下列选项和“Good to the last drop．滴滴香浓，回味无穷。(麦斯威尔咖啡)”的翻译手法最相同的是( )。

admin2014-05-28 39

问题下列选项和“Good to the last drop．滴滴香浓，回味无穷。(麦斯威尔咖啡)”的翻译手法最相同的是( )。

选项 A、Every time a good time 秒秒钟钟欢聚欢笑。(麦当劳)
B、Cooking without looking．转眼就熟。(迷你米饭)
C、Hand in hand，future in your hand 伴你同行，齐握未来。(太平人寿)
D、Ericsson taking you forward 以爱立信，以信致远。(爱立信)

答案D

解析题干中运用的翻译手法是变译，选项中运用这种手法的只有D项。A、B项为意译，C项为直译。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/B97c777K

本试题收录于：广告师广告文案题库广告师分类

广告师广告文案

广告师

相关试题推荐

关于佛教、基督教和伊斯兰教，下列说法错误的是()。
中国历代文人雅士和诗人墨客为一个个传统节日谱写了许多脍炙人口的诗词，为我国的传统节日注人了深厚的文化底蕴。下列古诗词与节日对应正确的是()。
党的十七大报告指出，社会主义社会是全面发展、全面进步的社会。中国特色社会主义事业的总体布局是由()构成的。
利用档案编写的反映一个单位或某方面基本情况的数字材料是()。
直线职能制是最常见的组织结构类型之一。直线职能制组织结构的缺点有()。
总结一般用第三人称写作。()
人们很早就已经发现，鳄鱼在吃掉捕获的食物前，往往会流出几滴眼泪。于是，“鳄鱼的眼泪”被人们用于形容伪善。鳄鱼流泪的原因是()。
民法上的特定物是指具有独立特征或被权利人指定，不能以他物替代的转让物。特定物的特点是其相互之间不可以代替。下列选项中属于特定物的是()。
改革开放30多年来，中国共产党的全部理论和全部实践，归结起来就是创造性地探索和回答了()。
下面关于反吸烟公益广告的文案编排形式属于()。[*10]

随机试题

Severalspecialprogramsweredesignedto______disadvantagedyouthsaged16—21tobecomemoreresponsible,employable,andprod
必须包盖全部头发、胡须及脚部．能阻留人体脱落物选材式样及穿戴方式应与配制操作和洁净级别相适应
下列哪项不是肛查范围(　　)
在资产评估、财务审计、重组方案等工作完成的基础上，地方企业通过______，中央企业通过______申请发起设立股份有限公司。(　　)
违约概率是指债务人在未来1年时间内发生违约的可能性。在《巴塞尔协议Ⅲ》中，违约概率被具体定义为借款人内部评级1年期违约概率与()中的较高者。
根据财务管理的理论，必要投资收益等于期望投资收益、无风险收益和风险收益之和。()
在条件容许的情况下，幼儿园可提前教授小学教育内容。()
如今这几年参加注册会计师考试的人越来越多了，所有想从事会计工作的人都想要获得注册会计师证书。小朱也想获得注册会计师证书，所以，小朱一定是想从事会计工作了。以下哪项如果为真，最能加强上述论证?
矩阵相似的充分必要条件为()
项目管理有四方面内容，下列哪方面工作对控制重复周期最有效?

最新回复(0)

下列选项和“Good to the last drop．滴滴香浓，回味无穷。(麦斯威尔咖啡)”的翻译手法最相同的是( )。

广告师广告文案

广告师

关于佛教、基督教和伊斯兰教，下列说法错误的是()。

中国历代文人雅士和诗人墨客为一个个传统节日谱写了许多脍炙人口的诗词，为我国的传统节日注人了深厚的文化底蕴。下列古诗词与节日对应正确的是()。

党的十七大报告指出，社会主义社会是全面发展、全面进步的社会。中国特色社会主义事业的总体布局是由()构成的。

利用档案编写的反映一个单位或某方面基本情况的数字材料是()。

直线职能制是最常见的组织结构类型之一。直线职能制组织结构的缺点有()。

总结一般用第三人称写作。()

人们很早就已经发现，鳄鱼在吃掉捕获的食物前，往往会流出几滴眼泪。于是，“鳄鱼的眼泪”被人们用于形容伪善。鳄鱼流泪的原因是()。

民法上的特定物是指具有独立特征或被权利人指定，不能以他物替代的转让物。特定物的特点是其相互之间不可以代替。下列选项中属于特定物的是()。

改革开放30多年来，中国共产党的全部理论和全部实践，归结起来就是创造性地探索和回答了()。

下面关于反吸烟公益广告的文案编排形式属于()。[*10]

Severalspecialprogramsweredesignedto______disadvantagedyouthsaged16—21tobecomemoreresponsible,employable,andprod

必须包盖全部头发、胡须及脚部．能阻留人体脱落物选材式样及穿戴方式应与配制操作和洁净级别相适应

下列哪项不是肛查范围( )

在资产评估、财务审计、重组方案等工作完成的基础上，地方企业通过______，中央企业通过______申请发起设立股份有限公司。( )

违约概率是指债务人在未来1年时间内发生违约的可能性。在《巴塞尔协议Ⅲ》中，违约概率被具体定义为借款人内部评级1年期违约概率与()中的较高者。

根据财务管理的理论，必要投资收益等于期望投资收益、无风险收益和风险收益之和。()

在条件容许的情况下，幼儿园可提前教授小学教育内容。()

如今这几年参加注册会计师考试的人越来越多了，所有想从事会计工作的人都想要获得注册会计师证书。小朱也想获得注册会计师证书，所以，小朱一定是想从事会计工作了。以下哪项如果为真，最能加强上述论证?

矩阵相似的充分必要条件为()

项目管理有四方面内容，下列哪方面工作对控制重复周期最有效?

下列哪项不是肛查范围(　　)

在资产评估、财务审计、重组方案等工作完成的基础上，地方企业通过，中央企业通过申请发起设立股份有限公司。(　　)