翻译下列面线句四年，春，齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃，遂伐楚。楚予使与师言日：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也!不虞君之涉吾地也，何故?”管仲对曰；“昔召康公命我先君大公曰；‘五侯九伯，女实征之，以夹辅周室。’赐我先君履：东至于海，西至于河。南至于

admin2014-01-08 87

问题翻译下列面线句
四年，春，齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃，遂伐楚。楚予使与师言日：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也!不虞君之涉吾地也，何故?”管仲对曰；“昔召康公命我先君大公曰；‘五侯九伯，女实征之，以夹辅周室。’赐我先君履：东至于海，西至于河。南至于穆陵，北至于无棣。尔贡包茅不入，王祭不共，无以缩酒，寡人是征；昭王南征而不夏，寡人是问。”对曰：“贡之不入，寡君之罪也，敢不共给!昭王之不复，君其问诸水滨!”

选项

答案(1)你们居住在大老远的北方，我们楚国在遥远的南方，相距很远，即使是像马和年与同类发生相诱而互相追逐的事，也跑不到对方的境内去，没想到你们竟然进入我们楚国的领地，这是为什么? (2)如果楚国没有朝贡，那是楚国的罪责，楚国敢不朝贡?昭王南巡溺于汉水，你们还是去问汉水之滨吧

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/9b2a777K

本试题收录于：汉语国际教育硕士（汉语基础）题库专业硕士分类

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

运用收益法评估房地产价值，其中收益额参数应该是房地产的()。

运用市场法时选择三个或三个以上的参照物的目的是()。(暨南大学，2011)

下面不属于总需求的是()。

根据下面材料，回答：被评估设备购建于1996年，账面价值100000元，2001年对设备进行了技术改造，追加技改投资50000元，2006年对该设备进行评估，根据评估人员的调查、检查、对比分析得到以下数据：(1)从1996年至200

设总体X～U，其中θ为未知参数，又设(X1，…，Xn)为来自总体X的一个样本，令S2＝(X－μ)2，则当μ为()时，S2不是统计量。[中南财经政法大学2006研]

考虑关于两个正态总体的均值μ1与μ2的假设检验，经常用到的零假设为()。[中山大学2011研]

消费者协会经过调查发现，某品牌空调有重要缺陷的产品数出现的概率分布如表3—1所示。根据这些数值，分别计算：(1)有2个到5个(包括2个与5个在内)空调出现重要缺陷的可能性；(2)只有不到2个空调出现重要缺陷的可能性：

全景是景别中表现场景全貌或成年人的()。

“他们的恋爱故事已经拍成电影了”这句话的补语是_____。

施工现场的温度过低，溶剂挥发慢，涂敷施工时容易产生()。

A．淋巴细胞的多克隆激活B．表位拓展C．分子模拟D．自身抗原的改变E．隐蔽抗原的释放因使用青霉素引起药物诱导的溶血性贫血的机制是()

眼用制剂中，关于影响药物吸收的因素说法正确的是()。

由九届人大二十次会议2001年2月28日修订通过的新《药品管理法》的实施日期为

()导致我国房地产市场与国外房地产市场有着很大的不同。

Excitement,fatigue,andanxietycanallbedetectedfromsomeone’sblinks,accordingtopsychologistJohnStern【C1】______Washin

以下程序运行后的输出结果是______。main(){intx，a=1，b=2，c=3，d=4；x=(a＜b)?a：b；x=(x＜c)?x：c；x=(d＞x)?x：d；pfintf("%d\n"，x)；}

A、Hewillstopworktotakecareofthebaby.B、Hewillfindajobnearhishomenextyear.C、Hiswifeisgoingtogivebirthto