在大致勾勒戴安娜一生的过程中，影片穿插了对两位王子的采访。(move in and out. of…)

admin2021-08-09 52

问题在大致勾勒戴安娜一生的过程中，影片穿插了对两位王子的采访。(move in and out. of…)

选项

答案The film moves in and out of the interview with the princes as it loosely sketches Diana’s life.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/9sgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof
Themanagerofthecompanyfirmlybelievedthatoneoftheimportant______sourcesofnewcustomerswasthechildren’smarket.
Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa
Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa
LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:
LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:
下面你将听到一段有关新加坡情况的介绍。新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击
改革创新不仅仅是技术本身，还包括如何使用技术；它与“新”经济无关，而与知识的应用有关。通常，改革创新指的是提出问题要正确、解决问题的思路要清晰以及对常识的运用等。在某个领域发起改革，必定会在别的地方引起反应。改革创新所造成的影响是慢慢累积起来的。某个领域的
A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban

随机试题

男性，58岁，进行性贫血，消瘦、乏力半年，有时右腹隐痛，无腹泻。查体：右中腹部扪及肿块，肠鸣音活跃。行标准根治术后病理结果为DukesB期，其5年生存率为
(1999)在其他条件相同的情况下，钢筋混凝土框架结构的伸缩缝最大间距比钢筋混凝土剪力墙结构的伸缩缝最大间距为：
某化工企业管线爆裂后生产废液进入周边地表水体，并导致下游死鱼事件发生。根据《中华人民共和国水污染防治法》，下列做法中，正确的有()。
安全监督检查人员的职权包括(　　)。
中国公民李某为在华外商投资企业的职员，2012年其收入情况如下：(1)每月工资8000元；每季度末取得季度奖6000元，每月被代扣基本养老保险400元，医疗保险100元，失业保险150元。(2)2月为某高校进行就业咨询宣讲，获得报酬50000元
试述分开关押成年犯和未成年犯的意义。
公安工作大量的、经常性的工作主要是教育。(　　)
请用不超过150字的篇幅，概括出给定资料所反映的主要问题。就给定资料所反映的主要问题，用1200字左右的篇幅，自拟标题进行论述。要求中心明确，内容充实，论述深刻，有说服力。
LegaltrainingisnotarequirementtoserveinCongress,althoughmanyofthemembersare,andhavebeen,lawyers.Norisitne
Ondayoneofmyself-proclaimedMonthofGratitude,myfive-year-oldsonwokeup"bored"at5:15a.m.,Ispiedaspeedingticke

最新回复(0)

在大致勾勒戴安娜一生的过程中，影片穿插了对两位王子的采访。(move in and out. of…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof

Themanagerofthecompanyfirmlybelievedthatoneoftheimportant______sourcesofnewcustomerswasthechildren’smarket.

Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa

Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa

LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:

LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:

A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban

男性，58岁，进行性贫血，消瘦、乏力半年，有时右腹隐痛，无腹泻。查体：右中腹部扪及肿块，肠鸣音活跃。行标准根治术后病理结果为DukesB期，其5年生存率为

(1999)在其他条件相同的情况下，钢筋混凝土框架结构的伸缩缝最大间距比钢筋混凝土剪力墙结构的伸缩缝最大间距为：

某化工企业管线爆裂后生产废液进入周边地表水体，并导致下游死鱼事件发生。根据《中华人民共和国水污染防治法》，下列做法中，正确的有()。

安全监督检查人员的职权包括( )。

试述分开关押成年犯和未成年犯的意义。

公安工作大量的、经常性的工作主要是教育。( )

请用不超过150字的篇幅，概括出给定资料所反映的主要问题。就给定资料所反映的主要问题，用1200字左右的篇幅，自拟标题进行论述。要求中心明确，内容充实，论述深刻，有说服力。

LegaltrainingisnotarequirementtoserveinCongress,althoughmanyofthemembersare,andhavebeen,lawyers.Norisitne

Ondayoneofmyself-proclaimedMonthofGratitude,myfive-year-oldsonwokeup"bored"at5:15a.m.,Ispiedaspeedingticke

安全监督检查人员的职权包括(　　)。

公安工作大量的、经常性的工作主要是教育。(　　)