2. 考研
  3. 九寨沟的风光，因它的内涵丰富，很难以一字穷述，还须继续探幽发微。它的奇美风光，从结构上讲以水为主体的，这是它有别于其他山水的特色。一位经验丰富纵览过世界风光的国际旅游企业家，曾在九寨沟风光最妩媚的秋天作了一次短游，他说：“像九寨沟这样美妙的景色，世界上是少

九寨沟的风光，因它的内涵丰富，很难以一字穷述，还须继续探幽发微。它的奇美风光，从结构上讲以水为主体的，这是它有别于其他山水的特色。一位经验丰富纵览过世界风光的国际旅游企业家，曾在九寨沟风光最妩媚的秋天作了一次短游，他说：“像九寨沟这样美妙的景色，世界上是少

admin2019-04-11  121
问题    九寨沟的风光，因它的内涵丰富，很难以一字穷述，还须继续探幽发微。它的奇美风光，从结构上讲以水为主体的，这是它有别于其他山水的特色。一位经验丰富纵览过世界风光的国际旅游企业家，曾在九寨沟风光最妩媚的秋天作了一次短游，他说：“像九寨沟这样美妙的景色，世界上是少有的。”他情不自禁地对陪同他的藏族副县长说：“你真幸福啊!你是世界上最美丽的县的县长。”九寨沟风光，不愧是蜀中又一幅新的山水画。
选项
答案 To fully describe Jiuzhaigou in a single word is not nearly enough due to its rich and diverse natural beauties, and there remains so much of its essence for us to further explore. The fantastic landscape of Jiuzhaigou is mainly composed of waters, distinguishing it from other major sights and landscapes throughout the world. After visiting Jiuzhaigou in autumn when its scenery is the most enchanting, a well-experienced international tourist entrepreneur, who has enjoyed scenery around the world, exclaimed, " Jiuzhaigou, with all its fantastic sites, is indeed a rarity under heaven. " He then turned to his escort, the Tibetan deputy head of a county , and said in a fit of admiration, " How lucky you are to govern the most beautiful place in the world!" Like a vivid landscape painting, scenic Jiuzhaigou is truly one of the most extravagant splendors of Sichuan Province.
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/8xfa777K
本试题收录于： 翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)