2. 外语
  3. Note to this e-mail: 1) Subscription(订阅) Information. This e-mail was sent to: zhangfei@hotmail.com, because this e-mail account

Note to this e-mail: 1) Subscription(订阅) Information. This e-mail was sent to: zhangfei@hotmail.com, because this e-mail account

admin2009-04-23  66
问题 Note to this e-mail: 1) Subscription(订阅) Information. This e-mail was sent to: zhangfei@hotmail.com, because this e-mail account was registered at our website: Travelocity.com; 2) Unsubscribe(退订). When you registered at Travelocity or Preview Travel, you agreed to receive our e-mails. If you would like to change your subscription preferences, if you received this message in error, or if you wish to unsubscribe, please click here.
选项
答案关于本电子邮件的说明：1)订阅信息。这封电子邮件寄给：zhangfei@hotmail.com，因为该邮件账号已经在本网站(Travelocity.com)注册；2)退订。一旦在Travelocity或Preview Travel登记注册，就说明您同意接收我们的电子邮件。如果您想改变订阅事项，或者本邮件出错，或者您想退订，请点击此处。
解析 这是一个有关电子邮件的说明，翻译时注意语气，有关网址或网站名可以不译。短文中note意为"说明"，agree to do"同意做"，would like to change your subscription preferences"想改变订阅事项"，in error"弄错了的"。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/AiSK777K
本试题收录于： 大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级A级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)