为了完成任务，他们正在加班加点地工作。

admin2016-04-20 64

问题为了完成任务，他们正在加班加点地工作。

选项

答案They are working overtime to finish the work．

解析汉语句子中放在前面的“为了完成任务”属于目的，翻译成英文时得根据英文表达的习惯将目的后置，所以译文的句子结构调整为they are working…to…。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/BNe7777K

大学英语四级

相关试题推荐

元宵节(theLanternFestival)是中国的传统节日。正月十五庆祝元宵节，这一天也标志着春节庆祝活动的结束。据说早在汉朝(theHanDynasty)，元宵节就已成为重大节日。在这一天，人们会与家人团聚，吃一顿丰盛的晚餐。在中国许多地方，
Hollywoodhasamessageforscientists:Ifyouwantsomethingthat’s100%accurateineveryway,gowatchadocumentary.Thethi
Islanguage,likefood,abasichumanneedwithoutwhichachildatacriticalperiodoflifecanbestarvedanddamaged?Judgin
Nooneshouldbeforcedtowearauniformunderanycircumstance.Uniformsaredemandingtothehumanspiritandtotallyunneces
A、InPhilippineIslands.B、InpartsofAfrica.C、InChina.D、InRussia.C事实细节题。“InChina,clothandkniveswereused.”表明在中国，布匹
IrrationalConsumption1．很多大学生有不理性消费的习惯2．不理性消费的弊端3．为了解决这一问题，我认为……
《清明上河图》(AlongtheRiverDuringtheQingmingFestival)描绘的是北宋都城汴京在清明时节繁华热闹的景象。清明上河是当时的民间习俗，人们可以借以参加商贸活动，就像今天的节日集会一样。全图规模宏大，结构严谨，大致
CollegeGraduatesWorkingasCommunityWorkers1．一些大学生选择毕业后去社区工作2．这样做的好处3．我的看法
扬州是中国的历史名城之一。扬州，时称广陵，其建城可追溯至公元前(B.C.)486年。在唐宋两朝(theTangandSongDynasties)期间，扬州逐渐兴盛起来，成为了经济、文化中心以及对外贸易交换地。京杭大运河(theBeijing-Hang
近年来，随着中国政治及经济实力的不断提升，学中文的外国人越来越多。据统计，全球约有三千万人正在学习中文，而这一人数还在不断增加。在加拿大，虽然觉得汉语十分难学，但人们学中文的兴趣却与日俱增。他们喜欢中国文化，也意识到学习中文预示着更多的机遇。如今，孔子学院

随机试题

脑复苏中初期复苏的处理是（）
有关儿童期，以下描述哪项是错误的
患儿，6岁，尿频、尿急、尿痛3天，门诊以急性泌尿道感染收入院，目前，护士考虑患儿主要的护理问题是
某企业盈余公积年初余额为50万元，本年利润总额为600万元．所得税费用为150万元．按当年净利润的10％提取法定盈余公积，按当年净利润的5％提取任意盈余公积。该企业盈余公积年末余额为()万元。
《会计法》规定，()必须设置总会计师。
请观察下面这幅漫画，谈谈你的看法。
目前各种形式的大量的文艺作品，没内涵、缺生活，缺少社会意识，缺失人文关怀、时代精神，这几乎成了一种通病。过度娱乐化、远离心灵的文艺创作占据了主流文艺，文艺中泛娱乐化倾向严重，高雅文化已不再被向往和尊重。一些文艺创作人士，希望把人民币以正当稿费的形式尽快装进
瘦报(山东大学，2010)
PASSAGEONE
A、JapanesestudentsstudymuchharderthanColumbianstudents.B、ColumbianstudentsscorehigherthanJapanesestudentsinmaths

最新回复(0)

为了完成任务，他们正在加班加点地工作。

大学英语四级

Hollywoodhasamessageforscientists:Ifyouwantsomethingthat’s100%accurateineveryway,gowatchadocumentary.Thethi

Islanguage,likefood,abasichumanneedwithoutwhichachildatacriticalperiodoflifecanbestarvedanddamaged?Judgin

Nooneshouldbeforcedtowearauniformunderanycircumstance.Uniformsaredemandingtothehumanspiritandtotallyunneces

A、InPhilippineIslands.B、InpartsofAfrica.C、InChina.D、InRussia.C事实细节题。“InChina,clothandkniveswereused.”表明在中国，布匹

IrrationalConsumption1．很多大学生有不理性消费的习惯2．不理性消费的弊端3．为了解决这一问题，我认为……

《清明上河图》(AlongtheRiverDuringtheQingmingFestival)描绘的是北宋都城汴京在清明时节繁华热闹的景象。清明上河是当时的民间习俗，人们可以借以参加商贸活动，就像今天的节日集会一样。全图规模宏大，结构严谨，大致

CollegeGraduatesWorkingasCommunityWorkers1．一些大学生选择毕业后去社区工作2．这样做的好处3．我的看法

扬州是中国的历史名城之一。扬州，时称广陵，其建城可追溯至公元前(B.C.)486年。在唐宋两朝(theTangandSongDynasties)期间，扬州逐渐兴盛起来，成为了经济、文化中心以及对外贸易交换地。京杭大运河(theBeijing-Hang

脑复苏中初期复苏的处理是（）

有关儿童期，以下描述哪项是错误的

患儿，6岁，尿频、尿急、尿痛3天，门诊以急性泌尿道感染收入院，目前，护士考虑患儿主要的护理问题是

某企业盈余公积年初余额为50万元，本年利润总额为600万元．所得税费用为150万元．按当年净利润的10％提取法定盈余公积，按当年净利润的5％提取任意盈余公积。该企业盈余公积年末余额为()万元。

《会计法》规定，()必须设置总会计师。

请观察下面这幅漫画，谈谈你的看法。

瘦报(山东大学，2010)

PASSAGEONE

A、JapanesestudentsstudymuchharderthanColumbianstudents.B、ColumbianstudentsscorehigherthanJapanesestudentsinmaths