2. 考研
  3. I had the illusion that I was driving through one immensely long, narrow farm. The villages and towns were usually perched on th

I had the illusion that I was driving through one immensely long, narrow farm. The villages and towns were usually perched on th

admin2019-03-20  98
问题     I had the illusion that I was driving through one immensely long, narrow farm. The villages and towns were usually perched on the edge, so as not to waste arable soil and because there was a need, before the High Dame tamed the Nile, to live beyond the reach of the annual floods. The road followed the course of the Nile, now passing through the fields, now drawing a black line separating them from the desert.
选项
答案 我感到仿佛是开车穿过一个狭窄而极长的农场。大小村镇一般在田地边上，为的是不浪费耕地，还因为在高控制服尼罗河之前，有必要住得远一些，以逃离每年洪水的威胁。公路是顺着尼罗河修筑的，有时穿过庄稼地，有时候像是划的一条黑线，这边是庄稼，那边是沙漠。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/9ofa777K
本试题收录于： 翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)