The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description．

admin2016-04-18 97

问题 The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description．

选项 A、我们家乡风景之美，非言语所能形容。
B、经过充分描述，我们家乡美丽的风景更加美丽。
C、我们家乡以其所有的魅力显示她的美丽。

答案A

解析 ①翻译本句的关键在于对pass all power of description的理解。可直译为“超出语言描述的能力”，也就是“非言语能形容”。因此，A项就成了最佳答案，可得2分。②B项把pass错误地理解为“经过”，另外“更加美丽”不知从何说起，只可得1分。③C项则是完全没有理解pass all power of description的意思，译文与原文意思相差甚远，不能得分。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/8NiK777K

本试题收录于：大学英语三级A级题库大学英语三级分类

大学英语三级A级

大学英语三级

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description．

大学英语三级A级

大学英语三级

Thiscausesthemetaltobecomesofterthanbeforeand______easiertomachine.

If______inthefridge,thefruitcanremainfreshformorethanaweek.

Speakinginpublicismostpeople’sleastfavoritething.Thereasonisthatwe’reallafraidofmakingfoolsofourselves.The

Inthepastfewyears,trafficproblems(become)______moreandmoreserious.

IncreasingnumbersofinternationalstudentsarechoosingAustraliaastheiroverseasstudydestination.Eachyearwewelcome80

Tobefrank,I’dratheryou______inthecase.

Christmasisawonderfultimeoftheyear.Haveyourselfamerryhomemadeholiday.ReindeercarryingSantawithcarols(圣诞颂歌)fi

Mostlibrariesrequireyoutoregisterbeforeyouareallowedtoborrowanyoftheirmaterials.Thismeansyouwillprobablybe

Thecommitteeinitially(最初)consideredthreepossiblelocationsfortheproposednewfactory.Ofthethreecities,Chicagoprese

Hisignoranceofthecompany’sfinancialsituationresultedinhisfailuretotakeeffectivemeasures.

女性，49岁。右肩痛，右上肢上举、外展受限8个月，无肩周红、肿、热等表现，疼痛可向右侧颈、耳、前臂及手放射。X线示：右肩关节间隙变窄，软骨下骨囊性变，关节边缘骨质增生。最可能的诊断是

右半结肠癌的临床特点是

腰痛取哪组穴为宜

为明确诊断，最准确的辅助检查方法是若成功处理4年后X线片见根尖孔已封闭，但牙体变色，应做

A、塞来昔布B、对乙酰氨基酚C、透明质酸钠D、曲马多E、双醋瑞因口服药物治疗效果不佳，可联合使用的关节腔注射剂是()。

萎缩是()。

软件需求规格说明书的作用不包括

有以下程序#include＜stdio.h＞main(){inty=10;while(y--);printf("y=%d\n",y);}程序执行后的输出结果是

打电话、写信或者发电子邮件给我。不管怎样，让我们保持联系。(keepintouch)