首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2014-11-09
90
问题
Passage 1
To narrow the gap between the rich and poor in the world, we need a true partnership for development. We hope rich countries do their part helping the poor to take control of their lives.
Tens of millions of people are making their voices heard by standing up against poverty—at sports and cultural events, in universities and schools. They are calling on their leaders to keep their promises.
They are calling for the actions of citizens to be matched by the actions of Governments, in developing and developed countries alike, to fight against wealth inequality.
All is not lost. There is still time to help the poor. It is what we decide today, that will determine the world of tomorrow. We still have a choice. It is time to answer the call.
选项
答案
在这世界上,要缩小贫富之间的差距,我们需要建立真诚的伙伴关系。我们希望发达国家发挥作用,以帮助贫困人们掌握他们自己的命运。 千千万万人都在站出来与贫困做斗争,他们的呼声在体育,文化活动中或大学和学校等各种机构里,都可以听到。他们呼吁领导人信守承诺。 他们也在呼吁,无论在发达国家还在发展中国家,政府应与公民采取一致行动,向贫富不均等做斗争。 现在行动还为时不晚。我们依然有时问来帮助穷人。我们今天做出的决定将会影响世界的明天。我们依然有选择。现在是我们回应召唤的时候了。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/GZ0O777K
本试题收录于:
NAETI中级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
建筑施工中最主要的几种伤亡事故类型为()。
女性,28岁。反复痰中带血间或大咯血5年,有轻咳,少量黏液痰,无发热。胸片提示双下肺纹理增粗、紊乱。诊断应首先考虑
首先以组成分类的医书是
A.相使B.相杀C.相畏D.相反E.相恶两药合用,一种药物的毒副作用能被另一种药物所抑制的配伍关系,称为
住房和城乡建设部颁布的《城市规划编制单位资质管理规定》中明确规定,乙级资质城市规划编制单位的有关标准是()。
下列关于国债期货套期保值和基点价值的相关说法,正确的有()。
笑脸 张新平老熊自登上农业局局长的宝座以后就整天板着个脸,不苟言笑,特显威严。除了见到上级领导偶有笑脸外,很少对人笑过。因此,机关的同志们私下传言,熊局长不会笑。这种传言有点
在窗体上画一个命令按钮(其Name属性为Command1),然后编写如下代码:PrivateSubCommand1_Click()Dima(5,5)Fori=1To3Forj=1To4a(i,j)=i*jNe
窗体上有两个名称分别为Text1、Text2的文本框。Text1的KeyUp事件过程如下:PrivateSubTextl_KeyUp(KeyCodeAsInteger,ShiftAsInteger)DimCAsStri
请使用VC6或使用[答题]菜单打开考生文件夹proj2下的工程proj2,该工程中包含一个程序文件main.cpp,其中有坐标点类point、线段类Line和三角形类Triangle的定义,还有main函数的定义。程序中两点间距离的计算是按公式d=实现的,
最新回复
(
0
)