首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Spanish. B、English. C、Norwegian. D、No mention in the passage. B
A、Spanish. B、English. C、Norwegian. D、No mention in the passage. B
admin
2011-02-10
63
问题
M: Did you hear about the air crash that occurred in South America recently? It was quite a tragic accident!
W: No, I didn’t see anything in the news about it. What happened?
M: A foreign airliner was attempting to land at night in a mountainous area in Argentina and flew into a hill!
W: That sounds really terrible! Did anyone survive?
M: No, everyone aboard, including the crew, was killed instantly.
W: What were the circumstances? Were they bad weather, a fire, or engine failure?
M: Apparently, there were some low clouds in the area, but mostly it was just miscommunication between the pilots and the traffic controllers.
W: Weren’t they both speaking in English, the official international aviation language?
M: Yes they were, but the transmission from poor quality radios was slightly distorted and the accents of the Spanish speaking controllers was so strong that the pilots misunderstood a vital instruction.
W: How could a misunderstanding like that cause such a serious accident?
M: The pilots were told to descend to 2-2,000 feet. The instruction actually meant 22,000 feet, but they thought they heard descend to 2,000 feet. That’s a huge difference, and it should have been confirmed, but it was not. Unfortunately, the terrain of the mountains in Norweija ascends to 2,000 feet.
W: So the pilots did descend to the wrong altitude then, because they were following the air controllers instructions.
M: Sadly enough, yes they did. It was a really bad mistake. Many people died as a result of the simple misunderstanding.
W: Wow, that’s a powerful lesson on how important it can be to accurately communicate to each other.
Q. 27. What was the cause of the tragedy?
Q. 28.How high are the mountains in Norweija?
Q. 29.Which language did the controllers speak during the communication?
Q. 30.What lesson could be drawn from the accident?
选项
A、Spanish.
B、English.
C、Norwegian.
D、No mention in the passage.
答案
B
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/FtcO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Atthebeginningofthetwentiethcentury,NorthAmericansocietyheld,asanideal,theNuclearFamily.Thispresumablyperfect
Atthebeginningofthetwentiethcentury,NorthAmericansocietyheld,asanideal,theNuclearFamily.Thispresumablyperfect
Sadly,whiletheacademicindustrythrives,thepracticeoftranslationcontinuesto______.
InterpersonalRelationshipsInthelast25yearswehavewitnessedanimpressivegrowthinourknowledgeaboutemotionsande
Ifithadnotbeenforthatstrangesequenceofcoincidences,thatalmosteerie______ofevents,thecouplewouldneverfindthei
Thegeneralmanagerdemandedthatthecompany’sfacilitiesarenotusedforprivatepurposes,whateverthepurposes.
Certainreligiousandpoliticalgroupsfeltnovelshadthepowertomakeimmoralcharacterssointerestingthatyoungerreaders
Ifyouarenottemperateinyoureatinginspring,youmaygainexcessiveweightandlookobeseinsummer.
中国的改革开放已经走过了26个年头。26年来,中国发生了翻天覆地的变化。中国经济持续快速增长,国内生产总值从不到1500亿美元增长到1.65万亿美元。进出口总额从206亿美元增长到1.15万亿美元。中国经济在世界经济总量中的比重从1%左右提高到
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
A、Itwillattractmoreinvestors.B、Itwillboostthenegotiationwithotherparties.C、Itwillattractthemediaandthepublic
医师开具处方时,除特殊情况外必须注明的是
在项目实施过程中的()是竣工验收的基础,不作为一个验收阶段。
下列费用中不应计入开办费的是()。
消费税纳税申报包括( )。
1,3,4,7,11,()
“授人以鱼,不如授人以渔”体现的教学观念是()。
以下各嵌入式操作系统中,既按开发版本的授权数量收取授权费,也按最终产品售出的实际数量收取每份运行软件的版权费的是()。
A、Shefoundshewasn’tregisteredinChemistry302A.B、ShefoundshewasregisteredinChemistry302B.C、Shewasunsurewhichcl
Oneairlinechiefexecutiveofficer(CEO)wasthemasterofthepersonaltouch.Spendinghourswithhisemployeesandgettingto
最新回复
(
0
)