可以替换划横线部分的词语是( )。忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来，与原意大相径庭的文字，不管多么通顺，都称不上是翻译；同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。

admin2013-10-16 77

问题可以替换划横线部分的词语是( )。
忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来，与原意大相径庭的文字，不管多么通顺，都称不上是翻译；同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。

选项 A、面目全非
B、截然相反
C、南辕北辙
D、迥然不同

答案D

解析大相径庭：比喻两件事相差很远或截然不同。“面目全非”本身为主谓短语，不可作定语，故排除A项；“截然相反”程度过重，故排除B项；南辕北辙：想往南而车子却向北行，比喻行动和目的正好相反。用在句中不合适，排除C项。故正确答案为D。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/E4rl777K

本试题收录于：行测题库选调生分类

行测

选调生

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

可以替换划横线部分的词语是( )。忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来，与原意大相径庭的文字，不管多么通顺，都称不上是翻译；同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。

行测

选调生

真正的盛世不需要许多的言语向世人解释和证明，她的国民走向世界的时候，只需轻轻一声：“我是中国人”，便会引来________的目光。填入划横线部分最恰当的一项是：

有一种观点认为“只要有足够的钱，就可以买到一切”。从这个观点可以推出下面哪个结论?

城市的个性一旦形成便很难改变，它是一种历史的产物和文化的。人们常常通过一条小小街道和别致的建筑物就能一座城市的性格特征，但只有当人与城市处于一种__的状态的时候，城市的个性魅力才会真正放射光彩。填入划

文学教育应该让全体学生因文学而自己的内心世界，自己的精神品质，__自己的民族自尊心、自信心、自豪感和社会责任感。填入划横线部分最恰当的一项是：

地球和火星相比，有许多共同属性，如同隶属于太阳系，都是较规则球体，有公转和自转。既然地球有生命存在，火星也很有可能有生命存在。哪项为真最可能削弱上述判断的可靠性?

根据《公路工程预算定额》(JTG／T3832—2018)，定额工程量计算规则正确的是()。

A．骨质破坏B．边缘不清，骨膜反应C．两者均有D．两者均无良性骨肿瘤的X线表现是

A．辐射B．传导C．对流D．蒸发E．辐射+对流当外界温度等于或高于体表温度时，机体唯一散热的方式是

安全评价报告是安全评价工作过程中形成的成果，要对建设项目或生产经营单位存在的职业危险因素和有害因素进行识别、分析和评估，并提出合理可行的安全对策措施和建议。建设项目进行安全预评价的主要依据有()。

“3D”打印技术的出现，引领着消费需求。“3D”打印创新属于()。

2011年，人均粮食产量比2003年增长：

男性，67岁，心房颤动15年。1周前因心功能不全给予地高辛0.25mg口服，每日1次。今天开始心室律突然变得绝对规则，50次/分。最大可能是

民族乐派

Theterm"Followyourpassion"hasincreasedninefoldinEnglishbookssince1990."Findsomethingyoulovetodoandyou’llnev

Whatcanwelearnaboutthewoman’sson?

可以替换划横线部分的词语是( )。 忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来，与原意大相径庭的文字，不管多么通顺，都称不上是翻译；同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。

行测

选调生

真正的盛世不需要许多的言语向世人解释和证明，她的国民走向世界的时候，只需轻轻一声：“我是中国人”，便会引来________的目光。填入划横线部分最恰当的一项是：

有一种观点认为“只要有足够的钱，就可以买到一切”。从这个观点可以推出下面哪个结论?

文学教育应该让全体学生因文学而__________自己的内心世界，__________自己的精神品质，__________自己的民族自尊心、自信心、自豪感和社会责任感。填入划横线部分最恰当的一项是：

地球和火星相比，有许多共同属性，如同隶属于太阳系，都是较规则球体，有公转和自转。既然地球有生命存在，火星也很有可能有生命存在。哪项为真最可能削弱上述判断的可靠性?

根据《公路工程预算定额》(JTG／T3832—2018)，定额工程量计算规则正确的是()。

A．骨质破坏B．边缘不清，骨膜反应C．两者均有D．两者均无良性骨肿瘤的X线表现是

A．辐射B．传导C．对流D．蒸发E．辐射+对流当外界温度等于或高于体表温度时，机体唯一散热的方式是

安全评价报告是安全评价工作过程中形成的成果，要对建设项目或生产经营单位存在的职业危险因素和有害因素进行识别、分析和评估，并提出合理可行的安全对策措施和建议。建设项目进行安全预评价的主要依据有()。

“3D”打印技术的出现，引领着消费需求。“3D”打印创新属于()。

2011年，人均粮食产量比2003年增长：

男性，67岁，心房颤动15年。1周前因心功能不全给予地高辛0.25mg口服，每日1次。今天开始心室律突然变得绝对规则，50次/分。最大可能是

民族乐派

Theterm"Followyourpassion"hasincreasedninefoldinEnglishbookssince1990."Findsomethingyoulovetodoandyou’llnev

Whatcanwelearnaboutthewoman’sson?

可以替换划横线部分的词语是( )。忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来，与原意大相径庭的文字，不管多么通顺，都称不上是翻译；同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。

文学教育应该让全体学生因文学而自己的内心世界，自己的精神品质，__自己的民族自尊心、自信心、自豪感和社会责任感。填入划横线部分最恰当的一项是：