在一个典型的英国家庭，饮茶是一个古老的传统。最近的研究表明饮茶可以降低患癌症和心脏病的风险，还可以延缓衰老进程。

admin2014-01-09 58

问题

Sentence No. 1 Courses for adult students may be vocational or recreational, that is, they may be related to a person’s job or taken purely for interest and pleasure.

Sentence No. 3 Drinking tea has been a long tradition of a typical British family. Recent studies suggest that tea can cut the risk of cancer and heart disease and retard the aging process.

选项

答案在一个典型的英国家庭，饮茶是一个古老的传统。最近的研究表明饮茶可以降低患癌症和心脏病的风险，还可以延缓衰老进程。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/AecO777K

本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐

WinstonChurchill:HisOtherLifeMyfather,WinstonChurchill,beganhisloveaffairwithpaintinginhis40s,amiddisastro
Ireadrecentlythatmorethan80billionarticlesofclothingareproducedeachyear,butonlyanegligiblefewarerecycled.
Radarisusedtoextendthecompetenceofman’ssensesforobservinghisenvironment,especiallythesenseofvision.
Theresearchisobviouslypainstaking:theauthorincludesalargeglossaryofmorethan100pagesaswellasapronunciationke
Theadvocates—mainlyfamilytherapydoctors—areapplyinganewapproachtoeverythingfrommarriageconflicttopsychosis.
Therecentconferenceontheeffectiveuseoftheseasandoceanswasanotherattemptresolvingmajordifferencesamongcountrie
1986年全国人大常委会副委员长班禅喇嘛在西康地区大法会上教诲信徒们，要爱惜民族团结，维护祖国统一。在中国，公民的信仰自由受到法律保护。目前全西藏在寺僧尼约有14,000多人，另有800位宗教界人士在各级人大、政协、佛教协会和政府部门中工作。
上个世纪70年代末，我参加了第四次全国文代会，大会上小平同志致辞时获得的长时间的热烈掌声给我留下了极深的印象。这次大会是文艺界经历十年浩劫后的第一次盛会，也是小平同志复出后第一次代表党中央、国务院同广大文艺工作者见面。1960年的第三次文代会后，
AvisitorfromBarcelonaarrivesataMadridgovernmentofficeinmid-afternoon.Andissurprisedtofindonlythecleaninglady
AvisitorfromBarcelonaarrivesataMadridgovernmentofficeinmid-afternoon.Andissurprisedtofindonlythecleaninglady

随机试题

碱性渣的脱硫能力比酸性渣_____。
患者女，44岁，敏感多疑，怀疑单位同事有意和她作对，故意给其工作和生活设置障碍，近期经常听到耳边有人说话，对其行为进行评论。护士对其的心理护理中，正确的是
下列选项中，关于道德和职业道德的说法，正确的有()。
某施工单位承揽了一项PTN传输设备安装工作，合同价为90万元，工程采用包工不包料的方式，其中A中继段光纤长度为100km，光纤衰减系数为0．2dB／km，设备平均发送光功率为0dBm，最小过载光功率为2dBm，ODF至设备接口衰减为0．5dB／条，系统
风险限额管理的环节有()。
按照价格上涨幅度划分，通货膨胀包括()。
在数字内容资源加工中，文档格式转换技术用于()等。
中国作家刘慈欣的作品《三体》、郝景芳的作品《北京折叠》相继获得雨果奖，雨果奖是为()题材作品所设的奖项。
合伙企业法为（）。
逆向思维是一种比较特殊的思维方式，它的思维取向是与常人的思维取向相反的，逆向思维并不是主张人们在思考时违逆常规，不受限制的胡思乱想，而是训练一种小概率思维模式，即在思维活动中关注小概率可能性的思维。根据上述定义，下列属于逆向思维的是()。

最新回复(0)

在一个典型的英国家庭，饮茶是一个古老的传统。最近的研究表明饮茶可以降低患癌症和心脏病的风险，还可以延缓衰老进程。

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

WinstonChurchill:HisOtherLifeMyfather,WinstonChurchill,beganhisloveaffairwithpaintinginhis40s,amiddisastro

Ireadrecentlythatmorethan80billionarticlesofclothingareproducedeachyear,butonlyanegligiblefewarerecycled.

Radarisusedtoextendthecompetenceofman’ssensesforobservinghisenvironment,especiallythesenseofvision.

Theresearchisobviouslypainstaking:theauthorincludesalargeglossaryofmorethan100pagesaswellasapronunciationke

Theadvocates—mainlyfamilytherapydoctors—areapplyinganewapproachtoeverythingfrommarriageconflicttopsychosis.

Therecentconferenceontheeffectiveuseoftheseasandoceanswasanotherattemptresolvingmajordifferencesamongcountrie

AvisitorfromBarcelonaarrivesataMadridgovernmentofficeinmid-afternoon.Andissurprisedtofindonlythecleaninglady

AvisitorfromBarcelonaarrivesataMadridgovernmentofficeinmid-afternoon.Andissurprisedtofindonlythecleaninglady

碱性渣的脱硫能力比酸性渣_____。

患者女，44岁，敏感多疑，怀疑单位同事有意和她作对，故意给其工作和生活设置障碍，近期经常听到耳边有人说话，对其行为进行评论。护士对其的心理护理中，正确的是

下列选项中，关于道德和职业道德的说法，正确的有()。

风险限额管理的环节有()。

按照价格上涨幅度划分，通货膨胀包括()。

在数字内容资源加工中，文档格式转换技术用于()等。

中国作家刘慈欣的作品《三体》、郝景芳的作品《北京折叠》相继获得雨果奖，雨果奖是为()题材作品所设的奖项。

合伙企业法为（）。