为保证公正、及时地仲裁经济纠纷，保护当事人的合法权益，保障社会主义市场经济健康发展，制定本法。

admin2018-08-11 31

问题为保证公正、及时地仲裁经济纠纷，保护当事人的合法权益，保障社会主义市场经济健康发展，制定本法。

选项

答案This Law is formulated and enacted in order to ensure that economic disputes shall, impartially and promptly, be arbitrated, to protect the lawful rights and interests of the relevant parties and guarantee the sound development of a socialist market economy.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/IarO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Manytheoriesconcerningthecausesofjuveniledelinquency(crimescommittedbyyoungpeople)focuseitherontheindividualoro
ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme
ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme
Thepricesquotedabovedonotincludeanytaxesandlevies______uponthePersonnelbytheGovernmentoftheproject-hostcountr
Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour【C1】___
ThenationsofAsiaandAfricaaremovingwithjet-likespeedtowardgainingpoliticalindependence,butwestillcreepathorse
Oncetheyhad______thathewasnotaspy,theyagreedtoreleasehim.
InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo
现在，很多孩子都用上了手机或经常上网。一个古老的现象——恐吓，也插上了高科技的翅膀。孩子在教室或操场上受到威胁，至少可以从老师或家长那里得到某种庇护。调查发现，有超过1／4的年轻人遭受过来白手机或电脑的威胁。其中，10％的人在手机上接收过恐吓或威胁性的信息
近年来，中国经济保持快速发展，为世界经济发展注入了活力。实践证明了中国在加入世贸组织之前的预言：中国的发展离不开世界，世界的发展需要中国。未来20年，在全面建设小康社会的进程中，中国一定会对世界经济的发展和实现全人类的共同进步做出历史性的贡献。为此，中国将

随机试题

具体评估计划的设计涉及的工作有()
半夏泻心汤中，属于“辛开苦降法”的药物是
患者男，29岁。近一周出现发热、头痛、食欲不振，外生殖器出现红色溃疡，到皮肤科就诊。如果医生怀疑患者感染梅毒，应选择的确诊方法是
腊肠犬，雌性，8岁，不愿挪步，行动困难，不愿让主人抱。精神欠佳，食欲下降，腹围增大，尿失禁，肛门反射迟钝，触诊腰部皮肤紧张、痛叫。首先采取的治疗方法是
2000年6月，最高法院决定定期向社会公布部分裁判文书，在汇编前言中指出：“最高人民法院的裁判文书，由于具有最高的司法效力，因而对各级人民法院的审判工作具有重要的指导作用，同时还可以为法律、法规的制定和修改提供参考，也是法律专家和学者开展法律教学和研究的宝
DRB的特点不包括()。
下列哪种情形人民政府及有关部门不能收回国有土地使用权?()
唐律中规定：杀一家非死罪者三人以上和支解人的犯罪行为，构成唐律“十恶”中的
WhenTechnologyDoesEverythingforUs当技术为我们做一切事情Writeanessayof160-200wordsbasedonthedrawing.Inyouressay,youshou
算法的空间复杂度是指()。

最新回复(0)

为保证公正、及时地仲裁经济纠纷，保护当事人的合法权益，保障社会主义市场经济健康发展，制定本法。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Manytheoriesconcerningthecausesofjuveniledelinquency(crimescommittedbyyoungpeople)focuseitherontheindividualoro

ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme

ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme

Thepricesquotedabovedonotincludeanytaxesandlevies______uponthePersonnelbytheGovernmentoftheproject-hostcountr

Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour【C1】___

ThenationsofAsiaandAfricaaremovingwithjet-likespeedtowardgainingpoliticalindependence,butwestillcreepathorse

Oncetheyhad______thathewasnotaspy,theyagreedtoreleasehim.

InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo

具体评估计划的设计涉及的工作有()

半夏泻心汤中，属于“辛开苦降法”的药物是

患者男，29岁。近一周出现发热、头痛、食欲不振，外生殖器出现红色溃疡，到皮肤科就诊。如果医生怀疑患者感染梅毒，应选择的确诊方法是

腊肠犬，雌性，8岁，不愿挪步，行动困难，不愿让主人抱。精神欠佳，食欲下降，腹围增大，尿失禁，肛门反射迟钝，触诊腰部皮肤紧张、痛叫。首先采取的治疗方法是

DRB的特点不包括()。

下列哪种情形人民政府及有关部门不能收回国有土地使用权?()

唐律中规定：杀一家非死罪者三人以上和支解人的犯罪行为，构成唐律“十恶”中的

WhenTechnologyDoesEverythingforUs当技术为我们做一切事情Writeanessayof160-200wordsbasedonthedrawing.Inyouressay,youshou

算法的空间复杂度是指()。