首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it
admin
2009-05-28
31
问题
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it must be left to the individual’s own feelings for the two languages concerned.
选项
答案
翻译总得来说不是一门科学而是一门艺术,人们可以指导翻译或教授一般原理,然而除此之外,翻译的好坏要看译者自己对这两种相关语言的感受如何了。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/KOSK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
WhendoingbusinessinNewZealand,youhavetodressformally.Menshouldweardarkercoloredsuitswithasuitabletie.Tobe
Internetuseappearstocauseadropinpsychologicalhealth,accordingtoresearchatCarnegieMellonUniversity.Evenpeop
Asweknow,ifwewanttokeepourhealthyandhaveastrongbody,oureatinghabitsareveryimportantinourdailylife.There
Heistheonlyoneofthestudentswho______finishedthetaskintime.
TheBritishdiscoverysuggeststheremaybemoremassiveblackholesintheuniversethanwerepreviouslythought.
WhatisLearnItSystems?
I’mpleasedtoreceiveyourletterofApril10th,______forourcatalogueandprice-list.
A、Buyarefrigerator.B、Calltheteacher.C、Buysomefood.D、Pickupthechild.CM:Marie,I’llbealittlelategettinghometo
A、1:50.B、1:15.C、2:50.D、2:15.A此题为数字运算题,要求考生在完全理解对话内容的前提下进行简单的运算。原文中提到Flight345leavesat2:50,但乘客们必须提前一个小时到机场办理登记手续,因而1:50为正确
Workingconditionsinthisfactoryare______fewworkersstaylongerthanthreemonths.
随机试题
公安机关的职责,是公安机关依法在管辖范围内应承担的责任和义务。()
根据中文提示,将对话中缺少的内容写在线上。这些句子必须符合英语表达习惯。打句号的地方,用陈述句;打问号的地方,用疑问句。提示:程红和Peter正在一家中国餐馆点菜。程红要了三两饺子而Peter要了半斤;当服务员问及喝什么时,程红要了一杯绿茶;Pe
患儿,女,7岁。近来因天气突然变冷、受凉,出现发热、咳嗽就诊,预诊室护士应引导患儿到
男,重体力劳动工人,腰腿痛,向左下肢放射,咳嗽,喷嚏时加重1个月。检查腰部活动明显受限,并向左倾斜,直腿抬高试验阳性。病程中无低热盗汗、消瘦症状。为明确诊断,最有意义的检查是
A.大秦艽汤B.大定风珠C.镇肝熄风汤D.天麻钩藤饮E.羚角钩藤汤患者肝阳偏亢、肝风上扰,症见头痛、眩晕,失眠,治疗应选用()
根据《关于民事诉讼证据的若干规定》,当事人申请证据保全的,应在()提出。
银行卡根据是否具有透支功能分为信用卡和借记卡。()
下列病理过程中哪一种不见于动脉粥样硬化
下列数据结构中,能用二分法进行查找的是()。
TheeldestandlargestAustralianpartyis
最新回复
(
0
)