汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-02-22 67

问题汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、quarantine　declaration　form　on　entry；quarantine　treatment　certificate　for　conveyance
B、quarantine　treatment　certificate　for　conveyance；quarantine　declaration　form　onentry
C、quarantine　treatment　certificate　for　conveyance；quarantine　certificate　for　conveyance
D、quarantine　certificate　for　conveyance；quarantine　treatment　certificate　for　conveyance

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/F2tr777K

报检水平测试

相关试题推荐

检验检疫证书是卖方向银行结算货款的单据之一。()
卫生检疫机构可以派员随车实施检疫，列车长应当提供方便。(　　)
报检员证的有效期为2年，期满之日起一个月内，报检员应向发证检验检疫机构提出审核申请。(　　)
汉译英：“花茶；碳化硅”，正确的翻译为：(　　)。
英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Cubic　Inch”，正确的翻译为(　　)。

随机试题

在体系试运行效果检查时，________不作为监控各过程执行情况的依据。
国家预算收入的最主要部分是【】
根据劳动期限不同,劳动合同可以分为()。
灭菌法是指
下列关于液体制剂质量要求的说法，错误的是
小便浑浊不清多为（　　）。
关于中国改革开放30周年成就的描述，下列符合实际的是()。
勘察设计、监理等服务的采购，单项合同估算价在(　　)人民币以上的，必须进行招标。
根据《企业破产法》，下列关于和解与和解协议的说法中，正确的有()。(2014年)
Togetachocolateoutofaboxdemandsaconsiderableamountofunpacking:theboxhastobetakenoutofitspaperbag;thepl

最新回复(0)

汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

检验检疫证书是卖方向银行结算货款的单据之一。()

卫生检疫机构可以派员随车实施检疫，列车长应当提供方便。( )

报检员证的有效期为2年，期满之日起一个月内，报检员应向发证检验检疫机构提出审核申请。( )

汉译英：“花茶；碳化硅”，正确的翻译为：( )。

英译汉；“Commercial Moisture Regain”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Cubic Inch”，正确的翻译为( )。

在体系试运行效果检查时，________不作为监控各过程执行情况的依据。

国家预算收入的最主要部分是【】

根据劳动期限不同,劳动合同可以分为()。

灭菌法是指

下列关于液体制剂质量要求的说法，错误的是

小便浑浊不清多为（ ）。

关于中国改革开放30周年成就的描述，下列符合实际的是()。

勘察设计、监理等服务的采购，单项合同估算价在( )人民币以上的，必须进行招标。

根据《企业破产法》，下列关于和解与和解协议的说法中，正确的有()。(2014年)

Togetachocolateoutofaboxdemandsaconsiderableamountofunpacking:theboxhastobetakenoutofitspaperbag;thepl

汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

卫生检疫机构可以派员随车实施检疫，列车长应当提供方便。(　　)

报检员证的有效期为2年，期满之日起一个月内，报检员应向发证检验检疫机构提出审核申请。(　　)

汉译英：“花茶；碳化硅”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Cubic　Inch”，正确的翻译为(　　)。

小便浑浊不清多为（　　）。

勘察设计、监理等服务的采购，单项合同估算价在(　　)人民币以上的，必须进行招标。