兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方卖出以下商品
D、兹经双方同意，卖方同意按买方要求卖出以下商品

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Lh3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

根据《联合国国际货物销售合同公约》，8月1日传真是()。8月10日苹果合同文本是()。
使用循环信用证的目的在于简化手续和减少开证押金，这种信用证一般适用于()。
贸易术语的变形不仅改变了买卖双方的费用承担，而且也改变了双方风险的划分。()
英国某买主向我轻丁业品进出口公司来电：”拟购奇奇牌儿童书包10000个请电告最低价格最快交货期。”此来电属交易磋商的()环节。
“票据的缮制必须具备法定的内容和形式”，这体现了票据是()。
简述开证行审查开证申请人资信情况掌握的原则。
信息流电子化的优势是拥有()。
商检证书的作用有哪些方面?
根据《中华人民共和国进出口商品检验法》，不属于进出口商品合格评定程序的有(　　)。
《中华人民共和国进出口商品检验法》规定必须进行检验的进出口商品以外的进出口商品，检验检疫机构可根据国家规定实施抽查检验。(　　)

随机试题

下列关于手动火灾报警按钮的说法中，错误的是()。
文学语言组织的整体性是()
甲国是一个君主立宪制的国家，其下列行为中，哪些属于国际法上的国家内政范围，外国不得进行干涉?
《安全生产法》规定，矿山建设项目和用于生产、储存危险物品的建设项目的施工单位必须按照批准的()设计施工，并对其工程质量负责。
依据《建设工程项目管理规范》GB／T50326—2017，施工项目经理可行使的权限有()。
人民调解的基本体系结构包括()。
下列选项中属于教师利用负惩罚来规范学生行为的是()。
Alittleboyinvitedhismothertoattendhisschool’sfirstteacher-parentmeeting.Tothelittleboy’s【C1】________,shesaids
A、Howprimitivepeopleusedflags.B、Whattheancientmeansofcommunicationwas.C、Whythetorchtowerswerebuilt.D、HowtheG
There’sNoPlaceLikeHome[A]Onalmostanynightoftheweek,Churchill’sRestaurantishopping.The10-year-oldhotspotinR

最新回复(0)

“This contract is made by and between the buyers and sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the

报检水平测试

根据《联合国国际货物销售合同公约》，8月1日传真是()。8月10日苹果合同文本是()。

使用循环信用证的目的在于简化手续和减少开证押金，这种信用证一般适用于()。

贸易术语的变形不仅改变了买卖双方的费用承担，而且也改变了双方风险的划分。()

英国某买主向我轻丁业品进出口公司来电：”拟购奇奇牌儿童书包10000个请电告最低价格最快交货期。”此来电属交易磋商的()环节。

“票据的缮制必须具备法定的内容和形式”，这体现了票据是()。

简述开证行审查开证申请人资信情况掌握的原则。

信息流电子化的优势是拥有()。

商检证书的作用有哪些方面?

根据《中华人民共和国进出口商品检验法》，不属于进出口商品合格评定程序的有( )。

《中华人民共和国进出口商品检验法》规定必须进行检验的进出口商品以外的进出口商品，检验检疫机构可根据国家规定实施抽查检验。( )

下列关于手动火灾报警按钮的说法中，错误的是()。

文学语言组织的整体性是()

甲国是一个君主立宪制的国家，其下列行为中，哪些属于国际法上的国家内政范围，外国不得进行干涉?

《安全生产法》规定，矿山建设项目和用于生产、储存危险物品的建设项目的施工单位必须按照批准的()设计施工，并对其工程质量负责。

依据《建设工程项目管理规范》GB／T50326—2017，施工项目经理可行使的权限有()。

人民调解的基本体系结构包括()。

下列选项中属于教师利用负惩罚来规范学生行为的是()。

Alittleboyinvitedhismothertoattendhisschool’sfirstteacher-parentmeeting.Tothelittleboy’s【C1】________,shesaids

A、Howprimitivepeopleusedflags.B、Whattheancientmeansofcommunicationwas.C、Whythetorchtowerswerebuilt.D、HowtheG

There’sNoPlaceLikeHome[A]Onalmostanynightoftheweek,Churchill’sRestaurantishopping.The10-year-oldhotspotinR

根据《中华人民共和国进出口商品检验法》，不属于进出口商品合格评定程序的有(　　)。

《中华人民共和国进出口商品检验法》规定必须进行检验的进出口商品以外的进出口商品，检验检疫机构可根据国家规定实施抽查检验。(　　)