目前股市正处在转折过程之中，但这种转变更多体现为理性回归，预计不会有大幅反弹，将长期呈现熊市格局。

admin2018-08-12 59

问题目前股市正处在转折过程之中，但这种转变更多体现为理性回归，预计不会有大幅反弹，将长期呈现熊市格局。

选项

答案The present stock market is undergoing a turning point, becoming rational again (switching back to rationalism). With no expectation for significant rebounds/ rallies, the present bear market will remain for a long time.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Bm5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Japan本题有关某个国家。录音原文Here’swhataMaster’sstudentfrom…提示答案在其后。
Conserving本题有关两种不同特征的文化。根据录音的关键词contrasting“相反的”可知，空格处应填入和extending“开放性的”意思相反的词。
applications在成熟阶段，销售部门仍要继续使自己的产品区别于对手的产品，如果有可能，使自身产品的特征多样化，也就是开发产品的新应用：
understanding本题询问该项目的好处。录音原文中的developabetterunderstandingof是题目gainagreater…of的同义替换，故空格处填入under-standing。
THEEFFECTSOFSLEEPDEPRIVATION1Sleeprestoresthebodyandthemindandhelpspreventdiseasebystrengtheningtheimmune
UrbanizationandCityInfrastructureUrbanizationisdefinedastheincreaseinacity’spopulationovertimeandcanoccur
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
中国的旅游业中国是一个地域辽阔，有着数千年悠久历史的多民族国家，有着秀丽的自然风光、众多的名胜古迹和丰富多彩的灿烂文化，旅游资源十分丰富。改革开放以来，中国经济以年平均近10%的速度持续增长，各项事业蓬勃发展，人民生活水平显著提高，为旅游业的兴旺奠
专家表示，从开学第一天起，学生就该把大学看作职业生涯的开始，想想自己未来毕业时需要的技能，然后每年都学习一些，今后才能更容易地找到工作。
2020年11月中国开始了第七次人口普查，人口普查将为开启令面建设社会主义现代化国家新征程提供科学准确的统计信息支持。人口普查是推动经济高质量发展的内在需求，当前，我国经济正处于转变发展方式、优化经济结构、转换增长动力的攻关期。及时查清人口数量、

随机试题

成本核算的基础工作控制制度设计中不应包括
规模小、业务简单的单位，为了简化会计核算工作，可以使用一种统一格式的()。
按照债券形态分类，无记名国债属于()。
根据票据法律制度的规定,支票的下列记载事项中,可由出票人授权补记的是()。
下列关于公安基础知识的说法，正确的是()。(2018年四川．单选32)
十八大对党章进行了修改，将科学发展观列入党的指导思想。()
以下程序的输出结果是()。#include＜stdio.h＞main(){inti=10,j=0；do{j=j+i；i--；}while(i＞5)；printf("%d\n"，j)；}
Readthetextbelowaboutcustomercare.Inmostofthelines(41-52)thereisoneextraword.Itiseithergrammaticallyincorr
Nowadaysmanypeoplearekeenontakingexamsforallkindsofcertificates.Someofthemdothistogetsomeadvantagesinthei
Emotionalmaturitymeansknowingthatanotherpersoncannotfilluptheholeinyourheart.Thatisyourresponsibility.Youne

最新回复(0)

目前股市正处在转折过程之中，但这种转变更多体现为理性回归，预计不会有大幅反弹，将长期呈现熊市格局。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Japan本题有关某个国家。录音原文Here’swhataMaster’sstudentfrom…提示答案在其后。

Conserving本题有关两种不同特征的文化。根据录音的关键词contrasting“相反的”可知，空格处应填入和extending“开放性的”意思相反的词。

applications在成熟阶段，销售部门仍要继续使自己的产品区别于对手的产品，如果有可能，使自身产品的特征多样化，也就是开发产品的新应用：

understanding本题询问该项目的好处。录音原文中的developabetterunderstandingof是题目gainagreater…of的同义替换，故空格处填入under-standing。

THEEFFECTSOFSLEEPDEPRIVATION1Sleeprestoresthebodyandthemindandhelpspreventdiseasebystrengtheningtheimmune

UrbanizationandCityInfrastructureUrbanizationisdefinedastheincreaseinacity’spopulationovertimeandcanoccur

专家表示，从开学第一天起，学生就该把大学看作职业生涯的开始，想想自己未来毕业时需要的技能，然后每年都学习一些，今后才能更容易地找到工作。

成本核算的基础工作控制制度设计中不应包括

规模小、业务简单的单位，为了简化会计核算工作，可以使用一种统一格式的()。

按照债券形态分类，无记名国债属于()。

根据票据法律制度的规定,支票的下列记载事项中,可由出票人授权补记的是()。

下列关于公安基础知识的说法，正确的是()。(2018年四川．单选32)

十八大对党章进行了修改，将科学发展观列入党的指导思想。()

以下程序的输出结果是()。#include＜stdio.h＞main(){inti=10,j=0；do{j=j+i；i--；}while(i＞5)；printf("%d\n"，j)；}

Readthetextbelowaboutcustomercare.Inmostofthelines(41-52)thereisoneextraword.Itiseithergrammaticallyincorr

Nowadaysmanypeoplearekeenontakingexamsforallkindsofcertificates.Someofthemdothistogetsomeadvantagesinthei

Emotionalmaturitymeansknowingthatanotherpersoncannotfilluptheholeinyourheart.Thatisyourresponsibility.Youne