“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped、”最确切的翻译是(　

admin2009-04-20 73

问题 “The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped、”最确切的翻译是(　　)

选项 A、此货物的检验证书清楚的说明货物在运输时情况良好。
B、此货物的检疫证书清楚的说明货物在运输时情况良好。
C、此货物的检验证书清楚的说明货物在装船时情况良好。
D、此货物的检验证书清楚地说明货物在装船时情况良好。

答案D

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/GXCr777K

报检水平测试

相关试题推荐

进口某商品，约定分两批装运，支付方式为不可撤销即期信用证，第一批货物发送后，买方办理了付款赎单手续。但收到货物后，发现货物品质与合同严重不符，便要求开证行通知议付行对第二批信用证项下的货运单据不要议付，银行不予理睬。后来议付行对第二批信用证项下的货运单据仍
我方与荷兰某客商以CIF条件成交一笔交易，合同规定以信用证为付款方式。卖方收到买方开来的信用证后，及时办理装运手续，并制作好一整套结汇单据。在卖方准备到银行办理议付手续时，收到买方来电，得知载货船只在航海运输途中遭遇意外事故，大部分货物损坏的消息，据此，买
在实际业务中，凭信用证成交出口的货物，如货物运出后，发现单证不符，而由于时间的限制，无法在信用证有效期或交单期内做到单证相符，可采取的变通办法是()。
通常商业保险公司不承保的出口风险的项目，都可向国家专门担保机构投保。()
请根据以下材料填制一份出境货物报检单。其他资料如下。商品编码：8528．1291CONTAINERNO．：1*40’COSU829234—2发货日期：AUG．10，2012货物存放地点：中山南头用途：其他
请根据资料填制商业汇票。COVERING3000DOZOFGARMENTSATJPY20．2PERDOZ．UNDERCONTRACTNO．：02P1744．THEBUYERSSHALLDULYACCEPTTHEDO
原产地证书应由检验检疫局、贸促会或商务部出具，不能由出口商或生产厂家出具。()
在SWIFT、信用证中，数字“2584678．36”表示为“2584678，36”。()
英译汉：“Nakhodka”，正确的翻译为(　　)。

随机试题

()是人脑对客观事物的属性、特点及其规律的反映。
基因工程表达载体中一般没有
血证治疗可归纳为三原则，是：
作为从事工程咨询职业的咨询工程师应当具备()素质。
某生产企业2016年5月将机器运往境外修理，出境时已向海关报明，并在海关规定期限内复运进境。已知机器原值为100万元，已提折旧20万元，报关出境前发生运费和保险费1万元，境外修理费5万元，修理料件费1．2万元；复运进境发生的运费和保险费1．5万元，以上金额
债务重组中，债务人以投资性房地产进行抵债时，投资性房地产的公允价值与其账面价值的差额计入营业外收支。()
Ratsandotheranimalsneedtobehighlyattunedtosocialsignalsfromotherssothatcanidentifyfriendstocooperatewitha
______使一个函数可以定义成对许多不同数据类型完成同一个任务。
Thepricewepayforthissalutarychangeis,nodoubt,great.Weassemblethousandsofoperativeinthefactory,andinthemin
Whatdoesthespeakermainlydiscuss?

最新回复(0)

“The Inspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped、”最确切的翻译是(

报检水平测试

在实际业务中，凭信用证成交出口的货物，如货物运出后，发现单证不符，而由于时间的限制，无法在信用证有效期或交单期内做到单证相符，可采取的变通办法是()。

通常商业保险公司不承保的出口风险的项目，都可向国家专门担保机构投保。()

请根据以下材料填制一份出境货物报检单。其他资料如下。商品编码：8528．1291CONTAINERNO．：1*40’COSU829234—2发货日期：AUG．10，2012货物存放地点：中山南头用途：其他

请根据资料填制商业汇票。COVERING3000DOZOFGARMENTSATJPY20．2PERDOZ．UNDERCONTRACTNO．：02P1744．THEBUYERSSHALLDULYACCEPTTHEDO

原产地证书应由检验检疫局、贸促会或商务部出具，不能由出口商或生产厂家出具。()

在SWIFT、信用证中，数字“2584678．36”表示为“2584678，36”。()

英译汉：“Nakhodka”，正确的翻译为( )。

()是人脑对客观事物的属性、特点及其规律的反映。

基因工程表达载体中一般没有

血证治疗可归纳为三原则，是：

作为从事工程咨询职业的咨询工程师应当具备()素质。

债务重组中，债务人以投资性房地产进行抵债时，投资性房地产的公允价值与其账面价值的差额计入营业外收支。()

Ratsandotheranimalsneedtobehighlyattunedtosocialsignalsfromotherssothatcanidentifyfriendstocooperatewitha

______使一个函数可以定义成对许多不同数据类型完成同一个任务。

Thepricewepayforthissalutarychangeis,nodoubt,great.Weassemblethousandsofoperativeinthefactory,andinthemin

Whatdoesthespeakermainlydiscuss?

“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped、”最确切的翻译是(　

英译汉：“Nakhodka”，正确的翻译为(　　)。