“This contract is made by and between the buyers and sellers，whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the u

admin2009-09-28 53

问题 “This contract is made by and between the buyers and sellers，whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated here inafter”，正确翻译为( )。

选项 A、本合同由买方、卖方共同制定，买方同意按卖方要求买下以下商品
B、本合同由双方共同制定，卖方同意按买方要求卖出以下商品
C、兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方卖出以下商品
D、兹经双方同意，卖方同意按买方要求卖出以下商品

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Hh3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

2005年8月1日，北京A公司向美国B公司发出一份传真(“8月1日传真”)，要求从B公司购买美国华盛顿州苹果3000公吨，溢短装5％，单价每公吨800美元，FOB西雅图，装运期为同年10月，目的地为中国天津新港，因合同引起的所有争议提交中国国际经济贸易仲
托收方式下远期付款交单，代收行交单的条件是()。
根据INCOTERMS2000的规定，在采用CFR进口时我A，公司应在______投保。()途中烧毁的化肥损失属______损失，应由______承担责任?()
某外商来电要求供应中国芝麻20吨，水分8%，杂质2%，含油量50%，对此，一般情况下，我方可以接受。()
某出口商品每千克100美元FOBC3%上海，现客户要求将佣金增加到5%，在保持出口净收入不变情况下，应报每千克101.85美元FOBC5%上海。()
填写开证申请书传递方式栏时，在需要的那种方式前面的方框中打“×”。()
在FOB条件下，卖方可以接受买方委托，代办租船订舱手续。()
在办理出口货物报关时，以下情况暂不实施电子转单的是()。
进口商在货物到达目的港后，应在运输工具进境之日起()日内向海关申报。
The　documents　you　should　provide　are　contract,　L/C,　invoice　and　B/L.　L/C　is　the　abbreviation　for　(　　),　B/　L　is　the　abbreviation

随机试题

设y=arccosx，则y′=________.
下列物质中，对真菌和酵母菌具有较好抑制作用的是：
哪项与发生强直性子宫收缩无关：
关于施工总承包管理模式的说法，错误的是()。
地坛又名方泽坛，始建于明代，呈正方形。()
某公安机关在侦查罗某涉嫌盗窃一案时，为验证罗某供述爬天窗钻入现场的情节是否属实，让身材和动作能力与罗某相似的侦查员，按照罗某供述的路线重演进入现场。这种侦查措施是()。
从甲地到乙地111千米。其中有1／4是平路，1／2是上坡路，1／4是下坡路。假定一辆车在平路的速度是20千米／时，上坡的速度是15千米／时，下坡的速度是30千米／时，则该车由甲地到乙地往返一趟的平均速度是多少?
党的十八届三中全会审议通过了《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》(以下简称《决定》)，对全面深化改革做出了总体部署。在未来一个阶段，《决定》对普通公民的生活可能带来的改变有()。①如果你要考大学，那么可能不必文理分科②
Readingbooksisahabitthatispopularly【C1】______bymoreandmorepeople.Itbenefitsourlivesbyimprovingourknowledgeto
A、Buyaone-daytravelcard.B、Rentabicycle.C、Taketrams.D、Takeataxi.A

最新回复(0)

“This contract is made by and between the buyers and sellers，whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the u

报检水平测试

托收方式下远期付款交单，代收行交单的条件是()。

根据INCOTERMS2000的规定，在采用CFR进口时我A，公司应在______投保。()途中烧毁的化肥损失属______损失，应由______承担责任?()

某外商来电要求供应中国芝麻20吨，水分8%，杂质2%，含油量50%，对此，一般情况下，我方可以接受。()

某出口商品每千克100美元FOBC3%上海，现客户要求将佣金增加到5%，在保持出口净收入不变情况下，应报每千克101.85美元FOBC5%上海。()

填写开证申请书传递方式栏时，在需要的那种方式前面的方框中打“×”。()

在FOB条件下，卖方可以接受买方委托，代办租船订舱手续。()

在办理出口货物报关时，以下情况暂不实施电子转单的是()。

进口商在货物到达目的港后，应在运输工具进境之日起()日内向海关申报。

The documents you should provide are contract, L/C, invoice and B/L. L/C is the abbreviation for ( ), B/ L is the abbreviation

设y=arccosx，则y′=________.

下列物质中，对真菌和酵母菌具有较好抑制作用的是：

哪项与发生强直性子宫收缩无关：

关于施工总承包管理模式的说法，错误的是()。

地坛又名方泽坛，始建于明代，呈正方形。()

某公安机关在侦查罗某涉嫌盗窃一案时，为验证罗某供述爬天窗钻入现场的情节是否属实，让身材和动作能力与罗某相似的侦查员，按照罗某供述的路线重演进入现场。这种侦查措施是()。

从甲地到乙地111千米。其中有1／4是平路，1／2是上坡路，1／4是下坡路。假定一辆车在平路的速度是20千米／时，上坡的速度是15千米／时，下坡的速度是30千米／时，则该车由甲地到乙地往返一趟的平均速度是多少?

Readingbooksisahabitthatispopularly【C1】______bymoreandmorepeople.Itbenefitsourlivesbyimprovingourknowledgeto

A、Buyaone-daytravelcard.B、Rentabicycle.C、Taketrams.D、Takeataxi.A

根据INCOTERMS2000的规定，在采用CFR进口时我A，公司应在投保。()途中烧毁的化肥损失属损失，应由__承担责任?()

The　documents　you　should　provide　are　contract,　L/C,　invoice　and　B/L.　L/C　is　the　abbreviation　for　(　　),　B/　L　is　the　abbreviation　