首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
可以替换划横线部分的词语是( )。 忠实与通顺,作为翻译的标准,应该是统一的整体,不能把两者割裂开来,与原意大相径庭的文字,不管多么通顺,都称不上是翻译;同样,译文词不达意也起不到翻译的作用。
可以替换划横线部分的词语是( )。 忠实与通顺,作为翻译的标准,应该是统一的整体,不能把两者割裂开来,与原意大相径庭的文字,不管多么通顺,都称不上是翻译;同样,译文词不达意也起不到翻译的作用。
admin
2013-10-16
60
问题
可以替换划横线部分的词语是( )。
忠实与通顺,作为翻译的标准,应该是统一的整体,不能把两者割裂开来,与原意
大相径庭
的文字,不管多么通顺,都称不上是翻译;同样,译文词不达意也起不到翻译的作用。
选项
A、面目全非
B、截然相反
C、南辕北辙
D、迥然不同
答案
D
解析
大相径庭:比喻两件事相差很远或截然不同。“面目全非”本身为主谓短语,不可作定语,故排除A项;“截然相反”程度过重,故排除B项;南辕北辙:想往南而车子却向北行,比喻行动和目的正好相反。用在句中不合适,排除C项。故正确答案为D。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/E4rl777K
本试题收录于:
行测题库选调生分类
0
行测
选调生
相关试题推荐
某企业的利润逐年增加,最近连续四年的年增加额依次为40万元、50万元、55万元、65万元,连续5年的总利润为2760万元,问该企业最近一年的利润为多少万元?
生命中最主要的物质基础是:
《光明日报》北京3月22日电(光明网记者钟蕾蕾)在3月22日第22届世界水日。为促进水资源的开发、利用、保护和管理,增强社会公众节水意识,由中国妇女发展基金会、光明网共同主办的“母亲水窖.我与水的故事”摄影及中小学生绘画作品征集活动正式启动。参赛摄影作品可
2012年,某省农产品进出口贸易总额为7.15亿美元,比上年增长25%。其中,出口额为5亿美元,增长25%;进口额为2.15亿美元,增长32%。农产品进出口贸易额占全省对外贸易总额的5%。出口额居前5位的产品为蔬菜、畜产品、水果、粮食和茶叶,而绿茶出口额占
2012年,某省加大扶持贫困残疾人力度,财政投入扶贫资金3816.3万元,比上年大幅增长18%。扶持贫困残疾人56561人,脱贫35110人。享受优惠政策的贫困残疾人117727人,比上年增加3%。截至2012年底,城镇残疾人安排就业人数共227192人。
现有100人参加9项趣味活动,已知每个人只能参加一项活动,而且每项活动参加的人数都不一样,那么,参加人数第五多的趣味活动最多有()人参加。
天堂鸟的美直追传说中的凤凰。因为栖息在__________的雨林之中,一般人很难有机会见到这种美丽的鸟儿,很长一段时间内,人们都是根据它的画像来__________它绝美的风采。填入划横线部分最恰当的一项是:
根据下列资料,完成下列题。根据资料,下列表述正确的是:
太阳风中的一部分带电粒子可以到达M星表面,将足够的能量传递给M星表面粒子,使后者脱离M星表面,逃逸到M星大气中。为了判定这些逃逸的粒子,科学家们通过三个实验获得了如下信息:实验一:或者是X粒子,或者是Y粒子;实验二:或者不是Y粒子,或者
地球和火星相比,有许多共同属性,如同隶属于太阳系,都是较规则球体,有公转和自转。既然地球有生命存在,火星也很有可能有生命存在。哪项为真最可能削弱上述判断的可靠性?
随机试题
关于质量管理体系的ISO9000族国际标准发布于______。
行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。行宫:
急性缺氧时机体呼吸、循环有哪些代偿反应?
手术切除恶性肿瘤的正确做法是
刘某、赵某、黄某、张某四人合伙成立一家金属冶炼公司,该公司董事长由最大的股东刘某担任,但刘某因生病长期休养,并不直接参与公司生产经营活动;公司总经理由赵某担任,全面负责生产经营活动;黄某担任冶炼车间主任,负责车间日常生产管理;张某担任公司工会主席。根据《安
不属于总监理工程师基本职责的有()。
商品房符合()条件可以预售。
如图,二面角α—l—β的大小是60°,线段ABα,B∈l,AB与l所成的角为30°,则AB与平面β所成的角的正弦值是__________.
某出租车司机因为违章被某公安机关交警部门吊销了驾驶执照。该司机认为处罚过重,并且给其造成了经济损失,其可以依法()。
ConversationalSkills1.Skilltoaskquestionsa)Beawareofthehumannature:readinesstoanswerothers’questionsr
最新回复
(
0
)