首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
《论翻译的原则》(Essay on the Principles of Translation)是( )的著作。
《论翻译的原则》(Essay on the Principles of Translation)是( )的著作。
admin
2019-08-12
85
问题
《论翻译的原则》(Essay on the Principles of Translation)是( )的著作。
选项
A、德莱顿
B、泰特勒
C、西塞罗
D、J.曼迪
答案
B
解析
《论翻译的原则》(Essay on the Principles of Translation)是英国爱丁堡大学历史学教授亚历山大.弗雷泽.泰特勒于1791年发表的著作，书中提出了著名的“翻译三原则”。这翻译三原则为：译文应完全摹写原作的思想；译文的风格和写作方式应该与原文的风格和写作方式相同；译文应该与原作的行文一样自如。德莱顿是英国诗人、剧作家、文学批评家，获得“桂冠诗人”的称号，代表作品有悲剧《一切为了爱情》、诗《阿沙龙与阿施托弗》等。西塞罗是古罗马著名政治家、演说家、哲学家。J.曼迪是英国翻译理论学者，著有《翻译研究入门：理论与应用》。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/97wa777K
本试题收录于：
翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0
翻译硕士（汉语写作与百科知识）
专业硕士
相关试题推荐
传统文化的核心价值，如诚实守信、勤俭节约、天人合一、互助互爱、见义勇为等，都需要我们弘扬，但有些与当代价值观相背离的，则需要我们做出正确的评判。因此，取其精华、去其糟粕，古为今用、推陈出新，加强对优秀传统文化思想价值的挖掘与阐发，使之成为鼓舞我们前进的精神
利基营销
现代化建设的成功是离不开科学发展的。
台湾是中国神圣领土不可分割的一部分
工科大学
大致有两类离家出远门的人——观光客和旅行者。观光客得到的是一种模拟的感受。他们享受舒适豪华，与现实世界隔绝，全然不知旅行的真谛。而旅行者则历经艰难。他们是独立自主的，囊中羞涩的，并且能够忍受各种不便。旅行的精彩正在于此。中国民俗文化村是国内第一个
英国文学源远流长。乔叟的出现标志着以本土文学为主流的英国书面文学历史开端，其代表作()为他赢得了“英国诗歌之父”。
唱、念、做、打是中国戏曲表演的四种艺术手段，也是戏曲表演的四项基本功。其中“做”指的是()。
清代文学是中国古代文学的最后一个时期。古典文学的各种形式，如小说、戏曲、诗、词、文等皆再度辉煌。代表清代戏剧的最高成就的是()。(对外经贸2011翻译硕士)
东京奥运会开幕前夕的()年，日本开通了东京一新大阪间的新干线，最高时速210km，是全世界第一条投入商业运营的高速铁路系统。
随机试题
男性，33岁，体重70kg，矿工，瓦斯爆炸烧伤，面颈(头部除外)、双上肢、双下肢(臀部除外)深度烧伤，伤后2小时送至医院158．除外体表烧伤，还应首先考虑
直肠的淋巴回流中，最主要的是
下列选项中，不属于基本治则的是
A．两性霉素BB．卡泊芬净C．氟胞嘧啶D．阿糖胞苷E．酮康唑制成脂质体以降低药物肾毒性的抗真菌药是()
“法律是什么”的问题不仅是法学理论中恒久而常新的话题，也是社会始终关注的热点。这主要是因为，一旦确定什么规范是法，则人们的行为必然会受到这些规范的约束，对现实生活中的权利义务产生影响。在马克思主义看来，要正确地认识法律，需要从本质与现象两个范畴人手，即区分
在实际进度和计划进度进行比较的方法中，主要适用于时标网络计划的方法是()。
下列有关民事执行的说法，不正确的是()。
()不是货币储蓄的特点。
在了解被审计单位所处外部环境时，下列事项不是注册会计师了解重点的是()。
党的绝对领导通过党委对公安机关实际的、间接的领导才能得到落实。()
最新回复
(
0
)
