首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Mr.Smith,like his late father,rocked to power,only fell in disgrace soon afterwards.
Mr.Smith,like his late father,rocked to power,only fell in disgrace soon afterwards.
admin
2015-01-10
4
问题
Mr.Smith,like his late father,rocked to power,only fell in disgrace soon afterwards.
选项
A、史密斯先生像他的继父一样火箭般地达到了权力的顶峰,但很快就身败名裂。
B、史密斯先生像他的继父一样总爱玩弄权术,很快到了令人仰慕的地位。
C、史密斯先生像他已故的父亲一样扶摇直上到了权力的顶峰,但很快就身败名裂下了台。
D、史密斯先生像他已故的父亲一样以火箭般的速度达到了权力的顶峰,但没过多久也就去世了。
答案
C
解析
late father意思是“先父”,即“已故的父亲”;rocked to the power字面意思是“以火箭般的速度达到了权力的顶峰”,C项将之译成“扶摇直上到了权力的顶峰”非常准确,而且很符合汉语表达方式;disgrace意思是“耻辱,丢脸的事”,因此only fell in disgrace soon afterwards意为“很快就身败名裂下了台”。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Lb0K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
WhatkindofnewservicedoesFirstBank&Trustoffer?Whatshouldyoudoifyoudon’twanttopayyourmortgageeverymonth?
Hedevotedhiswholelifeto(serve)______thepeople.
Oldagehasalwaysbeenthoughtofastheworstagetobe;butitisnot(11)fortheoldtobeunhappy.Witholdageshouldcom
WhatadvicedodoctorsgiveaboutvitaminC?DoctorsrecommendvitaminCto______.Howcanyouprotectotherpeoplewhen
A—AccountingManagerB—AdvertisingStaffC—BusinessManagerD—EconomicResearchAssistant
A—CertificateofHealthB—FireInsuranceC—IndustrialAccidentsD—InsuranceCompanyE—InsurancePolicyF—LifeInsuranceG—Marine
Physicalfitnesscanhelpyoutolivelonger,feel【11】andsolvelife’sproblemsbetter.【12】activitiescanhelpyoutokeepfit:
Shewaspraisedbyherfatherfor______theexam.
随机试题
学龄前儿童的脂肪供能比以()为最佳。
下列肌中,参与大腿后伸的是()
由于呼吸道与外界相通,在呼吸过程中,外界环境中的有机或无机粉尘,皆可进入呼吸道及肺引起各种疾病,因而呼吸系统的防御功能至关重要。以下不是物理防御功能的是
一病人左颞颌关节疼痛半年,咀嚼开口时疼痛加剧,关节区压痛,开闭口时,闻及摩擦音,开口型偏左侧,其诊断应为
伪造货币罪侵犯的客体是()。
XYZ公司系ABC会计师事务所常年审计客户,2009年度在经营形式、内部管理等方面与2008年度比较未发生重大变化,且未发生重大重组行为。A注册会计师作为2009年度财务报表审计的审计项目负责人,在审计过程中,注意到以下问题,请代为作出正确的专业判断。
社会主义阵营,是指二战后以苏联为首的,横跨欧亚大陆的,由十几个社会主义国家组成的阵营,缅甸属于社会主义阵营中的成员国。()
即席发言,要力求说到点子上,________地表明自己的看法,褒贬________,毫不含糊。依次填入划横线部分最恰当的一项是()。
内隐记忆
招标工作步骤的排列顺序有不妥之处,请给出正确的排列顺序。招标人的招标做法还有哪些不正确之处,请逐一说明。
最新回复
(
0
)