英译汉：“sales　confirmation;　sales　contract”，正确的翻译为：(　　)。

admin2009-04-20 60

问题英译汉：“sales　confirmation;　sales　contract”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、销售确认书；销售合同
B、销售合同；销售确认书
C、销售确认书；销售证明
D、销售证明；销售合同

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/DfCr777K

报检水平测试

相关试题推荐

某国净贸易条件以1950年为基期是100，1980年出口价格指数为95，进口价格指数为110，出口商品劳动生产率指数为130，进口商品劳动生产率指数为150，则该国1980年的净贸易条件和双重因素贸易条件分别()。
按CIF贸易术语成交，只要货物已在运输途中灭失，即使出口方提供全套正确的货运单据，进口方也是有权拒收单据和拒付货款的。()
某货代公司接受货主委托,安排一批茶叶海运出口。货代公司在提取了船公司提供的集装箱并装箱后,将整箱货交给船公司。同时,货主自行办理了货物运输保险。收货人在目的港拆箱提货时发现集装箱内异味浓重。经查明,该集装箱前一航次所载货物为精萘,致使茶叶受精萘污染。请问:
观察调查法可以获得人们不情愿或无法提供的信息。观察法可以客观地记录事实的情况,具有较高的准确性,最适于因果性调研;但它无法解释事件发生的原因和顾客的动机。所以调研人员通常将观察法与其他方法结合起来使用。
中国某进出口公司出口服装100套,每套原报价为800美元,现香港进口商要求改用港元报价。当时香港外汇市场牌价是:1美元买入价为7.7202港元,卖出价为7.7355港元,公司业务员经过认真核算,对外报价为617616港元(80000×7.7202),请你帮
根据我国《进出口商品检验法》的规定,属于法定检验的商品即列入《商检机构实施检验的进出口商品种类表》(商品检验检疫目录)内的商品。
我国承诺加强知识产权保护的执法,但不包括行使刑事程序。
在我国，国际货物买卖合同当事人如对仲裁裁决不服，可向法院起诉或向其他机构申请变更仲裁裁决。()
《跟单信用证统一规定》关于装运日期一般用语解释，下述表达关于时间的表述银行可以接受()。
进出口商品检验、进出境动植物检疫、国境卫生检疫这三大检验检疫工作统一由检验检疫机构进行，这就是统称的“三检合一”。

随机试题

促胃液素瘤与下列哪项有关
凡在中华人民共和国境内道路上通行的车辆驾驶人、行人、乘车人以及与道路交通活动有关的单位和个人,都必须遵守《中华人民共和国道路交通安全法》。
A．影响胞浆膜的通透性B．抑制核酸代谢C．抗叶酸代谢D．抑制蛋白质合成E．抑制细菌细胞壁合成头孢菌素的抗菌机制是
工程师对全过程的合同管理都是使(　　)运用法律手段按照合同文件的有关条款来履行各自的权利和义务。
承包单位应做好技术交底，关键部位技术交底书的内容包括()。
【背景资料】某施工单位与建设单位签订了路基工程施工承包合同，包括桥涵两座和路基填筑工程，合同工期390天，合同总价5000万元。施工前施工单位向工程师提交了施工组织设计和施工进度计划，如图18420120一6所示。该工程在施工过程中发生了如下情况：
分组教学是为了克服班级授课制的弊端而提出的，因此比班级授课制优越。
根据《中华人民共和国立法法》的规定，基层群众自治制度属于地方性法规可以规定的事项。()
2008年政府出台“限塑令”，但现在“限塑令”落实效果并不理想，超市仍在贩卖塑料袋。而且很多外卖、快递等行业也带动了塑料袋的使用。针对“限塑令”所处的困境。请谈谈你的看法。
Recently,thenewshasbeenfilledwithreportsofthe"birdflu."Asiaisonaregion-widehealthaleft,withgovernmentsslaug

最新回复(0)

英译汉：“sales confirmation; sales contract”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

某国净贸易条件以1950年为基期是100，1980年出口价格指数为95，进口价格指数为110，出口商品劳动生产率指数为130，进口商品劳动生产率指数为150，则该国1980年的净贸易条件和双重因素贸易条件分别()。

按CIF贸易术语成交，只要货物已在运输途中灭失，即使出口方提供全套正确的货运单据，进口方也是有权拒收单据和拒付货款的。()

观察调查法可以获得人们不情愿或无法提供的信息。观察法可以客观地记录事实的情况,具有较高的准确性,最适于因果性调研;但它无法解释事件发生的原因和顾客的动机。所以调研人员通常将观察法与其他方法结合起来使用。

中国某进出口公司出口服装100套,每套原报价为800美元,现香港进口商要求改用港元报价。当时香港外汇市场牌价是:1美元买入价为7.7202港元,卖出价为7.7355港元,公司业务员经过认真核算,对外报价为617616港元(80000×7.7202),请你帮

根据我国《进出口商品检验法》的规定,属于法定检验的商品即列入《商检机构实施检验的进出口商品种类表》(商品检验检疫目录)内的商品。

我国承诺加强知识产权保护的执法,但不包括行使刑事程序。

在我国，国际货物买卖合同当事人如对仲裁裁决不服，可向法院起诉或向其他机构申请变更仲裁裁决。()

《跟单信用证统一规定》关于装运日期一般用语解释，下述表达关于时间的表述银行可以接受()。

进出口商品检验、进出境动植物检疫、国境卫生检疫这三大检验检疫工作统一由检验检疫机构进行，这就是统称的“三检合一”。

促胃液素瘤与下列哪项有关

凡在中华人民共和国境内道路上通行的车辆驾驶人、行人、乘车人以及与道路交通活动有关的单位和个人,都必须遵守《中华人民共和国道路交通安全法》。

A．影响胞浆膜的通透性B．抑制核酸代谢C．抗叶酸代谢D．抑制蛋白质合成E．抑制细菌细胞壁合成头孢菌素的抗菌机制是

工程师对全过程的合同管理都是使( )运用法律手段按照合同文件的有关条款来履行各自的权利和义务。

承包单位应做好技术交底，关键部位技术交底书的内容包括()。

分组教学是为了克服班级授课制的弊端而提出的，因此比班级授课制优越。

根据《中华人民共和国立法法》的规定，基层群众自治制度属于地方性法规可以规定的事项。()

2008年政府出台“限塑令”，但现在“限塑令”落实效果并不理想，超市仍在贩卖塑料袋。而且很多外卖、快递等行业也带动了塑料袋的使用。针对“限塑令”所处的困境。请谈谈你的看法。

Recently,thenewshasbeenfilledwithreportsofthe"birdflu."Asiaisonaregion-widehealthaleft,withgovernmentsslaug

英译汉：“sales　confirmation;　sales　contract”，正确的翻译为：(　　)。

工程师对全过程的合同管理都是使(　　)运用法律手段按照合同文件的有关条款来履行各自的权利和义务。