尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

admin2018-01-27 43

问题尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的________。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

选项 A、不易之论；各持己见
B、远见卓识；众说纷纭
C、真知灼见；各执一端
D、不刊之论；见仁见智

答案D

解析首先看第一个空处，“不易之论”是指不可更改的。形容论断或意见非常正确。“不刊之论”比喻不能改动或不可磨灭的言论，用来形容文章或言辞的精准得当，无懈可击。这里考生容易混淆“不易之论”与“不刊之论”，“易”为“改变”之意，“刊”在古代指消除刻错了的字，因此前者强调言论不可改变，后者强调言论不可磨灭。由此可见，此处用“不刊之论”更合适。再看第二个空处，对于“何为诗歌翻译的理想形式”，学者们都有各自不同的理解和看法。“各持己见”与“各执一端”都有“坚持”之意，不够恰当；“众说纷纭”指人多嘴杂，各有各的说法，议论纷纷，显然不能用于此处；“见仁见智”指对同一个问题，不同的人从不同的立场或角度有不同的看法，正合文意。故本题应选D项。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/LMdY777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

行测

国家公务员

根据下面材料回答下列小题。与1995年相比，在2002年江苏省财政支出构成中，农业、城市维护费、基本建设、行政管理所占的比重之和()。

邓小平在探索中国特色社会主义道路中，虽然没有明确提出“可持续发展战略”，但却包含着丰富的可持续发展的思想。他强调，促进我国经济和社会可持续发展，必须在保持经济增长的同时()。

全国人大常委会是全国人大的常设机关，根据《宪法》规定，全国人大常委会行使多项职权，但下列哪一职权不由全国人大常委会行使?()

用一个平面将一个边长为1的正四面体切分为两个完全相同的部分，则切面的最大面积为()。

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性：

近日，某地出现了严重的雾霾，一些家长担心孩子的健康，提议在学校安装空气净化器，但有专家认为，学校可能不太适合安装空气净化器。以下哪项如果为真，最能加强上述专家的观点?()

可待因主要用于

建设项目的实施实行项目法人责任制，_______对工程质量负总责。()

NO参与心血管活动调节的途径有

患者，女，18岁。身高1．40m，月经一直未来潮。智力正常，第二性征未发育，血FSH升高，雌二醇水平低下。最可能的诊断是

相邻两牙在中线上对应两点之间的轴向距离叫()。

AAAA级旅游景区年接待海内外旅游者50万人次以上，其中海外旅游者()人次以上。

培训准备工作与培训方案是两个阶段的工作，不具相关性。()

习近平总书记在考察时强调，只要还有一家一户乃至一个人没有解决基本生活问题，我们都不能_；只要群众对幸福生活的_还没有变成现实，我们都要毫不懈怠团结带领群众一起奋斗。填入划横线部分最恰当的一项是：

“化农民”与“农民化”是晏阳初进行乡村建设的途径和目标。