汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-07-13 50

问题汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　packing;　Certificate　of　Fumigation
B、Certificate　of　tank;　Certificate　of　packing
C、Certificate　of　packing;　Certificate　of　tank
D、Certificate　of　tank;　Certificate　of　Fumigation

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/C3tr777K

报检水平测试

相关试题推荐

因科研等特殊需要，输入禁止入境物的，必须提供入境口岸检验检疫机构签发的特许审批证明。(　　)
进出口的样品、礼品、非销售展品和其他非贸易性物品，除国家另有规定或者对外贸易合同另有约定的，可以免予检验。(　　)
汉译英：“硬度试验”，正确的翻译为(　　)。
汉译英：“氯霉素”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“approximate”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“abattoir”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“certificate　of　disinfection；certificate　of　fumigation”，正确的翻译为(　　)。
“Representativesamplesweredrawnatrandomfromtheabovedmentionedgoodsandwereinspectedwiththeresultsasfollows”，最确切
Please()yourvoiceifyouhaveanyquestionstoasktheexporter.

随机试题

怎样排除全功能型数控系统的常见故障?
在正常情况下体液中细胞内液与细胞外液钠离子浓度分布是
属于阴离子型表面活性剂的是
A．清热泻火，生津润燥B．清热泻火，除烦止渴C．清热泻火，泻下攻积D．清热燥湿，泻肝火E．清热燥湿，泻火解毒黄连具有的功效是
促进经济稳定增长的首要任务是()。
在硬盘上找某个文件，较快的方法是()查找。
在《统计法实施细则》中规定的对数据质量监控和评估的对象是各省、自治区、直辖市重要的统计数据。所谓“重要的统计数据”，一般是指()方面的主要统计数据。
“三个必训”即民警上岗和首任必训、职务和警衔晋升必训、基层和一线民警每年的实战必训。(　　)
技术在不同国家、地区、行业之间，或在同一国家、地区、行业以及技术自身系统内输出与输入的活动过程是（）。
Whichofthefollowingaboutpickpocketingisnottrue?

最新回复(0)

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

因科研等特殊需要，输入禁止入境物的，必须提供入境口岸检验检疫机构签发的特许审批证明。( )

进出口的样品、礼品、非销售展品和其他非贸易性物品，除国家另有规定或者对外贸易合同另有约定的，可以免予检验。( )

汉译英：“硬度试验”，正确的翻译为( )。

汉译英：“氯霉素”，正确的翻译为( )。

英译汉：“approximate”，正确的翻译为( )。

英译汉：“abattoir”，正确的翻译为( )。

英译汉：“certificate of disinfection；certificate of fumigation”，正确的翻译为( )。

“Representativesamplesweredrawnatrandomfromtheabovedmentionedgoodsandwereinspectedwiththeresultsasfollows”，最确切

Please()yourvoiceifyouhaveanyquestionstoasktheexporter.

怎样排除全功能型数控系统的常见故障?

在正常情况下体液中细胞内液与细胞外液钠离子浓度分布是

属于阴离子型表面活性剂的是

A．清热泻火，生津润燥B．清热泻火，除烦止渴C．清热泻火，泻下攻积D．清热燥湿，泻肝火E．清热燥湿，泻火解毒黄连具有的功效是

促进经济稳定增长的首要任务是()。

在硬盘上找某个文件，较快的方法是()查找。

在《统计法实施细则》中规定的对数据质量监控和评估的对象是各省、自治区、直辖市重要的统计数据。所谓“重要的统计数据”，一般是指()方面的主要统计数据。

“三个必训”即民警上岗和首任必训、职务和警衔晋升必训、基层和一线民警每年的实战必训。( )

技术在不同国家、地区、行业之间，或在同一国家、地区、行业以及技术自身系统内输出与输入的活动过程是（）。

Whichofthefollowingaboutpickpocketingisnottrue?

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

因科研等特殊需要，输入禁止入境物的，必须提供入境口岸检验检疫机构签发的特许审批证明。(　　)

进出口的样品、礼品、非销售展品和其他非贸易性物品，除国家另有规定或者对外贸易合同另有约定的，可以免予检验。(　　)

汉译英：“硬度试验”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“氯霉素”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“approximate”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“abattoir”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“certificate　of　disinfection；certificate　of　fumigation”，正确的翻译为(　　)。

“三个必训”即民警上岗和首任必训、职务和警衔晋升必训、基层和一线民警每年的实战必训。(　　)