“This contract is made by and between the buyers and sellers，whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the u

admin2009-09-28 63

问题 “This contract is made by and between the buyers and sellers，whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated here inafter”，正确翻译为( )。

选项 A、本合同由买方、卖方共同制定，买方同意按卖方要求买下以下商品
B、本合同由双方共同制定，卖方同意按买方要求卖出以下商品
C、兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方卖出以下商品
D、兹经双方同意，卖方同意按买方要求卖出以下商品

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Hh3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

2001年10月，法国某公司(卖方)与中国某公司(买方)在上海订立了买卖200台电子计算机的合同，每台CIF上海1000美元，以不可撤销的信用证支付，2001年12月在马赛港交货。2001年11月15日，中国银行上海分行(开证行)根据买方指示向卖方开出了
支票可以做为结算工具，也可做为和押汇和信贷工具。()
国际标准化组织推荐的标准运输标志，应包括的内容是()。
“你10日电我方接受，但支付条件D／P即期而非：L／C即期。”这句电文是对原发盘的()。
我某公司与外商按CIFLandedLondon条件出口一批货物，合同规定以信用证方式付款，货物顺利装运完毕后，我方在信用证规定的条件下办好了手续并收回货款，不久我方收到外商寄来的货物在伦敦港的卸货费和进口报关费收据，要求我方付款，为此，
甲公司出口某商品，对外报价每箱600美元FOBSHANGHAI，后国外进口商乙公司要求改报CIFNEWYORK。假设运费每箱50美元，保险费率0.6%，则甲公司应报价多少美元?
国际上通用的条形码有两类：UPC和EAN。UPC码是目前国际公认的物品编码标识系统。()
在托收业务中，如果委托人没有指定代收行，托收行可自行选择代收行。()
海关对进口货物凭出入境检验检疫机构签发的()单据办理海关通关手续。
丹麦生产的产品，中国购自新加坡，经中国香港转运至中国大陆，进口报关单的起运国／地区填写()。

随机试题

支票出票人签发票据时必须记载的事项是()
福莱特认为，解决社会冲突主要有三个途径，即一方占据上风、互相妥协和()
有下列情形之一的，按生产经营和使用不符合食品添加剂使用卫生标准和卫生管理办法规定的食品添加剂查处
城市产生和发展的基础是()。
在国际商务单据的分类中，商业单据通常是指(　)。
个人质押贷款的质物不包括()
以下各项中，属于消费税征税对象的有()。
1994年外汇体制改革后，我国建立的汇率制度为()。
甲公司为增值税一般纳税人，适用的增值税税率为17％，所得税税率为25％。2014年初“预计负债一预计产品保修费用”余额为500万元，“递延所得税资产”余额为125万元。2014年税前会计利润为1000万元。2014年发生下列业务：(1)甲公司因销售产品承诺
在一个高x米的电视塔周围选择6个位置作观测点，每个位置和它相邻的两个位置距离相等，每个位置和电视塔的距离也都相等。每个位置和它相邻位置的距离为144米，在其中一个位置距离地面1．6米的地方以向上45度的角度观测，正好观测到塔顶。问：x的值在以下哪个范围?

最新回复(0)

“This contract is made by and between the buyers and sellers，whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the u

报检水平测试

支票可以做为结算工具，也可做为和押汇和信贷工具。()

国际标准化组织推荐的标准运输标志，应包括的内容是()。

“你10日电我方接受，但支付条件D／P即期而非：L／C即期。”这句电文是对原发盘的()。

甲公司出口某商品，对外报价每箱600美元FOBSHANGHAI，后国外进口商乙公司要求改报CIFNEWYORK。假设运费每箱50美元，保险费率0.6%，则甲公司应报价多少美元?

国际上通用的条形码有两类：UPC和EAN。UPC码是目前国际公认的物品编码标识系统。()

在托收业务中，如果委托人没有指定代收行，托收行可自行选择代收行。()

海关对进口货物凭出入境检验检疫机构签发的()单据办理海关通关手续。

丹麦生产的产品，中国购自新加坡，经中国香港转运至中国大陆，进口报关单的起运国／地区填写()。

支票出票人签发票据时必须记载的事项是()

福莱特认为，解决社会冲突主要有三个途径，即一方占据上风、互相妥协和()

有下列情形之一的，按生产经营和使用不符合食品添加剂使用卫生标准和卫生管理办法规定的食品添加剂查处

城市产生和发展的基础是()。

在国际商务单据的分类中，商业单据通常是指( )。

个人质押贷款的质物不包括()

以下各项中，属于消费税征税对象的有()。

1994年外汇体制改革后，我国建立的汇率制度为()。

在国际商务单据的分类中，商业单据通常是指(　)。