首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Emma is my grandmother.
Emma is my grandmother.
admin
2013-08-08
57
问题
Emma is my grandmother.
My mother stayed in California for ten years. Her grandfather left her to his wife, Emma, a severe woman who wore black dresses and resented and ignored my mother. Emma discouraged visitors and rarely allowed my mother to attend parties or other functions. One Halloween, when she caught my mother trick-or-treating with school friends, Emma decided to confine her to her room for an entire year, except for the hours she was in school. She forbade my mother to eat at the kitchen table or linger in the front yard. This cruel punishment went on for months until Emma’s sister came for a visit and put a stop to it. By the time my mother turned fourteen, she could no longer bear life in her grandmother’s house. She found work as a mother’s helper, caring for two young children in return for room, board and three dollars a week. She had little time for the extracurricular athletics and drama that she loved and no money for clothes. She washed the same blouse everyday to wear with her only skirt and, in colder weather, her only sweater. But for the first time, she lived in household where the father and mother gave their children the love, attention and guidance she had never received. My mother often told me that without that sojourn with a strong family, she would not have known how to care for her own home and children. B.
选项
A、TRUE
B、FALSE
答案
B
解析
原因结果。题干中给出的是错误的干扰信息:“Emma decided to punish my mother becauseshe didn’t go to school.”,译文为:爱玛决定惩罚我母亲因为她不去上学。根据原文“One Halloween,when she caught my mother trick-or-treating with schoolfriends,Emma decided to…”,所以真正的原因是母亲和朋友们玩万圣节的游戏。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/GsrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
TheresultistheemergenceofadozenorsosmalladdedvaluecompaniesaroundEurope,andfragmenteddatasales.
Before,wheneverwehadwealth,westarteddiscussingpoverty.Whynotnow?Whyisthecurrentpoliticsofwealthandpovertyse
Wehavehadtoraisethepricesofourproductsbecauseoftheincreaseinthecostofmaterials.
Ididn’tgotothefootballmatchbecausetheticketwas______expensiveforme.
Itisnoteasytoremaintranquilwheneventssuddenlychangeyourlife.
Theclientwaswaitingforfifteenminuteswhenthereceptionistsuddenlylookedupfromherwork,noticedhim,andinformedhim
Thereasonhegavefornotrecusinghimselfwassincetherewasnofinancialgainforhiminmakinghisdecision.
A、Theauditoryregion.B、Theareatomakecomparisons.C、Theareaatthefrontofthebrain.D、Theareaattheleftsideofthe
A、Theweatherisgoingtobestormy.B、Achildwasabusedtodeathbyhisstepfather.C、Oscarceremony.D、FamilyreunionatChri
随机试题
(2019年临沂兰山区)学生的核心素养除人文底蕴、科学精神外,还包括()
“固定资产”账户期末余额1000000元,“累计折旧”账户期末余额200000元,则期末固定资产净值应为()
血清总胆固醇增高见于()。
根据增值税法律制度的规定,下列行为中,应视同销售货物,征收增值税的有()。
以下()属于货币市场。
某企业正在对自己的销售系统人力资源供给进行分析和预测,从十年来销售系统人力资源人员变动情况的分析中,得到如下销售系统人员变动的矩阵表:去年该企业各类人员的期初数分别是2、20、60、150人。根据以上资料,回答下列问题:今年该企业需要从外部招聘(
国家开发银行成立时的主要任务是()。
皮肤美是人体美的一个重要表征。面部皮肤是最引人注目的地方,健美的面部皮肤可增添人的姿色,反映人体的健康状况与精神面貌。中国大多数人属黄肤色人种,光洁柔润、白里透红的颜面,是历来人们所称道、羡慕和追求的。关于这段话,下列说法不正确的是()。
关于中日关系的发展历程,下列说法不正确的是()。
2014年1-6月份,全国规模以上工业企业实现利润总额28649.8亿元,同比增长11.4%,增速比1-5月份提高1.6个百分点;实现主营活动利润26722亿元,同比增长10.8%,增速比1-5月份提高1.7个百分点。1-6月份,在规模以上工业
最新回复
(
0
)