首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
(2013国家33)尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的_______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却_______。依次填入画横线部分最恰当的一项是:
(2013国家33)尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的_______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却_______。依次填入画横线部分最恰当的一项是:
admin
2018-09-27
79
问题
(2013国家33)尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的_______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却_______。依次填入画横线部分最恰当的一项是:
选项
A、真知灼见 各执一端
B、不刊之论 见仁见智
C、不易之论 各持己见
D、远见卓识 众说纷纭
答案
B
解析
由第一空对应“前辈”可知,其对诗歌翻译理论的见解是非常准确的,并且以“鞭辟人里”做修饰,形容见解的正确与深刻。D项中的“远见卓识”意为远大的眼光、卓越的见识,而文中并无“远大”之意,故排除。A项中的“真知灼见”意为正确的认识和透彻的见解;B项中的“不刊之论”意为不可改动或不可磨灭的言论(刊:订正,修改),形容言论精确,无懈可击;C项中的“不易之论”意为不可更改的言论(易:变更),形容论点、论证完全正确,没有辩驳的余地,均与文意相符。第二空,文段以“然而”转折,意在表达前辈对于诗歌翻译的理想形式的看法是不同的。A项中的“各执一端”与C项中的“各持己见”均强调每个人都坚持自己的观点与立场,重在强调坚持,故此二者多用于争论、争辩的语境中,与题干语境不符,排除A、C两项。B项中的“见仁见智”指对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度就有不同的看法,侧重“不同”,符合语境。故正确答案为B。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/JCzi777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
从庄园向外看去,昂布瓦斯堡高高屹立在一处岩石嶙峋的山丘上,中世纪长矛般的堡顶倒映在卢瓦尔河上,自有一种神圣庄严的气势,让人_____________的炮台也显示着这座皇家城堡的权威。填入画横线部分最恰当的一项是()。
根据以下资料,回答问题。1999年9月,国务院发布《全国年节及纪念日放假办法》,决定增加公众法定休假日,“十.一”黄金周就此诞生。据统计当年7天内全国出游人数达2800万人次,旅游综合收入141亿元。2016年“十.一”黄金周,全国共接
把下面的六个图形分为两类,使每一类图形都有各自的共同特征或规律,分类正确的一项是:
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性。
根据所给材料,回答问题。①春晚导演们应当坦然面对舆论给春晚造成的焦虑。创新绝对是必要的,但首先必须明白在创新中该坚持什么?在这一点上,龙年央视春晚有得有失。②坚持去商业化。舞美在今年春晚中最受好评,然而,视觉盛宴是有代价的,舞美在相当程
生活在底层的人们,同样也是复杂的矛盾统一体。他们身上,同样也有人性的落后面,也有精神的痼疾,也有鲁迅先生所说的那种“国民劣根性”的东西。倘若一写到或一拍到他们,就只是一味地同情与赞许,那也不是很可取的。现在我们在表现官场和商场时,作品并不缺少批判的锋芒,但
习近平总书记指出:“履不必同,期于适足;治不必同,期于利民。”世界上没有放之四海而皆准的发展道路,只有能够持续造福人民的发展道路,才是最有生命力的。这一论断的哲学依据是:①矛盾的特殊性规定了一事物区别于其他事物的特殊本质②基于人民群众根本利益的发展道路
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性。
把下面的六个图形分为两类,使每一类图形都有各自的共同特征或规律,分类正确的一项是:
住在胡同里的居民大都安土重迁,不大愿意搬家。有在一个胡同里一住住几十年的,甚至有住了几辈子的。胡同里的房屋大都很旧了,“地根儿”房子就不太好,旧房檩,断砖墙。下雨天常是外面大下,屋里小下。一到下大雨,总可以听到房塌的声音,那是胡同里的房子。但是他们舍不得“
随机试题
(2017年真题)在清末变法修律中,法理派和礼教派围绕《大清新刑律》等法典的修订原则产生了激烈争论,学界称之为“礼法之争”。下列选项中,法理派的主要代表人物是
力量训练早期,力量增加的效果是因为
关于资产配置说法正确的有()。Ⅰ.资产配置通常是将资产在低风险、低收益证券与高风险、高收益证券之间进行分配Ⅱ.资产配置包括全球资产配置、大类资产配置、行业风格配置三大层次Ⅲ.资产配置以资产类别的历史表现与投资者的风险偏
下列描述属于马克思主义关于人的全面发展的内涵的有()。
()是个人敬业、勤业、履行职责、努力克服一切困难,出色完成本职工作的内在动力。
下列各句中,有语病的一句是:
将数据库的结构划分成多个层次,是为了提高数据库的()
Whatwillthemanprobablydonext?
Onceuponatimeapoorfarmertakingasackofwheattothemilldidnotknowwhattodowhenitslippedfromhishorseandfel
MemoDate:March30,2005To:JohnSmithFrom:MaryWatersSubject:NewPensionPlanPleasecontacttheHRDepartmentfor
最新回复
(
0
)