归化

admin2014-08-05 226

问题归化

选项

答案Domesticating translation; Domesticating translation refers to the translation strategy in which a transparent, fluent style is adopted in order to minimize the strangeness of the foreign text for target language readers.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/JZAa777K

本试题收录于：翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐

下列关于侵权责任抗辩事由的表述，正确的是()。
简述人格权和身份权的区别。
甲，男，31岁，1998年因犯诈骗罪被判处有期徒刑，2001年7月刑满释放。乙，女，29岁，1999年因犯诈骗罪被判处2年6个月有期徒刑，同时宣告缓刑3年。2002年1月，甲、乙二人经预谋潜入丙家实施盗窃，当甲、乙二人欲携带所盗巨额财物离开丙家时，恰遇丙返
《中华人民共和国物权法》第101条规定：“按份共有人可以转让其享有的共有的不动产或者动产份额。其他共有人在同等条件下享有优先购买的权利。”请运用民法原理分析：(1)如何认定本条规定中的“同等条件”?(2)其他共有人请求优先购买权不予支持的
某影视公司根据网络作家李某的小说《从你的全世界路过》改编出一部电影，电影的著作权属于()
甲，15岁，某中学高一学生，酷爱电脑设计。甲的全部生活费用、学费均由自己设计电脑程序出售获利后支付而不需要其父母负担。在2005年全国青少年科技展览会上，甲设计的一个电脑程序被一公司以10万元购买。甲得款当即将其中的5万元捐给患怪病的大学生乙。乙表示接受。
某甲被聘在国有公司担任职务，后因该国有公司与某外资企业合资，国有公司占10％的股份，某甲被该国有公司委派到合资企业担任副总经理。在任职期间，某甲利用职务上的便利将合资企业价值15万元的财物非法据为己有。对某甲的行为应如何定罪?()
As56millionchildrenreturntothenation’s133,000elementaryandsecondaryschools,thepromiseof"reform"isagaininth
《论语》
Franklyspeaking,Adam,IcreatedEvetotameyou.Indeedsheiswiserthanyoubecausesheknowslessbutunderstandsmore.Cha

随机试题

电动机与变频器的安全接地必须符合电力法规，接地电阻小于4?。()
高精度矩形齿离合器若等分不均匀，对间隙小的离合器可能导致不能啮合，对间隙大的离合器，则会造成啮合时接触面积减小，使个别齿承受整个离合器的转矩而齿根断裂。
关于阴道前壁膨出的预防，哪项错误
半抗原的特性是
关于预算调整方案，下列表述错误的是()。
每一类文体的课文都有其特点，诗歌区别于其他文体的一个明显的特点是()。
【2014．湖南郴州】教师职业道德修养的基本原则有()。
挪威研究人员分析了该国过去几十年里230万份出生记录，以及相应孕妇的健康数据，结果发现，如果母亲怀孕期间出现妊娠剧吐症状，女儿后来怀孕时也出现该症状的可能性是其他人的3倍。研究还表明，孕妇妊娠剧吐与腹中胎儿是否含有来自丈夫一方的相关基因没有关系，导致这一症
Areyoupreparingforyourtradeshow?Asyouknow,youonlyhaveonechancetomakeafirstimpression.Watson’sConventionCen
A、Teachhimhowtowriteapoem.B、Helphimwithcoursework.C、Reviewthelastexamwithhim.D、Walkwithhimtothelibrary.B

最新回复(0)

归化

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

下列关于侵权责任抗辩事由的表述，正确的是()。

简述人格权和身份权的区别。

某影视公司根据网络作家李某的小说《从你的全世界路过》改编出一部电影，电影的著作权属于()

As56millionchildrenreturntothenation’s133,000elementaryandsecondaryschools,thepromiseof"reform"isagaininth

《论语》

Franklyspeaking,Adam,IcreatedEvetotameyou.Indeedsheiswiserthanyoubecausesheknowslessbutunderstandsmore.Cha

电动机与变频器的安全接地必须符合电力法规，接地电阻小于4?。()

高精度矩形齿离合器若等分不均匀，对间隙小的离合器可能导致不能啮合，对间隙大的离合器，则会造成啮合时接触面积减小，使个别齿承受整个离合器的转矩而齿根断裂。

关于阴道前壁膨出的预防，哪项错误

半抗原的特性是

关于预算调整方案，下列表述错误的是()。

每一类文体的课文都有其特点，诗歌区别于其他文体的一个明显的特点是()。

【2014．湖南郴州】教师职业道德修养的基本原则有()。

Areyoupreparingforyourtradeshow?Asyouknow,youonlyhaveonechancetomakeafirstimpression.Watson’sConventionCen

A、Teachhimhowtowriteapoem.B、Helphimwithcoursework.C、Reviewthelastexamwithhim.D、Walkwithhimtothelibrary.B