首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
admin
2013-04-08
64
问题
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
选项
答案
pausing from time to time
解析
根据本句结构,可以看出要翻译的部分为分词短语作陪衬状语。空格前意为“她一直向北走”,因此“时而停下来”是暂停,译为pause,“时而”译为from time to time。本句意为“她步伐平稳地向北走,时而停下来,查验一下方向”。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/FSr7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
Astheplacecircledovertheairport,everyonesensedthatsomethingwaswrong.Theplanewasmovingunsteadilythroughtheair
ThepassageismainlyaboutthemassprogressandpresenttroubleofhealthysportindustryinIndia.Fewinternationalbrands,
A、Basicskillsofleadership.B、Basicskillsoflearning.C、Basicskillsofbeingapopularperson.D、Basicskillsofholdingan
TheQuantifiedSelf—CountingEveryMomentTheideaofmeasuringthingstochartprogresstowardsagoaliscommonplaceinla
A、TheytrytoputupwithGypsies.B、TheyaxeenviousofGypsies.C、TheyareunfriendlytoGypsies.D、Theyadmirethemusicalta
Duringthe1992presidentialcampaign,HillaryRodhamClintonobserved,"Ourlivesareamixtureofdifferentroles.Mostofus
Duringthe1992presidentialcampaign,HillaryRodhamClintonobserved,"Ourlivesareamixtureofdifferentroles.Mostofus
Duringthe1992presidentialcampaign,HillaryRodhamClintonobserved,"Ourlivesareamixtureofdifferentroles.Mostofus
A、Hereceivedaninjectionintheneck.B、Hedrankaglassofwhiskeyeachevening.C、Hewasbeingtreatedbyadoctor.D、Hefel
Afishermanandhiswife,wholivedalone,longedforachildoftheirown,buttheirwishwasnotgranted.Oneevening,whenth
随机试题
患者腹泻清稀,腹痛肠鸣,脘闷食少,恶寒发热,鼻塞头痛,肢体酸痛,舌苔薄白,脉濡缓。治法宜选
对使用甘露醇脱水治疗的患儿的护理措施不包括
阴血不足,火旺气虚所致的自汗盗汗证。宜选心阳不潜,营阴不守所致的盗汗证。宜选
胃阳虚证可见()胃肠气滞证可见()
急性脑综合征的主要症状是
对链球菌引起的上呼吸道感染,临床上应首选的药物是
下列法律责任形式中,属于行政责任的是()。
发展速度素质的方法是()。
马克思主义政治经济学认为,资本家进行生产的目的就是获得剩余价值。其中,超额剩余价值是因个别商品价值低于社会价值而获得的剩余价值。下列选项中,属于超额剩余价值的是()。
NewZealandSeaweedCallusnotweeds;weareflowersofthesea.SectionASeaweedisaparticularlynutritiousfood,whichabs
最新回复
(
0
)