首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
还是热,心里可镇定多了。凉风,即使是一点点,给了人们很多希望。
还是热,心里可镇定多了。凉风,即使是一点点,给了人们很多希望。
admin
2019-10-05
44
问题
还是热,心里可镇定多了。凉风,即使是一点点,给了人们很多希望。
选项
答案
It was still hot but everyone felt much better, for the breeze, though slight, brought them hope.
解析
从意义上看,后一句的“凉风”是让人们心里镇定的原因,因此在翻译时,可用表示因果关系的连接词for,来加强前后文的语义联系。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/KLnD777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
下面不能作为结构化方法软件需求分析工具的是
在考生文件夹下有一个数据库“Acc2.mdb”,其中存在已经设计好的表对象“tStud”和“tTemp”。“tS—tud”表是学校历年来招收的学生名单,每名学生均有身份证号。对于在校学生,均有家长身份证号,对于已经毕业的学生,家长身份证号为空。例如,表中学
Itwasasunnyday.Alittleboy’sfatherwassittingonthecouch,drinkingabeerwhilewatching【K1】________basketballmatch.
Ifyouarelooking【C1】________information,libraryshelvesareagoodplace【C2】________.Butifyouneedup-to-the-minutedatao
PeoplewhotravelalotflywithHeavenAir,becausetheyknowtheywillgetwhattheywant.Theywanttogoquicklyandsafely
ItwasClark’sfirstvisittoEngland,andhewaslookingforwardtohisfirstjourneyonLondon’sUndergroundRailway.Against【
Apilotnoticedaballoonwhichseemedtobe【K1】________(make)foraRoyalAirForceStationnearby.Heinformedthestation
Whatisthetutor’sopinionofthefollowingcompanyprojects?Tutor’sopinionAItwouldbeveryrewardingforthestudent.
Whatrecommendationsdoesthetutormakeaboutthereferencebooks?AAllBResearchmethodCMainBodyDConclusionE
随机试题
国际规定,每个汉字在计算机内的编码用两个字节(共16位二进制数编码)表示。()
古籍中有关子宫的名称错误的是( )
A、氯化钡试液B、酸性氯化亚锡试液C、硫酸D、硫氰酸铵溶液E、硫酸肼溶液;以下杂质检查方法所用的试剂是砷盐的检查
与直流线路及可燃或易燃、易燃流(气)体储罐的防火距离不应小于杆塔高度的1.5倍的是?
对项目的监督检查通常分为三个阶段,()是项目监督检查的最主要阶段。
大型水利工程计算混凝土配合比时,一般骨料的基准状态为()。
在通信网中,网状结构通常用于()的场合。
目前,全球面临的危机大体上分为两类:一类是由市场自己产生因而也能被市场_______的危机,比如当下的金融危机。另一类是受外生条件的_______,市场不能解决的危机,比如土地、空气、矿产资源、石油、天然气等等,不是随着价格提高就能增加产品供给量、增强资源
近代第一所国人自办的正规女子学校是
Beingamanhasalwaysbeendangerous.Thereareabout105malesbornforevery100females,butthisratiodropstonearbalan
最新回复
(
0
)