(2013国家33)尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的_。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却_。依次填入画横线部分最恰当的一项是：

admin2018-09-27 78

问题 (2013国家33)尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的_______。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却_______。依次填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、真知灼见  各执一端
B、不刊之论  见仁见智
C、不易之论  各持己见
D、远见卓识  众说纷纭

答案B

解析由第一空对应“前辈”可知，其对诗歌翻译理论的见解是非常准确的，并且以“鞭辟人里”做修饰，形容见解的正确与深刻。D项中的“远见卓识”意为远大的眼光、卓越的见识，而文中并无“远大”之意，故排除。A项中的“真知灼见”意为正确的认识和透彻的见解；B项中的“不刊之论”意为不可改动或不可磨灭的言论(刊：订正，修改)，形容言论精确，无懈可击；C项中的“不易之论”意为不可更改的言论(易：变更)，形容论点、论证完全正确，没有辩驳的余地，均与文意相符。第二空，文段以“然而”转折，意在表达前辈对于诗歌翻译的理想形式的看法是不同的。A项中的“各执一端”与C项中的“各持己见”均强调每个人都坚持自己的观点与立场，重在强调坚持，故此二者多用于争论、争辩的语境中，与题干语境不符，排除A、C两项。B项中的“见仁见智”指对同一个问题，不同的人从不同的立场或角度就有不同的看法，侧重“不同”，符合语境。故正确答案为B。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/JCzi777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

(2013国家33)尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的_。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却_。依次填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

根据以下资料，回答问题。2015年2—12月，飞机日利用率与上月相比增幅排名第三的月份，客座率增幅在所有月份中排名：

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。

三月初，从缅甸曼德勒飞往我国重庆，最可能遇到的情况有：①横断山脉气流的“狭管效应”②云贵高原上空遭遇冷空气南下③重庆连日阴雨

从所给的四个选项中，选择最适合的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。

日本女作家紫式部的《源氏物语》中的主人公光源氏的形象特征包括()

腹部闭合性损伤合并出血性休克时的处理原则是

下列经济业务中涉及两个资产账户且会引起其中一个增加，另一个减少的有()。

流转税是以商品生产、商品流通和劳务服务的流转额为征税对象的税收种类。下列各项中，不属于流转税的是()。

根据《民法通则》规定，限制民事行为能力人可以进行与其()相适应的民事活动。

甲公司2008年年末库存笔记本中有合同部分应计提的存货跌价准备为()万元。

Likonomics

weekendtrips本题有关登山俱乐部的额外活动。录音原文中的andtheygoon…提示其后为答案。