(2013国家33)尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的_。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却_。依次填入画横线部分最恰当的一项是：

admin2018-09-27 80

问题 (2013国家33)尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的_______。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却_______。依次填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、真知灼见  各执一端
B、不刊之论  见仁见智
C、不易之论  各持己见
D、远见卓识  众说纷纭

答案B

解析由第一空对应“前辈”可知，其对诗歌翻译理论的见解是非常准确的，并且以“鞭辟人里”做修饰，形容见解的正确与深刻。D项中的“远见卓识”意为远大的眼光、卓越的见识，而文中并无“远大”之意，故排除。A项中的“真知灼见”意为正确的认识和透彻的见解；B项中的“不刊之论”意为不可改动或不可磨灭的言论(刊：订正，修改)，形容言论精确，无懈可击；C项中的“不易之论”意为不可更改的言论(易：变更)，形容论点、论证完全正确，没有辩驳的余地，均与文意相符。第二空，文段以“然而”转折，意在表达前辈对于诗歌翻译的理想形式的看法是不同的。A项中的“各执一端”与C项中的“各持己见”均强调每个人都坚持自己的观点与立场，重在强调坚持，故此二者多用于争论、争辩的语境中，与题干语境不符，排除A、C两项。B项中的“见仁见智”指对同一个问题，不同的人从不同的立场或角度就有不同的看法，侧重“不同”，符合语境。故正确答案为B。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/JCzi777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

(2013国家33)尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的_。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却_。依次填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

甲、乙两车由相隔280千米的A、B两城分别开出相向行驶，抵达对方城市后再原路返回，第二次两车相遇时，甲车比乙车多行驶了120千米，已知甲车速度为40千米／时，则乙车速度为()千米／时。

下列情形中，不属于国家赔偿范围的是：

一项工作交给甲做要2小时完成，交给乙做要1．5小时完成，交给丙做要3小时完成。现在三个人两两组队，每队都工作相同的时间，共需要()完成这项工作。

职业认同感是指个体对其所从事的职业的肯定性评价。根据上述定义，下列人员具有职业认同感的是：

将一个用若干长为1cm的小正方体拼成长为20cm、宽为10cm、高为8cm的长方体的表面染上颜色，那么只有一面被染上颜色的小正方体与未被染色的小正方体的比为：

圣吉把学习型组织的五项技能称为“五项修炼”，其核心是()

根据《药品经营质量管理现范》的规定，怕压药品应

四部门经济中的部门包括()。

胆汁是由()分泌的。

方舟中学有一台电脑能上QQ，但无法浏览网页，在下列选项中可能设置错误的是()。

河姆渡和半坡居民过着定居生活，最主要的原因是()。

第三产业