首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
admin
2013-04-08
94
问题
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
选项
答案
pausing from time to time
解析
根据本句结构,可以看出要翻译的部分为分词短语作陪衬状语。空格前意为“她一直向北走”,因此“时而停下来”是暂停,译为pause,“时而”译为from time to time。本句意为“她步伐平稳地向北走,时而停下来,查验一下方向”。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/FSr7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
Astheplacecircledovertheairport,everyonesensedthatsomethingwaswrong.Theplanewasmovingunsteadilythroughtheair
Astheplacecircledovertheairport,everyonesensedthatsomethingwaswrong.Theplanewasmovingunsteadilythroughtheair
ThepassageismainlyaboutthemassprogressandpresenttroubleofhealthysportindustryinIndia.TheProgramwillhelpInd
Manypeoplesuggestthatthegovernment______aconsumerprotectionagency.
Whatdoes"illiteracy"inline1mean?Whichofthefollowingismostprobablyfunctionallyilliterate?
TheUnitedStatesandChinaplanto【S1】anambitiousseriesofsportsexchangesaimedathelpingbothcountriesinadvanceofthe
TheFrenchdivisionofMcDonald’shasrunadvertisementsthatincludedasurprising【1】:Kidsshouldn’teatatMcDonald’smoret
A、InNewYork.B、Inabank.C、Nearaprison.D、Inthecountryside.D事实题。本文讲述一个善良的司机如何机智地制服越狱犯的故事。本题问的是地点。一听到“Onewinterevening
Haveyouevertriedtoholdyourbreathforalongtimeandthenletitoutslowly?Thisisoneofthetechniquesofan【C1】____
Haveyouevertriedtoholdyourbreathforalongtimeandthenletitoutslowly?Thisisoneofthetechniquesofan【C1】____
随机试题
试述五四运动的历史特点及意义。
多片式摩擦离合器的()摩擦片空套在花键轴上。
A.感染力B.致病力C.传染力D.人群易感性E.疫区病原体在宿主机体内定期繁殖,引起感染的能力,称
猪囊虫病的病原体是
与免疫复合物沉积无关的肾小球肾炎是()。
当无法消除危险或危险难以预防的情况下,应对是否采取了()进行考查。
客户投诉的职业操守要求银行业从业人员遵循的原则有()。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定,下列各项中不可以上诉的是()。
代表国家履行出资人职责的机构依照法律、行政法规以及企业章程的规定,有权任免的人员有()。
Theabilityoffallingcatstorightthemselvesinmidairandlandontheirfeethasbeenasourceofwonderforages.Biologist
最新回复
(
0
)